•  


東亞日報
날짜選擇
  • [전문] 尹대통령 “진실 사랑하는 대한민국 국민 모두는 광주 시민”

    [專門] 尹大統領 “眞實 사랑하는 大韓民國 國民 모두는 光州 市民”

    尹錫悅 大統領은 18日 “自由民主主義를 피로써 지켜낸 五月의 精神은 바로 國民統合의 주춧돌”이라며 “五月의 精神이 우리 國民을 團結하게 하고 危機와 挑戰에서 우리를 지켜줄 것”이라고 밝혔다. 尹 大統領은 이날 午前 光州 北區 國立5·18民主墓地에서 열린 第42周年 民主化運動 記念式에…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이재명 현수막 앞 가로수 가지치기? 구청 “관련없어” 이준석 “나무 미안”

    李在明 懸垂幕 앞 街路樹 가지치기? 區廳 “關聯없어” 李俊錫 “나무 未安”

    더불어民主黨 李在明 仁川 桂陽乙 國會議員 候補 側이 選擧 懸垂幕을 잘 보이게 하기 위해 選擧事務所 앞 街路樹를 가지치기했다는 疑惑을 받고 있다. 이에 國民의힘 李俊錫 代表는 “나무야 未安해”라고 批判했고, 李 候補 캠프 側과 管轄區廳은 “都市바람숲길 造成事業 때 進行한 것”이라고 說明…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹대통령 “오월 정신은 국민 통합 주춧돌” 5·18 기념사

    尹大統領 “五月 精神은 國民 統合 주춧돌” 5·18 記念辭

    尹錫悅 大統領이 18日 “自由民主主義와 人權의 價値는 우리 國民을 하나로 묶는 統合의 哲學”이라며 “그러므로 自由民主主義를 피로써 지켜낸 五月의 精神은 바로 國民統合의 주춧돌”이라고 말했다. 尹 大統領은 이날 5·18民主化運動 42周年 記念式에 參席해 記念辭를 통해 “우리는 4…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北, 바이든 순방 앞두고 48~96시간 내 ICBM 시험발사 가능성”

    “北, 바이든 巡訪 앞두고 48~96時間 內 ICBM 試驗發射 可能性”

    조 바이든 美國 大統領이 오는 20日과 22日 各各 韓國과 日本 巡訪을 앞두고 있는 가운데 北韓이 이 期間 동안 大陸間彈道미사일(ICBM)을 試驗 發射할 수 있다는 可能性이 提起됐다. 17日(現地 時間) CNN은 美國 情報 當局者의 分析을 引用해 “北韓이 向後 48~96時間 以內에 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文, 5·18 추모 메시지 “고귀한 희생과 위대한 시민정신 기린다”

    文, 5·18 追慕 메시지 “高貴한 犧牲과 偉大한 市民精神 기린다”

    文在寅 前 大統領이 第42周年 5·18 民主化運動 記念日을 맞아 追慕 메시지를 냈다. 文 前 大統領은 18日 自身의 페이스북에 “멀리서 옷깃을 여미며, 이 땅의 民主主義에 바쳐진 高貴한 犧牲과 偉大한 市民精神을 기립니다”라고 적었다. 앞서 文 前 大統領은 就任 첫해인 2017年과…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 민주 “檢독재에 경찰 편파수사도”…與 “검수완박 왜 한거냐”

    民主 “檢獨裁에 警察 偏頗搜査度”…與 “檢搜完剝 왜 한거냐”

    ‘城南FC 後援金 疑惑’을 搜査 中인 警察이 두산건설과 城南FC를 押收搜索 한 것과 關聯, 더불어民主黨 側이 “檢察의 獨裁 領域에 警察의 偏頗 搜査도 包含된다”고 主張했다.이에 國民의힘 側은 “그럼 檢搜完剝은 왜 한 거냐?”고 물었다.박지현 더불어民主黨 共同非常對策委員長은 17日 午後…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹대통령, 5·18 기념사…“오월 정신은 국민 통합 주춧돌”

