•  


東亞日報
날짜選擇
  • ‘與 광주 총출동’ KTX 특별열차, 일반열차와 뭐가 다를까?[청계천 옆 사진관]

    ‘與 光州 總出動’ KTX 特別列車, 一般列車와 뭐가 다를까?[청계천 옆 寫眞館]

    尹錫悅 大統領이 18日 光州에서 열린 第42周年 5·18民主化運動 記念式에 參席하기 위해 KTX 特別列車를 타고 移動했다. 이날 特別列車에는 尹錫悅 大統領을 비롯해 한동훈 法務部 長官, 元喜龍 國土交通部 長官 等 國務委員을 비롯해 大統領室 關係者들이 搭乘했다. 國民의힘 權性東 院內代表…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 5월 단체 “尹, 말·행동에 진심 느껴져…매년 참석 지켜볼 것”

    5月 團體 “尹, 말·行動에 眞心 느껴져…매년 參席 지켜볼 것”

    尹錫悅 大統領이 18日 第42周年 5·18民主化運動 記念式에 參席해 保守 政府 大統領 中 처음으로 ‘임을 위한 行進曲’을 提唱하고, 記念辭를 통해 5月 精神을 確固히 繼承하겠다는 意志를 밝힌 것에 對해 關聯 團體들은 歡迎의 뜻을 나타냈다. 特히 尹 大統領이 記念式 直前 5·18 關聯…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [단독]바이든, 23일 IPEF 공식출범 선언… 尹도 참석

    [單獨]바이든, 23日 IPEF 公式出帆 宣言… 尹도 參席

    조 바이든 美國 大統領이 23日(韓國時間) 日本에서 印度太平洋 經濟프레임워크(IPEF) 頂上會議를 열고 IPEF 公式 出帆을 宣言한다. IPEF는 中國을 尖端技術 供給網에서 排除하는 等 中國 牽制를 위한 美國 主導의 經濟聯合體다. IPEF 參與를 確定한 尹錫悅 大統領은 對面·…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국방위 추경안 예비심사 무산…野 “국방예산 감액 동의 못해”

    國防委 追更案 豫備審査 霧散…野 “國防豫算 減額 同意 못해”

    國會 國防委員會의 2次 追加更訂豫算案 審査가 더불어民主黨 議員들의 反對로 18日 霧散됐다. 앞서 國防위는 이날 豫算決算審査小委員會를 열어 追更案을 審査하고 連달아 全體會議까지 열어 追更案 通過 與否를 試圖한다는 計劃이었다. 그러나 豫算 削減에 對한 國防部의 立場을 더불어民主黨이…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이종섭 국방, 칼리파 UAE 대통령 조문…“양국 관계 발전”

    李鐘燮 國防, 칼리파 UAE 大統領 弔問…“兩國 關係 發展”

    李鐘燮 國防部 長官이 18日 칼리파 빈 자이드 알 나흐얀 아랍에미리트(UAE) 大統領 逝去와 關聯해 大使館을 찾아 弔意를 표했다. 國防部에 따르면, 이 長官은 이날 國防部를 代表해 서울 龍山區 駐韓 UAE 大使館을 찾아 弔意를 表明한 後 “우리 政府는 故(故) 칼리파 大統領 在任 基…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부, 전국 교육시설에 ‘바이러스 차단’ 공기정화장치 설치 지원

    政府, 全國 敎育施設에 ‘바이러스 遮斷’ 空氣淨化裝置 設置 支援

    政府가 幼稚園, 어린이집, 學校 等 敎育돌봄施設에 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 等 바이러스 遮斷 效果가 있는 空氣淨化裝置 設置를 支援하겠다고 18日 밝혔다. 이기일 保健福祉部 第2次官은 이날 中央災難安全對策本部(中對本) 會議에서 “關聯 部處 間 태스크포스(TF)를 통해 새로…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 강민진 “정의당, 성폭력 아니라는 입장문 철회하라…2차 가해”

    강민진 “正義黨, 性暴力 아니라는 立場文 撤回하라…2차 加害”

