•  


[社說]國政弘報處 무얼 하고 있나|동아일보

[社說]國政弘報處 무얼 하고 있나

  • 入力 2001年 7月 22日 18時 52分


우리나라를 紹介하는 外國의 인터넷 사이트에 誤謬와 偏見으로 가득한 內容들이 無差別的으로 流布되고 있어 對策마련이 時急하다.

監査院은 올해 ‘韓國訪問의 해’와 2002年 월드컵蹴球大會를 맞아 觀光分野 特減을 實施한 結果 사이버空間上의 國家弘報에 相當한 問題點이 있는 것으로 나타나 곧 國政弘報處 文化관광부 等에 是正措置를 내릴 計劃이라고 밝혔다.

監査院이 指摘한 誤謬 事例를 보면 우리나라에 對한 紹介가 어쩌다 여기까지 왔는지 憤痛이 터진다. 이들 사이트는 ‘韓國에는 士氣가 판치고 있다’ ‘濟州島는 火山爆發 危險이 있다’ ‘개 고양이 虐殺이 國家的으로 일어나고 있다’고 韓國을 描寫하고 있다. 한 사이트는 ‘韓國訪問 前 肝炎 장티푸스 小兒痲痹 等 各種 豫防接種이 必要하다’며 傳染病 天國인 것처럼 적고 있다.

이들 잘못된 사이트 때문에 韓國의 對外 이미지가 크게 망가지고 있다. 觀光客이나 韓國에 投資하고 싶은 企業家에게 모두 韓國은 ‘가고 싶지 않은 나라’라는 認識이 심어질 수밖에 없다. 이 같은 否定的 認識이 來年 韓日 월드컵 等에 어떤 作用을 할지 걱정이다.

事情이 이런데도 이 같은 잘못된 內容들은 거의 고쳐지지 않은 채 오히려 擴大 再生産되고 있어 國政弘報處 等 關聯部處는 都大體 무엇을 하고 있는지 모르겠다.

이는 國政弘報處가 最近 國內 問題와 關聯해 積極的인 姿勢를 보이는 것과는 참으로 對照的이다. 國政弘報處는 요 몇달 새 言論社 稅務調査 等 國政懸案과 關聯한 言論의 批判的인 報道에 對해 是正이나 反論權을 要求하는 等 어느 때보다도 발빠르게 움직이고 있다.

勿論 國政弘報處는 海外弘報員을 通해 ‘誤謬申告 코너’ 等을 運營하고 있고, 지난해 以後 잘못된 情報 947個를 摘發해 이 中 116件을 是正했다고 說明했다.

그러나 그 程度로는 크게 未洽하다. 例를 들어 只今까지 數次例 指摘된 ‘東海’의 ‘日本海’ 誤記(誤記)問題만 해도 아직 300餘個 사이트가 그대로라고 하니 그동안 무엇을 했는지 묻지 않을 수 없다. 實際로 國政弘報處側도 豫算과 人力不足으로 限界를 느낀다고 實吐한다.

그렇다면 國內弘報는 豫算과 人力이 豐富해 그처럼 熱心이란 말인가. 인터넷이 重要한 弘報手段이 된 요즘 韓國의 이미지를 먹漆하는 잘못된 情報들이 하루빨리 고쳐져 韓國을 바로 알릴 수 있도록 해야 한다. 國政弘報處의 積極的이고 機敏한 對處를 바란다.

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본