•  


東南亞 現地 企業도 韓食事業 뛰어들어|동아일보

東南亞 現地 企業도 韓食事業 뛰어들어

  • 東亞日報
  • 入力 2019年 5月 13日 03時 00分


코멘트

[동아일보 100年 맞이 企劃 / New 아세안 실크로드]
숯불 三겹살-떡볶이 等 메뉴도 多樣… 베트남 고기하우스 全國 60곳 盛業

베트남 호찌민의 ‘고기 하우스(Gogi House)’. 지난달 18日 저녁食事 時間 즈음에 訪問한 이 食堂 入口에는 景福宮 慶會樓의 寫眞이 붙어 있었다. 이곳은 三겹살과 떡볶이 等 大衆的인 韓國 飮食을 파는 食堂이다. 食堂 안에는 베트남 사람들로 가득했다. 고기를 注文하자 從業員이 韓國式 고기 불판 밑에 숯을 넣어줬다. 이어 상추와 김치 等 各種 野菜들이 밑飯饌으로 나왔다. 韓國人이 하는 韓食堂처럼 보이지만 베트남 大企業인 골든게이트가 運營하는 프랜차이즈 韓食堂이다. 지난해 4月 基準 베트남 全國에 60個나 있다. 現地 僑民人 金某 氏(50)는 “韓國人이 하는 韓食堂에 비해 밑飯饌 數가 적은 代身 價格이 低廉하고 現地人이 많다”고 말했다.

K푸드가 東南亞 等地에서 人氣를 끌면서 現地 企業들도 韓食 事業에 뛰어들고 있다. 지난해 9月 KOTRA는 ‘韓國語 看板의 人氣 韓食堂, 主人은 베트남人’이라는 報告書를 發表했다. 고기 하우스 外에도 킹 비비큐(King BBQ) 等 現地人이 하는 韓食堂을 베트남에서 쉽게 찾아볼 수 있다.

現地人들에 따르면 韓國人이 運營하는 韓國 飮食店은 多少 비싼 價格 때문에 現地人들이 즐겨 찾지 않는다고 한다. 現地 企業들은 價格競爭力을 내세워 베트남人들의 K푸드 人氣를 攻掠하고 있다. 베트남 사람들이 運營하는 韓食堂의 人氣 祕訣로는 △눈앞에 있는 불판에서 調理하고 △團體食事에 맞고 △뷔페 形態라 各種 飮食을 다양하게 맛볼 수 있다는 點이 꼽힌다. CJ그룹 베트남法人 關係者는 “K푸드를 선보이는 베트남 企業들은 韓國 프랜차이즈 컨설턴트에게 相談을 받고, 料理師도 韓國人을 雇用해 메뉴를 開發하는 等 相當히 緻密하게 準備한 뒤 事業을 하고 있다”고 말했다.

아직 所得 水準이 높지 않은 아세안 市場에서 좀 더 K푸드를 擴張하기 위해서는 國內 企業들의 프리미엄 戰略 外에 現地人의 消費 餘力에 맞는 事業을 竝行하는 等의 努力이 必要하다는 助言이 나온다. 베트남에서 빠르게 成長하는 飮食 配達 서비스 市場도 눈여겨봐야 한다는 指摘이 提起된다. 市場調査機關인 유로모니터에 따르면 베트남 現地의 配達 서비스 市場은 每年 11% 안팎으로 高空 成長 中이다.

호찌민=황성호 記者 hsh0330@donga.com
#東南亞 #韓食事業 #k푸드
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본