    黨內 性暴力을 當했다고 暴露한 강민진 前 靑年正義黨 代表는 18日 正義黨을 向해 “該當 事案이 性暴力이 아니라는 內容을 담은 立場文과 백브리핑 發言을 撤回하라”고 要請했다. 姜 前 代表는 이날 自身의 페이스북을 통해 “黨 立場이 나가기 前에 제게 事實 確認을 거치거나 意見을 묻지도 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 文-바이든 전례 없는 전·현직 회동…‘대북 특사’ 제안 나올까

    文-바이든 前例 없는 前·現職 會同…‘對北 特使’ 提案 나올까

    조 바이든 美國 大統領이 오는 20~22日 訪韓하는 가운데 異例的으로 前職 大統領인 文在寅 前 大統領과의 會同을 要請한 狀況이어서 그 背景에 關心이 쏠린다. 美國 大統領이 韓國의 前職 大統領을 만나는 것 自體가 前例가 없었다는 點, 尹錫悅 大統領 就任 直後 열리는 첫 韓美 頂上會談 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국민의힘 “4+α” 민주 “3+α”…여야, 보선서 추가의석 확보 사활

    國民의힘 “4+α” 民主 “3+α”…與野, 補選서 追加議席 確保 死活

    6·1地方選擧와 同時에 치러지는 國會議員 補闕選擧에서 國民의힘과 더불어민주당은 나란히 “1席 더”를 目標로 세웠다. 補闕選擧가 열리는 7곳 中 2020年 21代 總選에서 勝利한 곳은 반드시 死守하고, 追加로 한 곳 以上 더 차지하겠다는 意味다. 國民의힘은 지난 總選에서 警…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 “日 후쿠시마 오염수 방출 IAEA 모니터링 적극 참여”

    外交部 “日 후쿠시마 汚染水 放出 IAEA 모니터링 積極 參與”

    政府는 18日 日本 原子力規制委員會가 도쿄전력이 지난해 12月 提出한 汚染水 海洋排出 計劃을 承認한 것과 關聯해 “國際原子力機構(IAEA)의 獨立的 모니터링에 積極 參與하는 等 關聯 活動을 展開해나갈 것”이라고 밝혔다. 外交部 當局者는 이날 “汚染水 및 海洋 環境에 對한 모니터링·評…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 새 질병청장 백경란, ‘과학방역’ 강조…“컨트롤타워 역할 재정립”

    새 疾病廳長 白敬蘭, ‘科學防疫’ 强調…“컨트롤타워 役割 再正立”

    白敬蘭 新任 疾病管理廳長은 18日 “感染病 災難危機對應 컨트롤타워의 役割을 再正立하겠다”면서 科學防疫 政策 推進 意志를 드러냈다. 百 廳長은 이날 午前 10時 淸州 吳淞 疾病廳 廳舍에서 非公開 就任式을 열고 “國民의 健康과 安全한 社會를 具現하는 데 앞장서는 疾病廳張으로 奉仕할 수 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 韓 ‘IPEF 가입’에 中 ‘제2사드 보복’ 나설까

    韓 ‘IPEF 加入’에 中 ‘第2사드 報復’ 나설까

    美國 政府 主導 ‘印度·太平洋 經濟프레임워크’(IPEF) 出帆과 우리나라의 加入이 事實上 秒읽기에 들어가면서 中國 側의 關聯 對應이 注目된다.미 政府가 IPEF 出帆·運營을 통해 意圖하는 窮極的 目標는 印度·太平洋 域內 友邦·同盟國들과 함께 中國의 經濟的 影響力 擴大를 牽制하는 데 있…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 윤형선 40.9% 이재명 50.8%…안철수 60.8% 김병관 32.1%[리얼미터]

    윤형선 40.9% 李在明 50.8%…안철수 60.8% 金炳官 32.1%[리얼미터]

    李在明 民主黨 總括選對委員長과 安哲秀 前 大統領職引受委員長이 各各 出馬한 補闕選擧에서 相對 候補에 優位를 보이고 있다는 輿論調査 結果가 18日 나왔다. 李在明 總括選對委員長이 出馬한 仁川 桂陽乙에서는 이番 6.1 地方選擧가 민주당이 勝利해야 한다는 輿論이 國民의힘이 勝利해야 한다는 …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 민주당 김동연·김상호 후보 공약 공동선포식… “GTX-D 원안 추진”