    尹大統領, 5·18 記念辭…“五月 精神은 國民 統合 주춧돌”

    尹錫悅 大統領이 第42周年 5·18民主化運動 記念日을 맞아 “自由民主主義와 人權의 價値는 우리 國民을 하나로 묶는 統合의 哲學”이라며 “自由民主主義를 피로써 지켜낸 五月의 精神은 바로 國民 統合의 주춧돌”이라고 말했다.윤 大統領은 이날 午前 光州 北區 國立5·18民主墓地에서 열린 ‘5…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김기현 “5·18정신 헌법 수록 당 의견 수렴…헌법 손볼 때 됐다”

    金起炫 “5·18精神 憲法 收錄 黨 意見 收斂…憲法 손볼 때 됐다”

    金起炫 國民의힘 共同選對委員長은 18日 5·18 精神 憲法 收錄과 關聯해 “黨의 意見을 한番 收斂해 볼 때가 됐다”고 말했다. 金 委員長은 이날 MBC 라디오 ‘김종배의 視線集中’에 出演해 “大統領께서 候補 時節에 그런 말씀을 하신 적 있었던 것은 事實”이라며 이같이 말했다. 이어…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김남국, ‘尹 시정연설’에 “고등학생이 썼나 생각” 혹평

    金南局, ‘尹 施政演說’에 “高等學生이 썼나 생각” 酷評

    金南局 더불어民主黨 議員은 18日 尹錫悅 大統領의 國會 施政演說을 놓고 “이게 高等學生, 大學生이 썼나라고 생각이 들 程度로 忠實하지 못한 施政 演說文이었다”고 主張했다. 金 議員은 이날 午前 YTN 라디오 ‘뉴스킹 박지훈입니다’에서 “施政演說門 11쪽짜리였는데 內容이 正말 너무나 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 코백스 “北이 요청하면 언제든 코로나19 백신 지원”

    코백스 “北이 要請하면 언제든 코로나19 백신 支援”

    國際 백신 共同分配 프로젝트 ‘코백스(COVAX) 퍼실리티’가 北韓이 要請해올 境遇 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 關聯 支援을 할 수 있다고 再次 밝혔다고 18日 自由아시아放送(RFA)이 報道했다.RFA에 따르면 코백스를 運營하는 世界백신免疫聯合(GAVI·가비) 代辯人은 “코…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 박지현 “우리가 누리는 자유는 광주에 진 빚…고맙고 죄송”

    朴志玹 “우리가 누리는 自由는 光州에 진 빚…고맙고 罪悚”

    朴志玹 더불어民主黨 常任選擧對策委員長은 18日 光州 5·18民主化運動 42周年을 맞아 “우리 靑年들이 누리는 모든 自由는 光州에 진 빚”이라며 “고맙습니다. 그리고 罪悚합니다”라고 밝혔다. 朴 委員長은 이날 午前 自身의 페이스북을 통해 5·18民主化運動 眞相糾明調査委員會가 發表한 組…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹대통령 5·18 기념사 유출…대통령실 “경위 확인 중”

    尹大統領 5·18 記念辭 流出…大統領室 “經緯 確認 中”

    尹錫悅 大統領의 5·18 民主化運動 記念式 演說文 原稿가 流出돼 論難이 일고 있다. 大統領室은 事案의 深刻性을 認識하고 經緯를 確認하고 있다. 尹 大統領은 18日 光州 國立5.18民主墓地에서 열리는 5·18民主化運動 42周年 記念式에 參席한다. 尹 大統領은 이날 午前 主要 部處 長官…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김기현 “5·18 정신 헌법 전문 수록 검토…헌법 손볼 때 됐다”

    金起炫 “5·18 精神 憲法 全文 수록 檢討…憲法 손볼 때 됐다”

