•  


[따뜻한 韓國企業 世界를 품다] <5> 音樂-敎育으로 韓中交流 앞장 STX|東亞日報 </5>

[따뜻한 韓國企業 世界를 품다] <5> 音樂-敎育으로 韓中交流 앞장 STX

  • 東亞日報
  • 入力 2012年 1月 25日 03時 00分


코멘트

다롄에 흐르는 韓中合奏의 旋律… 言語 달라도 마음은 하나

다롄 시에 하나뿐인 청소년오케스트라 ‘다롄 청소년 관악단’은 한국과 중국 학생들이 음악을 통해 교류하는 장이다. 이 관악단의 막내인 첸위안쩡 군(오른쪽)이 15일 열린 ‘경남필하모닉오케스트라와 함께하는 음악캠프’에서 북을 연주하고 있다. 첸 군은 “북을 익숙하게 치고 나면 다음번엔 드럼을 배워 보고 싶다”며 의욕을 보였다.
다롄 詩에 하나뿐인 靑少年오케스트라 ‘다롄 靑少年 冠岳團’은 韓國과 中國 學生들이 音樂을 통해 交流하는 場이다. 이 冠岳段의 막내인 첸위안쩡 軍(오른쪽)李 15日 열린 ‘慶南필하모닉오케스트라와 함께하는 音樂캠프’에서 북을 연주하고 있다. 첸 軍은 “北을 익숙하게 치고 나면 다음番엔 드럼을 배워 보고 싶다”며 意欲을 보였다.
“잠깐 잠깐! 無酌定 소리가 크다고 좋은 게 아니에요. 높이뛰기 하듯 氣를 모아서. 알겠죠? 者! 모두들 樂譜 보시고. 98마디부터 다시 가볼게요.”

15日 午後 中國 랴오닝(遼寧) 性 다롄(大連) 時 開發區의 한 호텔 會議場. 스무 名의 視線이 壇上의 指揮者에게 集中됐다. 이윽고 강만호 慶南필하모닉오케스트라 指揮者의 손끝에서 始作된 旋律이 會議場을 가득 메웠다. 개구리 少年, 메칸더 브이 等 漫畫 主題曲 메들리였다.

江 指揮者 等 慶南필하모닉 團員 6名의 가르침을 하나라도 놓칠세라 눈망울을 반짝인 ‘다롄 靑少年 冠岳團’ 멤버들은 14日부터 나흘間 이곳에서 ‘慶南필하모닉 오케스트라와 함께하는 音樂캠프’를 선보여 큰 喝采를 받았다.

누구보다 더 큰 拍手를 보낸 이는 다롄 詩에서 가장 큰 外國 企業, STX다롄을 運營하고 있는 STX그룹 職員들이었다. STX는 다롄 靑少年 冠岳段을 創團해 북이며 드럼, 트럼펫 等 樂器를 支援했을 뿐 아니라 2009年부터 이 冠岳段의 定期演奏會를 後援하고 있다. 이番 캠프도 慶南필하모닉과 메세나 協約을 맺은 STX造船海洋의 提議로 이뤄졌다.

○ 다롄 唯一의 靑少年 오케스트라


다롄 靑少年 冠岳團은 다롄 詩에 하나뿐인 靑少年 오케스트라다. 大學 時節 밴드活動을 했던 김준 STX다롄 通關팀長이 主導해 2008年 7月 스스로 團長 兼 指揮者가 됐다. 金 팀長의 딸을 包含해 3名이 初期 團員의 全部였지만 이제는 43名이나 된다. 金 팀長은 “文化生活을 제대로 享有할 수 없는 아이들에게 音樂의 아름다움을 느껴보도록 하자는 趣旨였다”며 “나중에 定期公演을 하면 韓中 두 나라의 文化交流에 이바지할 수 있겠다는 생각도 들었다”고 말했다.

靑少年 團員들 가운데 唯獨 어려 보이는 북 치는 少年이 눈에 띄었다. 冠岳段의 막내 첸위안쩡(阡元增·10) 郡이다. 樂譜와 指揮者를 번갈아 바라보며 自己 몸집만 한 북을 힘차게 두드린 첸 軍은 6個月 前 冠岳團에 加入했다. 初期에는 韓國人 學生들만 團員으로 받았지만 지난해부터 中國 現地 學生들에게도 門戶를 開放한 德이다. 그는 土曜日마다 열리는 合奏에 單 한 番도 빠진 적이 없다.

