•  


自動車|經濟|東亞日報
날짜選擇
  • 볼보 EX30, 레드닷 디자인 어워드 수상… ‘북유럽 프리미엄’ 감성 통했다

    볼보 EX30, 레드닷 디자인 어워드 受賞… ‘北유럽 프리미엄’ 感性 通했다

    볼보의 電氣車 EX30이 스칸디나비아 디자인의 卓越함을 世界에 證明했다. 볼보는 EX30이 獨逸 레드닷 디자인 어워드에서 '2024 最優秀 製品 디자인賞'을 受賞했다고 24日 밝혔다. 레드닷 디자인 어워드는 全 世界的으로 가장 權威 있는 디자인 施賞 中 하나로, 獨逸의 iF 디者…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 테슬라 실적 부진 저가차로 정면돌파, 주가 9% 급등

    테슬라 實績 不振 低價次로 正面突破, 株價 9% 急騰

    테슬라가 市場의 豫想에 못 미치는 實績을 發表했으나 低價 次인 ‘모델2’ 生産에 拍車를 加하겠다고 밝힘에 따라 株價가 時間外去來에서 9% 以上 急騰하고 있다.23일 午後 4時 50分 現在(現地時間) 時間外去來에서 테슬라의 株價는 9.08% 急騰한 157.81달러를 記錄하고 있다. 正規…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • LG가 보여주는 미래 모빌리티 청사진

    LG가 보여주는 未來 모빌리티 靑寫眞

    23日 서울 江南區 삼성동 코엑스에서 열린 ‘第37回 世界 電氣自動車 學術大會 및 展示會(EVS37)’를 찾은 觀覽客들이 LG에너지솔루션 부스에서 電氣車 배터리 關聯 展示品을 觀覽하고 있다. LG는 26日까지 繼續되는 이番 行事에 LG에너지솔루션, LG電子, LG디스플레이, LG이노텍…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 포스코그룹, 차세대 음극재 포항공장 준공

    포스코그룹, 次世代 陰極材 浦項工場 竣工

    포스코실리콘솔루션이 電氣車를 年間 27萬5000臺 生産할 수 있는 規模의 次世代 陰極材 工場을 竣工했다. 포스코실리콘솔루션은 19日 慶北 浦項 迎日灣 産業團地 內에서 실리콘 陰極材 工場 竣工式을 進行했다고 23日 밝혔다. 지난해 4月 着工에 들어선 지 1年 만이다. 이番에 竣工한 設備…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 기아 첫 픽업 ‘타스만’은 이런 모습… 특별 위장막 실루엣 공개

    起亞 첫 픽업 ‘타스만’은 이런 모습… 特別 僞裝幕 실루엣 公開

    起亞가 브랜드 첫 픽업 모델인 ‘타스만(Tasman)’의 全體 실루엣을 確認할 수 있는 僞裝幕 모델 이미지를 23日 公開했다. 타스만은 기아는 勿論 현대자동차그룹 內에서 처음 내놓는 車級 모델로 異例的으로 특별한 僞裝幕 디자인까지 선보였다. 僞裝幕 디자인은 ‘미처 가보지 못한 길(T…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 포스코그룹, ‘에너지밀도 4배↑’ 차세대 음극재 공장 준공… 年 전기차 27만5000대분 규모

    포스코그룹, ‘에너지密度 4倍↑’ 次世代 陰極材 工場 竣工… 年 電氣車 27萬5000臺分 規模

    포스코홀딩스는 子會社 포스코실리콘솔루션이 浦項 迎日灣 産業團地에서 演算 550톤 規模 실리콘陰極材(SiOx) 工場을 竣工했다고 23日 밝혔다. 실리콘陰極材 550톤은 電氣車 約 27萬5000臺에 供給할 수 있는 物量이라고 한다. 이番에 竣工한 設備는 全體 生産라인 中 下工程에 該當한…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대차·기아-네덜란드, 스마트 교통안전 정보공유 협력

    現代車·起亞-네덜란드, 스마트 交通安全 情報共有 協力

    現代自動車·기아는 南陽技術硏究所(京畿 화성시 남양읍 所在)에서 네덜란드 政府와 ‘스마트 交通安全 情報 共有를 위한 業務協約’을 締結했다고 23日 밝혔다. 이番 協約을 통해 現代車·기아와 네덜란드 政府는 道路 交通安全을 向上시키고 交通情報를 보다 效率的으로 管理하기 위한 다양한 서비스…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 스트라드비젼, AI 學習 資源 管理 最適化 위해 디지털 革新 加速化

    스트라드비젼은 AI 學習 資源의 管理를 最適化하기 위해 디지털 革新을 加速化 한다고 23日 밝혔다. 이番 디지털 革新의 核心은 費用 效率性 極大化를 基本으로 顧客들에게 時間的, 서비스 品質的 側面에서 實質的인 惠澤을 提供하는 것이 目標다. 이를 위해 스트라드비젼은 戰略的으로 컨테이너…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한국타이어 ‘아이온 에보 SUV’, 아우토빌트 최고 등급 획득

    한국타이어 ‘아이온 에보 SUV’, 아우토빌트 最高 等級 獲得

    한국타이어앤테크놀로지 ‘아이온 에보 SUV’가 獨逸 自動車 媒體 아우토빌트가 進行한 타이어 테스트에서 最高 等級을 獲得했다. 아우토빌트 이番 테스트는 電氣 車輛에 使用되는 글로벌 타이어 브랜드 8個 製品을 對象으로 進行됐다. 制動力, 回轉抵抗, 핸들링, 騷音 等 11個 項目에 걸쳐 …

