•  


日아사히 “北-러시아, 合同軍事訓鍊 合意”|東亞日報

日아사히 “北-러시아, 合同軍事訓鍊 合意”

  • 東亞日報
  • 入力 2011年 9月 13日 08時 09分


코멘트

"害·空軍 合同 搜索救助 訓鍊 年內 實施할 듯"

北韓과 러시아가 이르면 올해에 合同 軍事訓鍊을 처음으로 벌이기로 合意했다고 아사히신문이 13日 서울發로 '北韓 關係者'를 引用해 報道했다.

北韓軍이 다른 나라 軍隊와 合同 訓鍊을 하는 것은 異例的이다.

兩國 軍이 벌이기로 한 訓鍊은 戰鬪機 操縱士가 遭難했을 때에 對備한 搜索 救助 訓鍊으로, 이르면 年內에 러시아 極東 地域 海上에서 兩國의 해·空軍 兵士가 參加해 訓鍊할 것으로 豫想된다.

아사히新聞은 김정일 北韓 國防委員長이 8月 頂上會談 當時 드미트리 메드베데프 러시아 大統領에게 攻擊 訓鍊을 包含한 本格的인 軍事訓鍊을 提案했지만, 러시아 側이 難色을 보여 搜索 救助 訓鍊을 벌이는 水準으로 合意했다고 傳했다.

이 新聞은 또 北韓이 한·미·일 軍事 連繫 强化에 맞서 中國에도 合同 軍事訓鍊을 提案했다거나 8月 北러 頂上會談에 遂行한 金榮春 人民武力部長이나 주규창 朝鮮勞動黨 機械工業部長 等이 러시아側에 武器·部品을 供給해달라고 要求했지만, 러시아가 應하지 않았다는 情報도 있다고 덧붙였다.

이 新聞은 또 韓國과 日本도 2003年 8月 極東 海域에서 벌어진 러시아軍의 搜索救助 訓鍊에 參加한 적이 있다며, 韓日 藥局이 北韓과 러시아의 合同 搜索救助 訓鍊이 北韓軍의 改革을 促進하는 側面도 있는 만큼 事態 展開를 좀 더 지켜볼 方針이라고 結論을 냈다.

앞서 이타르타스 通信은 지난 8月 콘스탄틴 詩덴코 東部 軍管區 司令官을 團長으로 한 러시아軍 代表團이 合同 軍事 訓鍊 等 兩國의 軍事 協力을 再開하는 問題를 協議하기 위해 訪北했다고 傳한 적이 있다.

디지털뉴스팀
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본