“캠프 캐럴 地下水서 枯葉劑成分檢出” 追加調査實施

東亞日報
入力 2011年 9月 9日 10時 03分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

慶北漆谷美軍基地 캠프 캐럴 內外部地下水에서 枯葉劑關聯成分이 檢出됐다.

지난 5月退役美軍 스티브 하우스氏가 캠프 캐럴 內枯葉劑埋立疑惑을 提起한 以後枯葉劑關聯成分이 檢出된 것은 이番이 처음이다.

韓美共同調査團은 9日慶北漆谷郡廳에서 브리핑을 열고 캠프 캐럴 枯葉劑埋立疑惑關聯韓美共同調査中間結果를 發表했다.

于先機智內部人 41區域內地下水觀測情 5個所에 對한 韓美兩側水質調査結果韓國側分析에서 枯葉劑成分인 2,4,5-T가 0.161㎍/¤ 假量檢出됐다.

다만 이는 世界保健機構(WHO)의 飮用水基準(9㎍/¤)의 50分의 1 程度로 人體에는 影響을 미치지 않는 水準이라고 共同調査團은 說明했다.

美側分析에서는 2,4,5-T 成分이 檢出되지 않았다.

枯葉劑의 다른 成分인 2,4-D와 枯葉劑不純物인 2,3,7,8-TCDD는 韓美兩側分析에서 모두 檢出되지 않았다.

다른 다이옥신類는 韓國側分析結果 4個管測定에서, 美側分析結果 1個管測定에서 極微量이 檢出된 것으로 나타났다.

41區域과 D區域部隊境界를 따라 設置된 地下水觀測情 6個所와 基地隣近地下水利用管井 10個所에 對한 追加調査結果에서는 1個管井에서 2,4-D와 2,4,5-T가 定量限界水準의 極微量(0.00088㎍/¤, 0.00178㎍/¤)李檢出됐다.

이는 WHO 먹는물 基準(2,4-D 30㎍/¤, 2,4,5-T 9㎍/¤)의 3萬分의 1과 9000分의 1 水準으로, 再調査에서는 檢出되지 않았다.

人體에 害가 없는 水準이지만 캠프 캐럴 내와 基地 밖에서 枯葉劑關聯成分이 直接發見된 것은 이番이 처음이다.

41區域은 當初美軍이 化學物質을 保管하던 곳으로 이 地域地下水에서 枯葉劑關聯成分이 檢出됨에 따라 美軍基地 내 枯葉劑埋立疑惑이 事實로 判明될 可能性이 높아졌다.

이와 關聯해 韓美兩側은 枯葉劑成分이 檢出된 41區域水質調査結果를 檢證하기 위한 再調査를 實施하고 再調査結果에 對해서 追後論議하기로 했다.

枯葉劑成分外에 發癌性物質인 TCE(트리클로로에틸렌)와 PCE(테트라클로로에틸렌), VOCs(揮發性有機化合物) 等이 41區域과 基地 밖 一部支店에서 먹는물 水質基準이나 WHO 가이드라인을 超過했다.

特히 VOCs 一部項目은 基準을 最大 900倍以上超過한 것으로 나타났다.

基地外部地下水 9個所는 一般細菌과 大腸菌群等으로 인해 먹는물에 不適合하다는 判定을 받았다.

共同調査團은 于先飮用中止等의 後續措置를 取하고 汚染源糾明을 위한 追加調査를 實施하기로 했다.

韓美共同調査團은 지난 7月末訪韓한 스티브 하우스가 枯葉劑 드럼桶埋立地域으로 新規指目한 헬기場南쪽 傾斜地에 對해 地球物理探査를 實施했으나 金屬性드럼桶埋立을 나타내는 異常徵候는 發見되지 않았다고 傳했다 韓美共同調査團은 現在進行中인 基地內部土壤調査結果는 이달 末에서 10月初 사이에 發表할 豫定이다.

微量이지만 基地 내 地下水에서 枯葉劑關聯成分이 檢出됨에 따라 向後發表될 土壤調査結果에 關心이 더욱 集中될 展望이다.

共同調査團은 承認節次를 밟아 駐韓美軍의 過去勤務者 인터뷰 結果와 2010年美軍自體環境調査報告書等도 公開할 計劃이다.

디지털뉴스팀