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘프리우스 PHEV 클래스’ 개막전 진행

    ‘프리우스 PHEV 클래스’ 開幕展 進行

    5世代 프리우스 PHEV 모델의 원메이크 레이스‘프리우스 PHEV 클래스’가 지난 20日과 21日 兩日間 京畿道 龍仁 에버랜드 스피드웨이에서 열린 ‘2024 오네(O-NE) 슈퍼레이스 챔피언십’ 開幕戰에서 進行됐다. 토요타코리아는 지난 2020年부터 公式 카울 스폰서로 參與해 ‘슈…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대차그룹 美 전기차 공장 태양광 전력 쓴다

    現代車그룹 美 電氣車 工場 太陽光 電力 쓴다

    現代自動車그룹이 美國 조지아州에 建設 中인 電氣車 專用 新工場(寫眞)이 全體 에너지源 가운데 一部를 太陽光으로 調達하기로 했다. 現代車그룹은 스페인 再生에너지 開發業體 ‘매트릭스 리뉴어블스’가 主導하는 新規 太陽光 프로젝트와 來年부터 2040年까지 長期 電力購買契約(PPA)을 締結했다…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 수소車 고장 네 탓 공방…수천만원 배터리 누구 책임?

    水素車 故障 네 탓 攻防…數千萬원 배터리 누구 責任?

    忠北 忠州地域 市內버스 業界와 水素生産供給業體가 5000萬 원 相當의 高電壓 배터리 交替 費用 負擔을 놓고 摩擦을 빚고 있다. 22日 業界에 따르면 忠州 地域 水素電氣 市內버스 6代는 지난해 11月9日 忠州 市內 水素充電所에 充電한 뒤 始動이 걸리지 않는 等의 問題가 發生했다. 時…

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 고령운전자 액셀조작 실수, AI기술로 막는다

    高齡運轉者 액셀造作 失手, AI技術로 막는다

    올 2月 29日 午後 5時頃 서울 은평구 연신내역 隣近. 79歲 男性이 運轉하던 車輛이 加速페달 造作 疑心 事故로 瞬息間에 다른 車輛과 市民을 덮쳐 연신내 市場에서 每日 廢紙를 줍던 한 老人이 死亡하고 13名이 다쳤다. 지난해 3月 4名이 숨지고 17名이 다쳤던 全北 淳昌郡 농협 組合…

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中 電氣車 販賣, 揮發油 - 디젤車 追越

    ‘電氣車 强國’ 中國에서 이달 1∼14日 販賣된 新車 中 電氣車(하이브리드 包含) 比重이 50.4%에 達해 디젤 및 揮發油 車보다 더 많이 팔렸다. 當局의 補助金 支給 等 積極的인 電氣車 産業 育成 意志, 先進國 生産 電氣車보다 낮은 價格 等으로 電氣車가 乘用車 市場의 主流로 자리매김…

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘찬밥’된 중고 전기차… 감가율, 하이브리드의 2배

    ‘찬밥’된 中古 電氣車… 減價率, 하이브리드의 2倍

    中古車 時勢에서 電氣車의 減價率이 하이브리드車輛 對比 最大 2倍에 이르는 것으로 나타났다. 電氣車 市場에 불어닥친 ‘캐즘’(一時的 需要 鈍化) 現象과 價格 割引 競爭이 中古車 市場에도 影響을 미친 것으로 分析된다. 自動車는 一般的으로 住宅 다음으로 비싼 ‘第2의 資産’인 만큼 中古車 …

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • BYD, 中 自動車 市場 첫 月刊 占有率 1位

    中國 電氣車 業體 BYD가 지난달 現地 自動車 市場에서 內燃機關을 통틀어 처음으로 月刊 占有率 1位를 차지했다. 21日 中國乘用車連席會議(CPCA)와 電氣車 業界에 따르면 BYD는 3月 中國에서 26萬300臺를 販賣했다. 지난해 같은 달 販賣量(19萬2289代)보다 35.4% 增加한 …

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 전기차, 중고시장서도 찬밥 신세…감가율 하이브리드 2배

    電氣車, 中古市場서도 찬밥 身世…減價率 하이브리드 2倍

    中古車 時勢에서 電氣車의 減價率이 하이브리드車輛 對比 最大 2倍에 이르는 것으로 나타났다. 電氣車 市場에 불어닥친 ‘캐즘’(一時的 需要 鈍化) 現象과 價格 割引 競爭이 中古車 市場에도 影響을 미친 것으로 分析된다. 自動車는 一般的으로 住宅 다음으로 비싼 ‘第2의 資産’인 만큼 中古車 …

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 테슬라, 美國 이어 中國 販賣價 引下…전 車種 260萬원씩

    테슬라가 中國에서 販賣 不振, 在庫 增加로 인해 電氣車 價格을 一括的으로 1萬4000위안(藥 260萬원)씩 引下했다. 21日 中國 테슬라 홈페이지에 따르면 테슬라는 모델3의 中國 內 販賣 價格을 旣存 24萬5900위안에서 23萬1900위안으로, 모델3 롱레인지 價格을 28萬5900…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 사상 첫 급발진 의심사고 재연 실험…“운전자 페달 오조작 아닌 것 시사”

    史上 첫 急發進 疑心사고 再演 實驗…“運轉者 페달 誤造作 아닌 것 示唆”

    2022年 12月 이도현 君(當時 12歲)이 숨진 車輛의 ‘急發進 疑心 사고’ 當時 現場에서 事故 車輛과 같은 車輛으로 19日 再演 實驗이 進行됐다.이날 午後 1時쯤 江原 江陵 회산동의 아파트 隣近. 이도현 君의 아버지 이상훈 氏. 辯護士, 運轉 專門家, 警察 等이 한자리에 모였다. …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본