•  


駐韓美軍 “UFS는 防禦的 性格… 聯合防衛態勢 維持 위해 實施”|東亞日報

駐韓美軍 “UFS는 防禦的 性格… 聯合防衛態勢 維持 위해 實施”

  • 뉴스1
  • 入力 2022年 8月 17日 09時 53分


코멘트
지난 7월 강원도 인제 육군과학화전투훈련단(KCTC)에서 실시된 ‘KCTC 여단급 쌍방훈련’에 참가한 한미 장병들. 육군 제공
지난 7月 江原道 麟蹄 陸軍科學化戰鬪訓鍊團(KCTC)에서 實施된 ‘KCTC 旅團級 雙方訓鍊’에 參加한 韓美 將兵들. 陸軍 提供
駐韓美軍이 다음週 始作하는 올 後半期 韓美聯合練習 ‘을지 自由의 防牌’(UFS·을지프리덤실드)에 對해 防禦的 性格을 띤다는 點을 거듭 確認했다.

미국의소리(VOA)에 따르면 駐韓美軍司令部 公報室은 16日 ‘UFS의 性格’에 對한 問議에 “政府練習과 軍事練習을 統合 施行해 國家總力戰 遂行能力을 向上시키는 契機가 될 것”이라고 答했다.

駐韓美軍은 이어 이番 訓鍊에선 “韓美同盟이 追求하는 價値와 聯合練習의 施行目的에 符合하는 새로운 名稱(UFS)을 使用한다”며 “聯合防衛態勢 維持를 위해 年例的으로 實施하는 防禦的 性格의 練習”이라고 說明했다.

韓美 軍 當局에 따르면 兩國 軍은 오는 22日부터 9月1日까지 UFS를 實施한다. 이番 練習은 北韓軍의 攻擊을 擊退하고 首都圈을 防禦하는 시나리오의 1部(5日 간)와 首都圈 安全 確保를 위한 逆攻擊 및 反擊 作戰을 遂行하는 2部(4日 간)로 나눠 進行한다.

또 이番 UFS 期間엔 2019年 以後 韓美聯合練習과 別途로 施行해왔던 政府練習(乙支演習)을 竝行 實施한다. 汎政府 次元의 危機管理와 聯合作戰 支援節次를 熟達함으로써 北韓의 局地挑發·全面戰에 對備한 能力을 키우겠단 게 軍 當局의 目標다.

아울러 韓美 兩側은 이番 練習을 契機로 지난 2018年 6月 北美頂上會談 開催 以後 取消되거나 縮小됐던 聯合 野外機動訓鍊(FTX)을 正常化해 “同盟을 再建하고 聯合防衛態勢를 鞏固히 確立한다”는 方針을 세워두꼬 있다.

이와 關聯 駐韓美軍은 “聯合練習 期間에 除隊·機能別 戰術的 水準의 聯合 FTX를 施行해 聯合 作戰遂行 能力을 向上시킬 것”이라고 說明했다.

아울러 駐韓美軍은 “條件에 기초한 戰時作戰統制權 轉換計劃에 따라 韓國軍 미래연합司令部의 完全運用能力(FOC) 評價를 통해 戰作權 轉換의 安定的 推進 與件을 保障할 것”이라고 敷衍했다.

FOC 評價는 우리 軍 大將(4星 將軍)李 指揮하는 未來聯合司의 戰區作戰 遂行能力을 評價하기 위한 3段階 評價의 두 番째 段階다. 그 첫 番째 段階인 基本運用能力(IOC) 評價는 2019年 年例 韓美訓鍊을 契機로 終了됐다.

駐韓美軍은 또 “韓美는 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 再流行 狀況을 考慮해 (韓國) 政府의 防疫指針을 俊秀한 가운데 成功的인 聯合練習을 施行해 韓美同盟의 굳건함을 再確認하고 聯合防衛態勢를 强化해 나갈 것”이라고 傳했다.

(서울=뉴스1)
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본