金 팀長은 “現地 學生들을 團員으로 받아들이겠다고 하자 엄청난 呼應을 받았다”며 “中國人 團員을 全體의 折半까지 늘려갈 생각”이라고 말했다. 冠岳團 13名의 先生님 가운데 10名은 中國人이다. 音樂을 통해 자연스럽게 韓國과 中國의 交流가 이뤄지고 있는 셈이다.

意思疏通에는 問題가 없을까. 木管樂器 敎育을 맡은 駐위안펑(朱元鵬·38) 氏는 “音樂에는 國境이 없다”는 簡單한 말로 說明을 代身했다. 그는 “韓國 學生들 中에도 中國語를 잘하는 親舊들이 있어 큰 어려움이 없다”며 “演奏 사이사이에 韓國語, 中國語가 쉴 새 없이 오간다”고 傳했다.

實際로 이날 中國 學生들을 가르친 6名의 慶南필하모닉 團員은 中國語를 單 한마디도 하지 못했지만 아무런 問題도 없었다. 中國 學生들은 韓國말로 알려주는 團員들의 ‘원포인트 레슨’을 神奇하게도 곧잘 理解했다.

“왼손 한 番, 딴! 다음에 오른손이 딴! 이렇게 번갈아가면서 치는 거야. 알았지?”

첸 軍은 주원배 團員이 自身의 두 어깨에 손을 얹고 拍子를 가르쳐주자 웃으며 고개를 끄덕였다. 그는 “韓國말은 못하지만 先生님이 어떻게 치라고 하는지 알 수 있다”며 “中國語 잘하는 兄들이 通譯도 해주기 때문에 어려움이 없다”고 말했다.

쉬는 時間이 되자 會議室은 音樂 代身 아이들의 떠드는 소리로 가득 찼다. 과일과 飮料水를 함께 나눠 먹는 이 자리엔 韓國人, 中國人 區別이 없었다. 韓國 團員들은 聯邦 “우리 꼬마”를 외쳤다. 첸 君의 別名이다. 정태원 軍(15)은 “첸 君이 처음엔 수줍음을 많이 탔는데 이제는 韓國말로 ‘태원이 兄’이라고 하면서 곧잘 따른다”고 했다. 韓國 團員들 大部分은 國際學校나 韓人學校에 다니기 때문에 中國 親舊를 만날 機會는 이곳 冠岳段이 唯一하다. 中國 政府의 ‘1家口 1子女 政策’ 때문에 中國 團員들은 모두 외동딸, 외동아들이다. 첸 軍은 “冠岳團에 와서 兄과 누나가 많이 생긴 것이 가장 좋다”며 활짝 웃었다.


○ 地域經濟도, 地域敎育도 UP

STX가 다롄에 첫발을 디딘 것은 2006年으로 거슬러 올라간다. 當時 鎭海 造船所가 飽和狀態에 다다랐다고 判斷한 STX는 海外로 눈을 돌렸다. 世界 各國을 다니며 新規 造船所 터를 찾던 STX는 韓國에서 가깝고 港口와 隣接한 다롄을 最終 落點했다. 2006年 9月의 일이다.

다롄은 1985年 國家計劃都市로 選定되면서 外國 企業의 進出이 이어졌지만 大規模 投資는 STX가 처음이었다. 特히 일자리 創出 效果가 큰 造船業인지라 다롄 詩와 中國 政府는 STX를 各別히 支援했다. 中國 經濟政策을 이끄는 核心 人物인 리커창(李克强) 常務副總理와 강덕수 STX그룹 會長의 逸話는 有名하다. 工場 建設 初期 리 副總理가 江 會長과의 通話에서 “어려운 點은 없느냐”고 물어 姜 會長이 지나가듯 “裝備 求하기가 좀 어렵다”고 말했는데 그 다음 날 造船所 터에 各種 重裝備가 거짓말처럼 모여 있더라는 에피소드다.

2009年 STX다롄이 本軌道에 오르면서 다롄의 經濟도 變貌하고 있다. STX다롄이 있는 窓싱다오(長興島)는 허허벌판이었지만 이제는 다롄 詩를 잇는 往復 4次로 高速道路가 들어섰고 커다란 商圈도 形成됐다.

STX다롄이 地域 社會貢獻에 本格的으로 눈을 돌린 것도 이때부터다. STX다롄은 “當時만 해도 다롄 市의 學校에서는 컴퓨터를 찾아보기가 쉽지 않았다”며 “地域社會와 同化되고, 學父母인 職員들이 安定的으로 生活할 수 있게 하기 위해서는 敎育의 質을 높여야 한다고 判斷했다”고 말했다.

