•  


柳想鐵 監督 “膵臟癌 4期 診斷…끝까지 버티고 버티겠다”|동아일보

柳想鐵 監督 “膵臟癌 4期 診斷…끝까지 버티고 버티겠다”

  • 東亞닷컴
  • 入力 2019年 11月 19日 19時 01分


코멘트
인천 유나이티드 유상철 감독(48). 사진=뉴시스
仁川 유나이티드 柳想鐵 監督(48). 寫眞=뉴시스
仁川 유나이티드 柳想鐵 監督(48)李 膵臟癌 治療 中이라고 밝혔다.

柳 監督은 19日 球團 公式 소셜미디어(SNS)를 통해 ‘유상철 監督이 팬 여러분께 傳하는 便紙’라는 題目의 글을 揭載했다.

柳 監督은 “저는 지난 10月 中旬頃 몸에 黃疸 症狀이 나타나는 等 異常 徵候가 發生하였고, 곧바로 病院을 찾아 精密 檢査를 받았다. 그리고 檢査 結果 膵臟癌 4期라는 診斷을 받게 됐다”며 “이는 分明 저에게 있어 받아들이기 힘든 診斷이었다. 하지만 저는 이를 받아들여야만 했다”고 說明했다.

이어 “앞으로 繼續 治療를 竝行해야 한다. 제가 맡은 바 任務를 다함과 同時에, 우리 選手들, 스태프들과 함께 그라운드 안에서 어울리며 저 自身도 肯定의 힘을 받고자 한다”며 “팬 여러분과 했던 約束을 지키고자 한다. 남은 2競技에 死活을 걸어 팬 여러분이 보내주신 聲援과 關心에 報答하기 위해 最善을 다할 것”이라고 덧붙였다.

柳 監督은 “팬 여러분께서 끝까지 우리 仁川을 믿고 應援해주시듯이 저 또한 끝까지 抛棄하지 않고 버티고 또 버티겠다”고 强調했다.

仁川은 現在 勝點 30點으로 10位다. 慶南FC(勝點 29點, 11位), 濟州유나이티트FC(勝點 27點, 12位)와 熾烈한 殘留 競爭을 펼치고 있다. 오는 24日 尙州 상무와, 30日 慶南과 競技를 치른다.

10位면 K리그1 殘留, 11位는 K리그2에서 올라온 팀과 承康 플레이오프(1, 2次戰)를 치러야 한다. 12位가 될 境遇 K리그2로 降等된다.

앞서 柳 監督은 지난달 19日 城南FC戰 以後 健康 李相卨이 나돌았다. 球團 側은 柳 監督이 黃疸 症勢로 入院했다고 알렸다. 多幸히 柳 監督은 지난달 24日 退院해 팀에 復歸했다.

東亞닷컴 디지털뉴스팀 dnews@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

오늘의 推薦映像

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본