[公演 리뷰]셰익스피어 原作國內初演… 一部演技力未洽 아쉬움

Array
入力 2010年 8月 10日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

演劇 ‘아테네의 打이먼’
舞臺 ★★★☆ 演出 ★★★ 延期 ★★☆

자비로운 박애주의자에서 철저한 염세주의자로 변한 타이먼(홍서준·오른쪽)과 그의 친구이면서 타고난 염세주의자인 애페맨터스(장문규)가 맹렬한 독설 대결을 펼치고 있다. 사진 제공 유라시아 셰익스피어극단 — 자비로운 博愛主義者에서 徹底한 厭世主義者로 變한 打이먼(홍서준·오른쪽)과 그의 親舊이면서 타고난 厭世主義者인 애페맨터스(장문규)가 猛烈한 毒舌對決을 펼치고 있다. 寫眞提供 유라시아 셰익스피어劇團

셰익스피어의 戱曲 39篇中에서 매우 暗鬱한 人間觀을 드러낸 作品中 하나로 꼽히는 作品이 ‘아테네의 打이먼’이다. 이 作品이 자주 공연되지 못하는 理由도 어쩌면 그 至毒한 半(反)人間主義 때문이 아닐까라는 생각이 들 程度다.

歷史劇으로 分類되지만 寓話的性格을 갖춘 이 作品은 古代 그리스 아테네가 背景이다. 主人公은 아테네 最高의 富者打이먼(홍서준)이다. 善意를 베풀면 언젠가 돌아올 것이라고 굳게 믿는 타이먼은 아테네 사람들에게 自身의 全財産을 아낌없이 베풀다가 財産을 蕩盡한다. 하지만 그의 도움을 받았던 이 中 누구도 도우려 하지 않는다.

絶望한 타이먼은 人類全體에 詛呪를 퍼붓고 숲 속 洞窟에서 生活하다 偶然히 金鑛을 發見하고 다시 富者가 된다. 하지만 世上에 나가길 拒否하는 타이먼은 아테네에 反感을 품고 追放된 將軍 엘시바이어디스(허대욱)에게 軍資金을 提供해 戰爭을 일으킨다. 急해진 아테네 市民들이 타이먼을 찾아와 哀乞伏乞하지만 “내가 베려는 나무가 쓰러지기 前에 달려와 목을 매고 죽는 것이 좋을 것”이란 毒舌만 듣는다.

이 作品은 딸들의 阿諂에 속아 모든 것을 뺏기고 曠野에서 彷徨하는 ‘리어王’과 닮은 構造 때문에 ‘리어王의 死産된 雙둥이’로 불린다. 하지만 ‘리어王’의 權力의 자리에 돈을 놓고 이를 批判한다는 點에서 現代的인 作品이기도 하다. 돈에 눈먼 人間을 向해 쏟아놓는 타이먼의 섬뜩한 毒舌은 拜金主義에 물든 現代人의 肺腑를 날카롭게 파고든다.

2002年부터 셰익스피어 戱曲 39篇前作公演에 挑戰中인 유라시아 셰익스피어劇團(代表 남육현)에 依해 國內初演되는 作品이다. 아마추어級을 벗어나지 못한 一部俳優의 演技가 거슬리지만 海外에서도 좀처럼 볼 수 없는 公演을 原作 그대로 맛볼 수 있다는 點에서 英文學徒와 演劇學徒에게 一見(一見)을 勸한다.

권재현 記者 confetti@donga.com

:i: 22日까지 서울 종로구 大學路劇場(1萬5000∼2萬 원), 25∼31日瑞草區 서초동 예술의전당 자유소극장(2萬∼3萬 원). 02-3272-2334