•  


東亞日報
날짜選擇
  • 이번 주말 양재동 벚꽃축제 열린다… “덴마크 그릭요거트 신제품 맛보고 가세요”

    이番 週末 良才洞 벚꽃祝祭 열린다… “덴마크 그릭요거트 新製品 맛보고 가세요”

    動員F&B가 良才川 벚꽃祝祭에 參加해 消費者들과의 接點을 擴大한다. 29日 動員F&B는 ‘무브살롱 벚꽃다이닝’에서 덴마크 乳製品 體驗 行事를 進行한다고 밝혔다. ‘무브살롱 벚꽃다이닝’은 양재천 周邊 地域 行事 ‘벚꽃等祝祭’와 ‘良才川길 살롱文化’를 連繫한 行事로, 29…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 솔루엠 베트남법인, ‘통상협정 유공자 산자부장관’ 포상… 한국기업 경쟁력 강화 모범

    솔루엠 베트남法人, ‘通商協定 有功者 産資部長官’ 褒賞… 韓國企業 競爭力 强化 模範

    솔루엠 베트남 法人 ‘솔루엠 비나(SOLUM Vina)’는 29日 '2024 通商協定 分野 有功者 褒賞'에서 産資部 長官 表彰을 받았다고 밝혔다. 産業通商資源部 主催로 열린 行事는 FTA 發效 20周年을 맞아 輸出 增大, 新市場 開拓 等에 寄與한 有功者를 發掘하고 激勵하기 위해 마련…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오뚜기, 식용유 가격 평균 5% 인하…“물가 안정 동참”

    오뚜기, 食用油 價格 平均 5% 引下…“物價 安定 同參”

    오뚜기가 食用油 製品 價格을 다음 달부터 平均 5% 내리기로 했다.29일 오뚜기는 消費者 場바구니 負擔을 緩和하고 政府 物價安定 基調에 協調하기 위한 趣旨라며 이같이 밝혔다. 오뚜기는 지난해 7月에도 라면 15個 製品 價格을 平均 5% 내린 바 있다.이날 京畿 평택시 오뚜기 工場에 송…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유럽 제빵대회 우승한 ‘제빵왕’, SPC 소속 책임강사였다

    유럽 製빵大會 優勝한 ‘製빵王’, SPC 所屬 責任講師였다

    SPC그룹 所屬 製빵 講師가 유럽 製빵大會에서 챔피언 타이틀을 거머쥐었다. 29日 SPC에 따르면, SPC컬리너리 아카데미에서 ‘INBP(Institut National de la Boulangerie Patisserie, 프랑스國立製빵製菓學校) 製빵 마스터 클래스’ 責任講師로 일하…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대파 가격 2주만에 25.8%↓…정부, 유통구조 개선 방안 마련

    大破 價格 2週만에 25.8%↓…政府, 流通構造 改善 方案 마련

    먹거리 物價 負擔 緩和 對策이 施行되면서 最近 2週間 大破 價格이 25.8% 떨어지는 等 價格 引下 效果가 나타난 것으로 集計됐다. 政府는 農畜水産物 流通構造를 改善해야 한다는 要求에 따라 實態點檢團을 꾸리고 制度改善 方案을 마련한다는 方針이다. 政府는 29日 政府서울廳舍에서 김병환…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시나몬랩, 호주 No.1 비건 스낵 브랜드 DJ&A와 국내 독점 계약 체결

    시나몬랩, 濠洲 No.1 비건 스낵 브랜드 DJ&A와 國內 獨占 契約 締結

    R&D 基盤 그린 바이오 企業 시나몬랩이 濠洲의 프리미엄 비건 스낵 브랜드 DJ&A와의 國內 獨占 契約을 締結했다고 밝혔다. DJ&A는 自然의 元物 그대로를 살려 만든 비건 스낵 브랜드로, “自然의 産物이 最高의 品質이다”는 理念을 바탕으로 自然 元物의 營養性…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기능은 높이고 무게는 줄였다… 아이더, 대표 배낭 ‘캉테 시리즈’ 신제품 공개

