•  


中~러~獨 總 9814km 貨物列車 開通…보름이면 東西橫斷|東亞日報

中~러~獨 總 9814km 貨物列車 開通…보름이면 東西橫斷

  • 入力 2006年 11月 4日 03時 04分


코멘트
中國 北部 네이멍구(內蒙古)自治區 후허하오터(呼和浩特)와 獨逸 中部의 프랑크푸르트를 잇는 大陸 橫斷 컨테이너 貨物列車가 最近 正式 運行을 開始했다고 中國 신화통신이 3日 報道했다.

신화통신은 100個의 國際標準 컨테이너를 실어 나를 수 있는 이 列車가 지난해 3月 以後 20個月 동안 總 9814km에 이르는 후허하오터∼프랑크푸르트 區間을 13次例에 걸쳐 試驗 運行한 끝에 正式 運行에 들어갔다고 傳했다. 이 通信은 具體的인 正式 運行 開始 날짜를 公開하지는 않았다.

모든 일이 뜻대로 이뤄진다는 뜻인 萬事如意(萬事如意)에서 따와 ‘루이(如意)’號로 命名된 이 列車가 正式 運行되면서 中國에서 유럽으로 가는 貨物의 運送 時間과 經費는 크게 節減되게 됐다.

후허하오터 鐵路國 關係者는 “中國에서 貨物船을 利用할 境遇 獨逸 東西를 橫斷하는 內陸運河의 起點 뒤스부르크까지 最小限 40日이 걸리는 데 비해 컨테이너 專用 貨物列車는 15日이 채 안 걸린다”고 말했다.

列車는 후허하오터를 始發點으로 몽골, 러시아, 벨로루시, 폴란드, 獨逸 等 6個國을 通過해 終點인 프랑크푸르트에 到着한다.

鑄成하 記者 zsh75@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본