•  


피노체트 쿠데타 50年, 쪼개진 칠레… 左右 衝突 激化|東亞日報

피노체트 쿠데타 50年, 쪼개진 칠레… 左右 衝突 激化

  • 東亞日報
  • 入力 2023年 9月 12日 03時 00分


코멘트

‘軍事獨裁-經濟發展’ 評價 엇갈려
左派 政權, 獨裁 避해 眞相調査
右派 一部, 政府 相對 暴力示威

경찰 장갑차에 돌 던지는 시위대 아우구스토 피노체트 군사 쿠데타 50년을 하루 앞둔 10일 칠레 수도 산티아고에서 피노체트 쿠데타를 지지하는 시민들이 경찰 
장갑차에 돌을 던지며 반발하고 있다. 좌파 성향 가브리엘 보리치 현 정부는 ‘쿠데타 역사를 되풀이하지 말자’는 취지로 11일 오전
 공식 행사를 연다. 산티아고=AP 뉴시스
警察 裝甲車에 돌 던지는 示威隊 아우구스吐 피노체트 軍事 쿠데타 50年을 하루 앞둔 10日 칠레 首都 산티아고에서 피노체트 쿠데타를 支持하는 市民들이 警察 裝甲車에 돌을 던지며 反撥하고 있다. 左派 性向 가브리엘 보리치 現 政府는 ‘쿠데타 歷史를 되풀이하지 말자’는 趣旨로 11日 午前 公式 行事를 연다. 산티아고=AP 뉴시스
아우구스吐 피노체트(1915∼2006)가 일으킨 쿠데타 50年을 맞은 칠레 곳곳에서 暴力 示威가 벌어지는 等 緊張이 高調되고 있다.

1973年 9月 11日 陸軍 參謀總長이던 피노체트는 살바도르 아옌데 大統領의 社會主義 政權을 流血 쿠데타로 몰아내고 權力을 거머쥐었다. 1990年까지 持續된 피노체트 軍事 政權에 對한 歷史的 評價는 左右 陣營이 엇갈린다. 이런 가운데 左派 性向 가브리엘 보리치 現 大統領이 피노체트 政權 때 發生한 失踪 事件들에 對해 政府 次元의 眞相 糾明에 着手하고 犧牲者 追慕 行事에도 參席하면서 陣營 對立이 極甚하다.

10日 칠레 言論 라테르세라 等에 따르면 首都 산티아고에서는 피노체트 政權에서 犧牲된 이들을 追慕하는 行事가 열렸다. 參席者들은 쿠데타 當時 軍部 銃에 맞아 숨진 아옌데 前 大統領 等이 묻힌 레콜레타 墓地를 돌아보고 人權團體 및 犧牲者 家族들과 街頭行進을 했다. 보리치 大統領은 “眞實과 正義를 위한 그들(犧牲者들)의 지칠 줄 모르는 鬪爭 德分에 오늘 이 자리에 올 수 있었다”며 “如前히 그들에게 많은 빚을 지고 있다”고 말했다.

大統領 支持 勢力은 쿠데타 當時 軍部 便에 섰던 칠레 警察 墓域 琉璃門을 깨고 墓域 곳곳을 ‘殺人者’ 같은 落書로 塗褙했다. 하지만 一部 右派 市民들은 大統領 執務室인 라모네다 有利 構造物을 부수고 警察을 向해 火焰甁을 던지며 거세게 反撥했다. 野圈도 “이 나라 大統領은 國家元首인지 學生 指導者인지 모르겠다”고 批判했다.

現地 言論에 따르면 피노체트 政權 17年 동안 左派 人士 等 最小 3200名이 殺害됐고 1469名이 失踪됐다. 同時에 果敢한 自由主義 市場經濟 政策으로 ‘칠레의 奇跡’이라 불리는 經濟 發展을 이뤘다. 輿論調査機關 입소스의 最近 調査 結果 칠레 國民 36%는 ‘當時 쿠데타는 옳다’고 答했다. 2013年(16%)보다 두 倍 以上으로 늘었다.

英國 파이낸셜타임스(FT)는 “保守 政治人들은 ‘쿠바式 獨裁 政權을 막기 위해 쿠데타가 必要했다’고 漸漸 더 主張하고 있다”며 “2010年 以後 極左派와 極右派가 浮上하면서 22個 政黨이 생길 만큼 칠레 政治가 分裂됐다”고 傳했다.

박효목 記者 tree624@donga.com



#피노체트 쿠데타 #쪼개진 칠레 #左右 衝突
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본