•  


退勤길 한 컷|東亞日報

連載 포인트

連載

退勤길 한 컷

記事 883

購讀 7

날짜選擇
  • 고개 못드는 101세 경비병에 5년형 선고[퇴근길 한 컷]

    고개 못드는 101歲 警備兵에 5年刑 宣告[退勤길 한 컷]

    28日(現地時間) 獨逸 브란덴부르크 法廷. 犯罪 被疑者 요제프 S氏가 종이로 얼굴을 가린 채 裁判을 받고 있습니다. 그의 나이는 101歲. 이 男性은 只今까지 法廷에 선 나치 加害者 가운데 가장 高齡으로 記錄됐습니다. 그는 第2次 世界 大戰 期間, 베를린 北部의 작센하우젠 强制 受容…

    • 2022-06-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 진흙 속에서 피어난 연꽃 자태[퇴근길 한 컷]

    진흙 속에서 피어난 蓮꽃 姿態[退勤길 한 컷]

    28日 釜山 沙上區 洛東江 둔치 三樂生態公園 湖水. 붉은 蓮꽃이 滿開해 優雅한 姿態를 뽐내고 있습니다. 蓮꽃은 진흙 속에서 자라면서도 淸潔하고 高貴한 植物로 俗世에 물들지 않는 君子의 꽃으로 알려졌습니다. 佛敎 뿐 아니라 힌두敎, 道敎, 儒敎에서도 蓮꽃을 重要한 象徵으로 여겼습니…

    • 2022-06-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “더워도 신나요” [퇴근길 한 컷]

    “더워도 신나요” [退勤길 한 컷]

    26日(現地時間) 리투아니아 最高 氣溫이 32度까지 올라간 가운데 首都 빌뉴스에서 어린이들이 公園 噴水臺의 물을 맞으며 더위를 식히고 있습니다. 어린이들은 무더위 따위는 걱정말라는듯이 신나게 물놀이를 즐기고 있습니다. 빌뉴스=AP 뉴시스

    • 2022-06-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 여름아 반갑다, 수영장 개장 [퇴근길 한 컷]

    여름아 반갑다, 水泳場 開場 [退勤길 한 컷]

    24日 서울 廣津區 뚝섬 漢江公園 水泳場. 코로나19 影響으로 運營이 中斷됐던 漢江 水泳場이 3年만에 開場했습니다. 일찍 이 곳을 찾은 꼬마 손님들이 물놀이를 하며 더위를 식히고 있습니다. 서울市 漢江事業本部에서 管轄하는 뚝섬, 광나루, 汝矣島, 잠원 水泳場 4곳과 洋畫,난…

    • 2022-06-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 언더 더 씨~ 나도 인어공주![퇴근길 한 컷]

    언더 더 氏~ 나도 인어공주![退勤길 한 컷]

    22日(現地時間) 필리핀 北部 바탕가스週 마비니 海邊. 팡케 타보라氏가 想像 속 인어공주가 되어 水泳하고 있습니다. 그女는 어릴 적 꿈을 이루기 위해 人魚體驗캠프를 만들고, 人魚複道 開發했습니다. , 人魚옷은 特殊 合成고무 中 하나인 네오프렌(neoprene)으로 만들었습니다. …

    • 2022-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라이나 전쟁 중 모스크바는 패션쇼[퇴근길 한 컷]

    우크라이나 戰爭 中 모스크바는 패션쇼[退勤길 한 컷]

    21日(現地時間) 러시아 모스크바의 자르야드예 公園. 붉은 廣場 近處 스바스까야 타워와 聖 바실리 大聖堂을 背景으로 패션쇼가 열리고 있습니다.우크라이나에서는 戰爭이 한창인데, 平和로운 러시아 首都의 모습이 對照的입니다.18일에서 23日까지 열리는 ‘모스크바 패션위크’는 關聯業界 從事者…

    • 2022-06-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 재활용으로 태어난 쇠백로[퇴근길 한 컷]

    再活用으로 태어난 쇠白鷺[退勤길 한 컷]

    21日 釜山 沙下區 釜山現代美術館 앞 野外公園.全國에서 모은 廢플라스틱 27 톤이 乙淑島의 여름 철새 ‘쇠白鷺’로 재탄생했습니다.미술관은 派빌리온 프로젝트 中 하나로 플라스틱 環境汚染을 알리려는 ‘Re: 새- 새- 정글(Re: New- Bird- Jungle) 前(展)’을 선보였습니다…

    • 2022-06-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대통령 기록관에 전시되는 문재인 전 대통령 초상화[퇴근길 한 컷]

    大統領 記錄管에 展示되는 文在寅 前 大統領 肖像畫[退勤길 한 컷]