    민주당 金東兗·김상호 候補 公約 共同宣布式… “GTX-D 原案 推進”

    더불어民主黨 김상호 京畿 河南市長 候補가 18日 午前 事務所에서 金東兗 京畿道知事 候補와 ‘찾아가는 公約 共同宣布式’을 열었다. ‘찾아가는 公約 共同宣布式’은 金東兗 京畿道知事 候補가 競技도 市場·郡守 候補를 찾아가 함께 公約을 履行하겠다는 意志를 有權者들에게 約束하는 趣旨로 企劃…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹대통령, 이르면 이달말 주중·주일대사 임명 가능성

    尹大統領, 이르면 이달末 週中·駐日大使 任命 可能性

    새 政府 初代 駐美 大使에 조태용 國民의힘 議員을 落點한 尹錫悅 大統領은 이르면 이달 말 남은 4强(美國·中國·日本·러시아) 大使를 임명할 것으로 보인다. 大統領室 高位 關係者는 18日 뉴스1과 通話에서 “必要한 節次를 밟으면서 차근차근 準備하는 中”이라며 “韓美 頂上會談이 마무리된…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 코로나 사망자 16%가 10세 미만…세계적인 현상과 대조

    北 코로나 死亡者 16%가 10歲 未滿…世界的인 現象과 大棗

    北韓 內 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 死亡者 가운데 10歲 未滿 小兒 比重이 높다는 集計가 나왔다. 18日 朝鮮中央TV에 따르면 15日 午後 6時 基準 北韓 內 코로나19 累積 死亡者 50名 中 10歲 未滿이 8名(16%), 11~20歲가 7名(14%)으로 各各 集計됐다. …

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 박남춘 “대체매립지 포천”…수도권매립지 논란 2라운드

    박남춘 “代替埋立地 抱川”…首都圈埋立地 論難 2라운드

    仁川市 西毬에 있는 首都圈埋立地 代替地로 京畿 포천시가 指目되면서 埋立地 論難이 새로운 局面을 맞고 있다. 仁川市長 選擧에서 最大 爭點이 되고 있는 만큼 各 候補들의 날선 攻防이 이어질 展望이다. 18日 仁川 政街에 따르면 박남춘 더불어민주당 候補는 지난 17日 KBS1라디오 인터뷰…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김은혜 43.8% 김동연 43.2%…오차 범위 내 초접전[리얼미터]

    金恩慧 43.8% 金東兗 43.2%…誤差 範圍 內 超接戰[리얼미터]

    6·1 地方選擧 京畿道知事에 出馬한 金恩慧 國民의힘 候補와 金東兗 더불어민주당 候補가 誤差 範圍 內 接戰을 벌인다는 輿論 調査 結果가 나왔다. MBN 依賴로 輿論調査 專門機關 리얼미터가 지난 16~17日 滿 18歲 以上 男女 806名을 對象으로 京畿知事 支持도 關聯 輿論 調査를 進行…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 15억 자산가, 전과는 0.7범…지방선거 단체장·교육감 출마자 전수 분석

    15億 資産家, 前과는 0.7犯…地方選擧 團體長·敎育監 出馬者 全數 分析

    6月 1日 치러질 第8回 全國同時地方選擧에 出馬한 自治團體長(市道知事, 市長軍需區廳長, 敎育監) 候補者 3名 中 1名은 1件 以上의 犯罪 經歷을 가진 것으로 分析됐다. 또 候補들의 平均 財産은 約 15億3000萬 원으로 集計됐다. 18日 동아일보가 地方選擧에 出馬한 廣域·基礎團體…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • WHO “북한서 새 변이 나올 수 있다…도울 준비 돼있어”

    WHO “北韓서 새 變異 나올 수 있다…도울 準備 돼있어”

    世界保健機構(WHO)가 北韓에서 새로운 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 變異 바이러스가 發生할 수 있다고 警告했다. 17日(現地時間) 로이터通信에 따르면 마크 라이언 WHO 非常對策局長은 이날 定例 브리핑에서 “(北韓이) 現在 活用할 수 있는 道具들을 쓰지 않고 있다면 確實…

    • 2022-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본