•  


“필러 痕跡없는 얼굴角·울퉁불퉁 코”…박태윤, 위키미키 김도연 얼굴坪 論難 謝過|東亞日報

“필러 痕跡없는 얼굴角·울퉁불퉁 코”…박태윤, 위키미키 김도연 얼굴坪 論難 謝過

  • 東亞닷컴
  • 入力 2018年 9月 2日 14時 57分


코멘트
사진=박태윤 인스타그램
寫眞=박태윤 인스타그램
메이크업 아티스트 박태윤이 그룹 위키미키 멤버 金度演의 外貌를 品評했다는 論難이 불거지자 “不快한 말이 될수있다는 것을 認知하지 못했다”며 謝過했다.

박태윤은 1日 自身의 인스타그램에 金度演의 寫眞과 함께 “이 아이 너무 예쁘다. 필러 痕跡없는 구석구석 얼굴角이랑, 自然産 引證 울퉁불퉁 코…눈썹 확 꺾어 그려주니 美貌 더 살아나네”라는 글을 揭載했다.

그러나 該當 揭示物을 본 一部 누리꾼들은 ‘自然産’, ‘울퉁불퉁한 코’ 等 그의 表現을 問題 삼았다.

누리꾼들은 “稱讚이라도 왜 저렇게 하나하나 얼굴을 따지냐”, “稱讚하면서 外貌 깎아내리기?”, “하나 하나 評價하네”, “사람 耳目口鼻가 物件인가”, “評價質” 等이라며 過度한 外貌 品評이라고 指摘했다.

이에 박태윤은 같은날 인스타그램을 통해 “댓글 하나하나 읽어보았다. 메이크업 아티스트로 얼굴을 하나씩 觀察하다보니 저는 예뻐서 稱讚한 것이 누구에게는 不快한 말이 될 수 있다는 것을 認知하지 못했다. 잘못된 表現 正말 罪悚하다. 앞으로는 알려주신 만큼 더욱 注意하겠다”며 謝過했다.

김혜란 東亞닷컴 記者 lastleast@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본