    19代 文在寅 前 大統領의 主要 記錄物이 오는 21日부터 一般에 公開됩니다. 20日 午後 世宗市 어진동 大統領 記錄管에서 朴槿惠 前 大統領의 옆 자리에 門 前 大統領의 公式 肖像畫(複製本)를 걸었습니다. 이番에 展示되는 記錄物은 지난 5月 大統領記錄管으로 移管된 記錄物 中 保護 期間이…

    • 2022-06-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울광장이 ‘야외 조각 미술관’으로…[퇴근길 한 컷]

    서울廣場이 ‘野外 彫刻 美術館’으로…[퇴근길 한 컷]

    17日 ‘서울조각祝祭 in 서울廣場’이 열리고 있는 서울市廳 앞 서울광장을 찾은 市民들이 展示된 彫刻 作品 寫眞을 찍고 있습니다. ‘서울조각祝祭 in 서울廣場’은 지난 4月부터 每週 金曜日과 土曜日, 서울廣場에서 開催되고 있는 '冊 읽는 서울廣場' 프로그램과 連繫한 조각祝祭로 來달 …

    • 2022-06-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [퇴근길 한 컷]그날의 희생 되새기며!

    [退勤길 한 컷]그날의 犧牲 되새기며!

    16日 서울 용산구 戰爭記念館 平和의 廣場. 參戰國 大使 및 武官들이 韓國戰 參戰國 招請 監査行事에 앞서 參戰碑에 獻花하고 있습니다. 李鐘燮 國防部 長官, 허창수 全經聯 會長, 브레들리 제임스 駐韓美海兵隊 司令官과 콜린 크룩스 駐韓英國大使 等를 비롯해 22個國 參戰國 大使 및 武官들이…

    • 2022-06-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 순정왕후의 흔적 찾아, 우중(雨中) 역사 탐방[퇴근길 한 컷]

    純情王后의 痕跡 찾아, 愚衆(雨中) 歷史 探訪[退勤길 한 컷]

    15日 午前 京畿 남양주시 진건읍 ‘사릉(思陵)’ 앞. 宮능遺跡本部 朝鮮王陵東部地區管理所 主催로 열린 사릉 歷史이야기 踏査 行事가 열렸습니다. 參加者들이 꽃 묘종 사잇길을 비옷에 雨傘을 들고 걷고 있습니다. 슬픈 삶을 살았던 단종애사를 떠올리 듯 初여름비가 부슬부슬 내렸습니다. 사릉…

    • 2022-06-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 단비 맞는 탐스런 수국(水菊)[퇴근길 한 컷]

    단비 맞는 탐스런 水菊(水菊)[退勤길 한 컷]

    14日 洛東江 下流에 位置한 화명 自然 生態 公園. 이 곳을 찾은 어린이들이 때마침 내린 단비를 맞으며 탐스런 꽃망울을 鑑賞하고 있습니다. 여름꽃으로 水菊을 빼놓을 수 없습니다. 몽글몽글 작은 꽃들이 모여 豐盛하게 하나의 꽃으로 完成돼 端雅하고 便安한 느낌입니다. 이름처럼 물을 많…

    • 2022-06-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 공포의 블랙 먼데이(Black Monday)[퇴근길 한 컷]

    恐怖의 블랙 먼데이(Black Monday)[退勤길 한 컷]

    13日 午後 서울 하나은행 本店 外換 딜링룸. 코스피 宗家가 2500臺로 곤두박질쳤습니다. 우리나라뿐 아니라 世界的으로 證市가 搖動을 치고 있습니다. 東學개미度, 西學개미도 株式市場을 떠나고 있습니다. 러시아의 우크라이나 侵攻으로 戰爭이 長期化되고, 美國 聯邦準備制度가 인플레이션을 잡…

    • 2022-06-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 첨단 아미 타이거(Army TIGER) 여단 출범[퇴근길 한 컷]

    尖端 아미 타이거(Army TIGER) 旅團 出帆[退勤길 한 컷]

    10日 競技 楊州市 25師團 司令部 練兵場. 아미 타이거 示範旅團戰鬪團 宣布式 後 尖端裝備(워리어 플랫폼)로 武裝한 將兵들이 試演을 위해 堵列해 있습니다. 尖端 個人裝備들이 네트웍으로 連結되고, AI와 結合해 映畫속에서만 보았던 未來 地上軍 部隊의 모습입니다. 이 날 小型 로봇과 …

    • 2022-06-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 파업의 여파, 주인 기다리는 완성차들[퇴근길 한 컷]

    罷業의 餘波, 主人 기다리는 完成車들[退勤길 한 컷]

    9日 光州市 西區 起亞車 光州工場 出庫長. 港灣을 통해 海外로, 道路를 통해 國內 消費者에게로 가야 할 車들이 數千 臺의 完成車가 세워져 있습다.차량을 실어나를 트레일러가 멈췄기 때문입니다. 민주노총 公共運輸勞組 貨物連帶本部(貨物連帶)罷業이 사흘째로 접어 들었습니다. 貨物連帶는…

    • 2022-06-09
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본