•  


6·25 長津湖 戰鬪 記念碑 美海兵隊 基地서 除幕式|東亞日報

6·25 長津湖 戰鬪 記念碑 美海兵隊 基地서 除幕式

  • 東亞日報
  • 入力 2010年 9月 17日 03時 00分


코멘트

‘우리에게 後退란 없다’

美國 캘리포니아 州 샌디에이고 캠프 펜들턴 海兵隊基地에서 6·25戰爭 中 가장 熾烈한 戰鬪로 꼽히는 ‘長津湖 戰鬪’ 記念碑 除幕式이 15日 열렸다.

美 日刊紙 오렌지카운티레지스터 等에 따르면 이날 除幕式에는 제임스 콘웨이 美 海兵隊司令官 等 美軍 關係者와 長津湖 戰鬪 生存者 모임인 ‘초신 퓨(Chosin Few·초신은 장진의 日本式 發音으로, 長津湖 戰鬪에서 살아남은 몇 안 되는 사람이라는 意味)’ 會員과 家族 300餘 名이 參席했다. 6·25戰爭 當時 美軍은 日本이 製作한 韓半島 地圖를 使用해 奬進을 日本式 發音인 ‘초신’으로 불렀다.

이날은 仁川上陸作戰 60周年이기도 하면서 同時에 當時 캠프 펜들턴을 떠난 美 海兵 1師團 兵士들이 韓國에 첫발을 디딘 날이기도 하다. 美 言論은 美國에서 長津湖 戰鬪 記念碑가 세워진 것은 이番이 처음이라고 傳했다.

가로 2.4m, 세로 1.8m, 무게 1360kg의 검은色 花崗巖 記念碑에는 한 退役 海兵隊 大領이 直接 그린 長津湖 戰鬪 場面이 새겨졌고, 그 위에 ‘後退라는 말 집어치워(Retreat Hell!)’라는 文句가 새겨졌다. 이 文句는 美 海兵 1師團 5聯隊 2大隊의 座右銘이기도 했다.

이날 行事에는 美 全域에서 ‘초신 퓨’ 會員 100餘 名이 參席한 것으로 알려졌다.

長津湖 戰鬪는 1950年 11月 26日부터 12月 13日까지 美 海兵 1師團을 主軸으로 한 1萬5000餘 名의 聯合軍이 蓋馬高原 長津湖 周邊에서 中共軍 12萬 名에게 包圍돼 全滅 危機에 몰렸다가 酷寒 속 熾烈한 戰鬪 끝에 包圍를 뚫고 後退에 成功한 것으로 有名하다. 當時 1師團 1萬餘 名이 숨졌다.

민동용 記者 mindy@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본