    金起炫 國民의힘 共同選對委員長은 18日 5·18 精神 憲法 全文 收錄에 對해 “(尹錫悅) 大統領께서 候補 時節에 그 部分에 對해서 말씀을 하신 것은 事實”이라며 “黨의 意見을 한番 收斂해 볼 때가 됐다고 생각한다”고 밝혔다. 金 委員長은 이날 KBS라디오 ‘최경영의 最强時事’와의 人…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 靑 개방 1주일 만에 20만 돌파…김승수 “관광벨트로 개발”

    靑 開放 1週日 만에 20萬 突破…김승수 “觀光벨트로 開發”

    靑瓦臺가 國民의 품으로 돌아온 지 1週日 만에 觀覽人員이 20萬名을 突破하는 等 訪問 熱氣가 뜨거운 것으로 나타났다.18일 김승수 國民의힘 議員(大邱 北區乙)에 따르면 靑瓦臺 開放 以後 1週日間 累積 觀覽 人員이 20萬名을 넘었다.평일 景福宮 觀覽人員 數도 4月 둘째週 1萬3986名에…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이재명 “전기·공항 등 민영화 반대” vs 국힘 “반지성 선동 멈추라”

    李在明 “電氣·空港 等 民營化 反對” vs 國힘 “反知性 煽動 멈추라”

    李在明 더불어民主黨 總括選擧對策委員長은 18日 尹錫悅 政府를 겨냥해 電氣·空港 等 社會間接資本(SOC)에 該當하는 公企業 民營化에 反對한다는 立場을 밝혔다. 李 院長은 이날 페이스북에 “電氣, 水道, 空港, 鐵道 等 民營化 反對”라는 짧은 글을 올렸다. 自身의 팬카페인 ‘재명이네 마…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “김정은 ‘중국 방역 모델’ 언급 뒤 中 의료진 15명 입국”

    “김정은 ‘中國 防疫 모델’ 言及 뒤 中 醫療陣 15名 入國”

    中國 醫療陣이 最近 北韓에 들어간 것으로 把握됐다. 金正恩 朝鮮勞動黨 總祕書가 中國式 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 防疫 成果와 經驗을 積極 따라 배워야 한다고 强調한 뒤 入國한 것으로 보인다.대북 消息通은 17日 “最近에 中國 醫療陣 15名이 (北韓에) 들어갔다”고 傳했다.…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국민의힘 “尹 정부와 5·18 정신 이어 국민통합 이루겠다”

    國民의힘 “尹 政府와 5·18 精神 이어 國民統合 이루겠다”

    國民의힘은 42周年 5·18 光州民主化運動을 맞아 “尹錫悅 政府와 國民의힘은 崇高한 5·18 精神을 이어 國民統合을 이루겠다”고 傳했다. 허은아 國民의힘 首席代辯人은 이날 午前 書面論評을 통해 “自由와 民主主義를 지켜내기 위해 不當한 公權力에 抗拒한 光州市民들의 高貴한 犧牲이 있었…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “백신, 중증 치료에 효과적”…중러 협력 움직임

    北 “백신, 重症 治療에 效果的”…中러 協力 움직임

    코로나19 擴散 後 最大 非常防疫 體系를 稼動 中인 北韓이 住民을 相對로 백신 效用性을 言及해 눈길을 끈다. 北韓은 內部 統制와 함께 中國, 러시아 等 關聯國 支援을 考慮 中인 것으로 알려져 있다. 18日 北韓 朝鮮勞動黨 機關紙 노동신문은 防疫 常識 名目으로 코로나19 오미크론 便…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이재명, 尹정부 공기업 매각 신호탄에 “전기·공항 민영화 반대”

    李在明, 尹政府 公企業 賣却 信號彈에 “電氣·空港 民營化 反對”

    李在明 더불어民主黨 總括選擧對策委員長은 18日 尹錫悅 政府를 겨냥, 電氣·空港 等 社會間接資本(SOC)에 該當하는 公企業 民營化에 反對한다고 밝혔다. 이 委員長은 이날 午前 自身의 社會關係網서비스(SNS)에 ‘電氣, 水道, 空港, 鐵道 等 民營化 反對’ 口號를 내걸었다. 앞서 김대…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본