STX는 지난해까지 窓싱다오 地域의 初中高校에 175代의 컴퓨터를 寄贈했다. 原語民 敎師로부터 英語授業을 받을 수 있는 프로그램도 直接 만들어 支援에 나섰다. 敎師 涉外부터 滯在費 支援까지 모두 STX가 擔當한다. 그 德分에 窓싱다오의 學校들은 다롄 詩 가운데 敎育環境이 가장 뛰어나다. 韓國 못지않게 敎育熱이 높은 中國의 學父母들에게서 이 같은 STX의 다양한 敎育 後援이 큰 呼應을 얻고 있는 것은 勿論이다.

STX는 單純히 敎育에 必要한 하드웨어 支援에 그치지 않고 職員들이 定期的으로 學校를 찾아 環境改善을 위한 개·保守 活動을 벌인다. 敎育의 質을 높일 수 있는 다양한 方法도 苦悶하고 있다. 강쌍원 STX다롄 專務는 “敎育 支援의 가장 큰 目標는 地域 어린이들에게 希望을 심어주는 것”이라며 “앞으로 中國社會를 이끌게 될 어린 學生들에게 많은 惠澤이 돌아갈 수 있도록 努力하겠다”고 말했다.
▼ 일자리 1萬8000個 만들고 住宅 2萬3000채 造成 ▼


2007年 3月 STX다롄은 人口 5萬 名의 中國 窓싱다惡에 工場을 짓기 始作했다. 지난해 末 窓싱다오의 人口는 12萬 名으로 늘어났다. 2008年 末 工場이 1次 完工돼 STX다롄이 본 軌道에 오르면서 雇傭人力이 增加하고 自然스럽게 商圈이 形成된 데 따른 것이다.

550萬 m² 規模의 巨大한 터에 들어선 STX다롄은 다롄 市에 進出한 많은 外國 企業 中 가장 規模가 크다. 現地 中國人 職員만 1萬8000餘 名에 이른다. 일자리 創出을 비롯해 STX다롄이 가져다 준 附隨效果는 莫大하다. 이 때문에 中國 最高位級 關係者들도 STX다롄에 相當한 關心을 보인다. 강쌍원 STX다롄 專務는 “원자바오 總理, 리커창 常務副總理가 이곳을 直接 訪問한 것도 이 때문”이라고 말했다.

STX는 中國 現地에서 奬學事業, 大規模 住宅團地 開發事業도 進行하고 있다. 短期的으로는 現地 住民들에게 ‘베푸는’ 性格이지만 길게 보면 STX에도 도움이 되는 것들이다.

STX는 하얼빈工業臺 하얼빈空挺隊 지린대 둥베이臺 다롄理工大 等 東北部 5個 學校에 每年 奬學金을 支援한다. 2008年부터 只今까지 總 300萬 위안(藥 5億5000萬 원) 規模의 奬學金을 支給했다. STX 側은 “앞으로 奬學金을 받은 優秀한 大學生 中 一部에게 STX다롄 入社 機會를 提供할 것”이라며 “奬學事業을 통해 人材를 養成하는 것은 地域社會는 勿論이고 우리에게도 플러스(+)”라고 말했다.

STX는 系列社인 STX建設을 통해 窓싱다惡에 2萬3000채 規模의 住宅團地인 ‘海警公園’도 開發하고 있다. 新興 工業都市인 다롄에서 이 같은 大規模 住宅團地는 海警公園이 唯一하다. 이 住宅들은 STX다롄 職員뿐 아니라 現地人들에게도 順次的으로 分讓할 豫定이다. 地域經濟가 살아나면서 집값이 하루가 다르게 치솟는 狀況에서 大規模 住宅 分讓은 現地人들에겐 가뭄에 단비 같다. STX다롄은 “이 事業의 目標는 利益보다는 地域社會에 良質의 住宅을 싼값에 供給하는 것”이라고 强調했다.

STX는 지난해 그룹 創立 10周年 行事를 韓國이 아닌 窓싱다오에서 開催했다. ‘꿈은 海外에서 이룬다’는 STX의 價値를 이곳 다롄에서 實現하겠다는 意志를 象徵的으로 보여준 것이다. 장호욱 STX다롄 對外協力室長은 “窓싱다오에서는 ‘STX 로고가 새겨진 作業服만 입고 가도 外相이 된다’는 말이 있을 程度로 地域社會에서 큰 信賴를 얻고 있다고 自負한다”고 말했다.

다롄=글·寫眞 한상준 記者 alwaysj@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본