國立國語院 “韓國語敎員資格過程實習强化”… 認講業體 “온라인 敎育機關排除意圖” 反撥

東亞日報
入力 2015年 12月 4日 03時 00分

조종엽 論說委員

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

3일 서울 서초구 국립중앙도서관 국제회의장에서 열린 한국어 교육 실습 운영지침안 공청회. 서울대 평생교육원 제공 — 3日 서울 서초구 國立中央圖書館國際會議場에서 열린 韓國語敎育實習運營指針안 公聽會. 서울大平生敎育院提供

國立國語院이 韓國語敎員資格獲得過程에서 受講生의 講義實習部分을 强化하겠다고 나서자 韓國語敎員을 養成하는 온라인 敎育機關들이 “事實上 온라인 敎育機關을 敎員養成에서 排除하는 措置”라며 反撥하고 있다.

韓國語敎員資格을 管轄하는 國立國語院은 3日 서울 서초구 國立中央圖書館에서 公聽會를 열고 “韓國語敎育實習의 內實化를 위해 受講生이 實際韓國語敎育現場을 參觀하고, 謀議授業도 擔當敎授가 (現場에서) 參觀해야 한다”는 內容으로 運營指針을 마련하겠다고 밝혔다. 外國人에게 韓國語를 가르치는 韓國語敎員資格證을 얻으려면 試驗을 치르기 前敎育機關에서 120時間以上敎育을 받아야 하며, 이 中 20時間은 講義를 參觀하고 模擬로 授業해보는 等의 實習過程이다. 그러나 受講者가 韓國語授業動映像을 視聽하고 謀議授業動映像을 만들어 올리는 것으로 實習過程을 代替하는 온라인 敎育機關이 많았다. 海外나 國內奧地에서 韓國語敎育을 工夫하는 學生들이 現場實習을 하는 것이 쉽지 않아서다. 國立國語院이 이 實習過程을 現實化하겠다는 게 이날 公聽會의 要旨였다. 金正淑高麗大敎授(韓國語敎員資格審査委員長)는 “實習科目運營이 不實하다는 指摘이 數年間反復돼 內實化가 不可避하다”고 말했다.

온라인 敎育機關들은 이 指針에 反對하고 있다. 김종범 서울大平生敎育院 팀長은 “海外受講者에게 實習過程을 履修하기 위해 韓國에 들어오라는 얘기인가”라며 “寒流로 늘어나는 外國의 韓國語敎員需要를 外面하는 措置”라고 말했다. 國立國語院關係者는 “授業을 參觀할 수 있는 海外敎育 인프라를 擴大하는 方案을 包含해 改善方案을 檢討하겠다”고 말했다.

조종엽 記者 jjj@donga.com

#敎員資格 #認講 #國立國語院