    機能은 높이고 무게는 줄였다… 아이더, 代表 背囊 ‘캉테 시리즈’ 新製品 公開

    아이더가 브랜드를 代表하는 背囊 ‘캉테’ 시리즈를 改善해 새롭게 出市했다. 29日 아이더는 하이킹 背囊 캉테를 出市했다고 밝혔다. 機能性은 높이고 라인업을 擴張해 多樣한 消費者들을 攻掠한다는 方針이다. 캉테 시리즈는 가벼운 山行과 野外活動에 적합한 輕量 登山 가방으로 가장 人氣 있…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 라면·즉석밥 등 먹거리 부가세 한시 인하 요구에…기재부 “종합 검토”

    라면·卽席밥 等 먹거리 附加稅 限時 引下 要求에…기재부 “綜合 檢討”

    政府가 與黨이 要求한 附加價値稅 限時 引下에 對한 檢討에 나선다. 國民 먹거리 物價 負擔을 緩下하기 위해 라면·밀가루 等 一部 加工食品에 붙는 附加稅를 折半으로 引下해달라는 要求인데, 稅收與件이 不確實한 狀況에서 憂慮도 나온다. 29日 政府 等에 따르면 與黨이 加工食品 附加價値稅率를…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • hy, 다문화가정 및 한부모 여성 돕는다… 서울시와 민관협력 업무협약

    hy, 多文化家庭 및 한父母 女性 돕는다… 서울市와 民官協力 業務協約

    hy(옛 韓國阿쿠르트)가 서울市와 多文化家庭 等 福祉 增進을 위한 ‘hy와 함께하는 幸福한 同行 프로젝트’ 業務協約을 締結했다고 29日 밝혔다. hy와 서울市는 多文化家族 뿐만 아니라, 國內 한父母 女性 等 福祉死角地帶에 놓인 家庭을 發掘해 支援하기로 했다. 먼저 hy는 프레시 매…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 샤브올데이 “프리미엄 샤브샤브 전문점으로 전 연령대 겨냥 입지 다진다”

    샤브올데이 “프리미엄 샤브샤브 專門店으로 全 年齡帶 겨냥 立地 다진다”

    샤브샤브 프랜차이즈 專門 企業 샤브올데이가 샤브샤브, 호텔式 샐러드바, 프리미엄 소고기, 핫푸드 料理 等 다양한 메뉴와 合理的인 價格으로 全 年齡帶를 만족시키는 外食 場所로 好評을 받고 있다고 29日 밝혔다. 샤브올데이는 同種業界 最多 60餘 種의 越南쌈 · 샤브 野菜는 勿論 닭江…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • LG 퓨리케어 오브제컬렉션 에어로퍼니처, 내추럴 컬러 3종 출시로 재탄생

    LG 퓨리케어 오브제컬렉션 에어로퍼니처, 내추럴 컬러 3種 出市로 再誕生

    심플하고 차분한 컬러로 디자인 競爭力 再立證 LG前者에서는 새로운 컬러로 再誕生한 新槪念 테이블型 空氣淸淨器 ‘LG 퓨리케어 오브제컬렉션 에어로퍼니처’ 新製品 出市를 알렸다. 지난 2年 前 첫 出市된 에어로퍼니처는 融複合 空氣淸淨器로서 컴팩트한 테이블型 디자인으로 製作되어 家電…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 크랭크(CRNK), 블루투스 스마트 자전거 헬멧 ‘앵글러알파’ 정식 출시

    크랭크(CRNK), 블루투스 스마트 自轉車 헬멧 ‘앵글러알파’ 正式 出市

    LED·블루투스 搭載된 完成型 스마트 自轉車 헬멧 아날로그플러스㈜ (代表 박재흥 )에서 運營하는 라이딩 라이프스타일 브랜드 ‘크랭크(CRNK)’가 스마트 自轉車 헬멧 ‘앵글러 알파’를 正式 出市했다. 앵글러 알파는 헬멧에 블루투스 스피커와 마이크가 內藏되어 音樂 再生과 電話 通…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [프리미엄뷰]야구만큼 기다린 프로 쇼퍼들의 쇼핑 축제

