•  


[美 테러 大慘事]“性急한 軍事行動 惡影響 부를수도”|동아일보

[美 테러 大慘事]“性急한 軍事行動 惡影響 부를수도”

  • 入力 2001年 9月 13日 23時 17分


조지 W 부시 美國 大統領이 뉴욕과 워싱턴에서의 ‘旅客機 衝突 테러’ 行爲를 戰爭 行爲로 規定, 强力한 報復을 하겠다고 宣言한데 對해 一角에서는 美國의 軍事 行動이 자칫 美國과 아랍圈의 全面戰으로 번질 可能性도 있다는 憂慮를 나타내고 있다.

美國의 有名 言語學者이자 社會批評家인 노엄 촘스키(寫眞)는 12日 ‘世界 社會主義者 웹사이트(wsws.org)’에 寄稿한 글에서 “美國의 性急한 軍事 攻擊은 오히려 惡影響을 부를 수도 있다”고 忠告해 눈길을 끌고 있다.

그는 이番 ‘旅客機 衝突 테러’ 事件을 ‘疑心의 餘地가 없는 끔찍한 殘虐 行爲’라고 規定했다. 더욱이 犧牲된 大部分의 사람들은 金融機關 會社員, 消防官 等 平凡한 사람들이어서 테러의 背後로 疑心받고 있는 國家들은 全世界的인 憤怒를 사고 있다고 말했다.

그러나 그는 “犧牲된 사람의 數字로만 보면 이番 事件은 뚜렷한 證據도 없이 美國이 다른 나라들에 行한 無差別的인 攻擊으로 犧牲된 사람들의 數에 미치지 못한다”고 指摘했다.

98年 8月 빌 클린턴 行政府가 케냐 等 美國 大使館 테러事件과 關聯해 아프가니스탄과 手段 地域에 미사일 爆擊을 퍼부었을 때는 數萬名이 목숨을 잃었다는 것.

그는 이어 “이番 테러는 美國이 積極 推進하고 있는 미사일防禦(MD) 體制가 얼마나 形式的이고 愚昧한 짓인가를 如實히 보여준다”며 “앞으로도 테러는 이番처럼 ‘훨씬 쉽지만’ 막기 어려운 方法으로 進行될 것”이라고 主張했다.

그는 “이番 테러는 美國의 强勁 外交政策이 부른 産物”이라면서 “美國이 이番 테러보다 더 深刻한 報復을 加할 것이라는 不吉한 豫感이 든다”고 憂慮했다.

<구자룡기자>bonhong@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본