•  


“光復軍, 英과 印度서 抗日戰鬪” 記錄 나왔다|동아일보

“光復軍, 英과 印度서 抗日戰鬪” 記錄 나왔다

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 8月 13日 03時 00分


코멘트

臨政記念館, 英國立文書保管所서
‘光復軍 人面戰區工作隊’ 資料 發掘
“戰線서 情報蒐集-捕虜新聞 等 맡아
英17師團長, 문응국 知事 活躍 稱頌”

제2차 세계대전 당시 인도-미얀마 전선에서 연합군인 영국군과 함께 대일 항전을 벌인 한국광복군 인면전구공작대원들. 국가보훈처 제공
第2次 世界大戰 當時 印度-미얀마 戰線에서 聯合軍인 英國軍과 함께 對日 抗戰을 벌인 韓國光復軍 人面戰區工作隊員들. 國家報勳處 提供
第2次 世界大戰 中 韓國光復軍이 引渡-미얀마 戰線에서 聯合軍과 나란히 日本軍에 맞서 싸웠다는 英國軍의 公式 記錄이 確認됐다.

國家報勳處는 英國 國立文書保管所에 所藏된 ‘韓國光復軍 人面戰區工作隊’ 關聯 資料를 國立大韓民國臨時政府記念館이 最初로 發掘했다며 12日 資料 一部를 公開했다. 人面(印緬)은 印度와 미얀마를 意味힌다. 人面전구공작대는 韓國光復軍 所屬 部隊로 1943年 8月부터 1945年 7月까지 人道-미얀마 戰線에서 英國軍과 함께 日本軍에 맞서 共同作戰을 펼쳤다.

印度-미얀마의 接境地帶인 임팔 戰線에서 日本軍과 戰鬪를 벌이고 情報 蒐集, 宣撫 放送, 砲로 新聞, 文書 解讀 等의 任務를 遂行했다. 이番에 發掘된 資料는 關聯 報告書 等 8種 總 400餘 쪽 分量으로 工作臺의 宣傳 活動과 工作臺 部(副)大將 문응국 支社의 活躍, 英國 側의 評價 等이 담겨 있다.

資料에 따르면 人面전구공작대는 英國特殊作戰執行部(SOE) 傘下 印度전구선全代(IFBU)에 所屬돼 活動했다. 英國軍 報告書는 “日本語를 할 수 있는 韓國光復軍 部隊와 SOE에 依해 發見된 버마語와 印度語를 할 수 있는 14名이 配置됐다”, “第17師團長은 이 部隊에 配置된 韓國人 將校 문응국이 했던 價値 있는 作戰 遂行을 稱頌했다”고 記述하고 있다.

이에 對해 當時 日本軍과 임팔 電線 戰鬪를 展開한 英國軍이 文 支社의 活躍相을 公式 認定한 것이라고 報勳處는 說明했다. 報告書는 “IFBU의 放送 프로그램은 部隊 司令官과 協議로 訓鍊된 韓國人 宣傳 要員에 依해 마련되고, 只今 日本에서는 禁止된 感性的인 種類의 日本 레코드들을 내보낸다”며 工作隊員들의 對日(對日) 宣傳 活動도 紹介하고 있다.

김희곤 大韓民國臨時政府記念館長은 “英國軍 公式 記錄으로 人面戰區工作隊의 活躍相을 確認한 것은 처음”이라며 “이로써 第2次 世界大戰에서 韓國-英國의 共同抗戰과 聯合作戰 事實이 證明됐다”고 밝혔다. 報勳處는 蒐集한 資料 全體에 對한 飜譯 및 分析을 거쳐 韓英 修交 140周年인 來年에 資料集 編纂과 國際學術會議 等을 推進할 豫定이다.


윤상호 軍事專門記者 ysh1005@donga.com



#臨政記念館 #國立文書 保管所 #光復軍 人面戰區工作隊
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본