    [프리미엄뷰]野球만큼 기다린 프로 쇼퍼들의 쇼핑 祝祭

    《프로野球 開幕에 맞춰 新世界그룹이 上半期 最大 쇼핑 行事 랜더스데이를 始作한다.올해는 新世界그룹 系列社가 總出動하는 歷代 最大 랜더스데이 行事로, 지난해보다 2倍 커진 約 1兆 원 規模의 超大型 쇼핑 惠澤을 선보일 豫定이다.신세계그룹은 4月 1日부터 7日까지 먹고, 놀고, 쇼핑하는 …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 그림 내 맘대로…  삼성전자, 액자형 스피커 출시

    그림 내 맘대로… 三星電子, 額子型 스피커 出市

    三星電子가 額子型 스피커 ‘뮤직 프레임’을 出市했다고 28日 밝혔다. 뮤직 프레임은 使用者가 願하는 이미지를 넣어 額子처럼 맞춤型 裝飾이 可能하다. 單獨으로 세우거나 壁걸이로도 쓸 수 있다. 國內 出庫價는 59萬9000원이다.

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “과수원 수십곳 사라져”…‘金사과’ 되풀이 우려

    “果樹園 數十곳 사라져”…‘金사과’ 되풀이 憂慮

    “예전에는 한 個 面에 果樹園이 30, 40곳은 됐어요. 그런데 産業團地가 들어서면서 거의 다 사라졌죠.” 20日 忠南 禮山郡 신암면에서 沙果農莊을 運營하는 정연순 禮山郡 謝過發展硏究會長(71)李 한숨을 쉬었다. 그는 “3000坪(藥 9920㎡) 程度의 果樹園을 하려면 땅값을 包含해 …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “어떤 색상 가방 고를까”

    “어떤 色相 가방 고를까”

    28日 서울 강남구 대치동 세텍(SETEC)에서 열린 ‘패밀리 라이프&스페이스’ 페어를 찾은 觀覽客이 다양한 色相의 가방을 살펴보고 있다. 이 行事는 31日까지 열린다.

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 한국 젊은 여성에게 유방암이 유독 많은 이유는?[건강 기상청 : 증상으로 본 질병]

    韓國 젊은 女性에게 乳房癌이 唯獨 많은 理由는?[건강 氣象廳 : 症狀으로 본 疾病]

    初經이 빠르고 30歲 넘어 첫 出産을 하거나 出産 經驗이 없는 女性의 乳房에서 단단하고 잘 움직이지 않는 멍울이 만져진다면? 그 卽時 乳房 專門醫를 찾아가 診斷을 받는 게 좋다. 乳房에 생긴 腫瘍이 惡性(癌)일 可能性이 적지 않기 때문이다. 2020年 世界 癌 統計에 따르면 乳房癌은 …

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 지금 봄 만나러 갑니다

    只今 봄 만나러 갑니다

    집에만 있기엔 좀이 쑤시는 季節 봄이다. 좀 더 색다르게 봄을 만나고 싶다면 空間과 즐길 거리, 시즌 限定 먹거리에 注目할 것.케이크 먹으며 달콤한 感性 피크닉 ‘리옹베이커리’서울숲 近處 카페나 飮食店에서는 피크닉 세트를 빌려주는 곳이 제법 있다. 그中에서도 리옹베이커리는 젊은 戀人이…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 올봄엔 댕댕이와 호텔 여행 떠나볼까?

    올봄엔 댕댕이와 호텔 旅行 떠나볼까?

    韓國農村經濟硏究院(KREI)의 最近 發表에 따르면 우리나라 返戾 人口는 約 1500萬 名으로 推算된다. 家口로 따지면 두 집 건너 한 집이 伴侶動物을 키우고 있는 셈. 라이프사이클에 伴侶動物이 깊숙이 들어오면서 旅行, 레저를 함께 즐기고자 하는 이들도 늘고 있다. 얼마 前 開封한 映畫…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본