I Love New York
(
I
?
NY
, 아이 러브 뉴욕)은
뉴욕州
의
觀光
弘報를 위해
1977年
開發된 廣告 캠페인과, 그것을 基盤으로 한
슬로건
과
로고
, 노래를 말한다.
[1]
[2]
當時
메리 웰스 로렌스
의 主導로 廣告代行社 웰스, 리치, 그린에서 開發하였다.
[3]
이미 잘 나가던
뉴욕市
가 아니고, 相對的으로 落後되어 있던 나머지
뉴욕州
를 弘報하기 위해 만들어진 브랜드였다.
[4]
“아이 러브 뉴욕”은 商標가 登錄되어
뉴욕州靑 經濟開發部
에서 商標權을 所有하고 있으며,
[5]
뉴욕州의 公式 슬로건이다.
[6]
I
?
NY
라는 로고는 1976年
밀턴 글레이저
가 택시 뒷磁石에서 종잇조각에 붉은
크레용
으로 스케치한 것에서 由來하였다.
[7]
當時 스케치는 現在 뉴욕 맨해튼의
近代美術館
에 所藏되어 있다. 한便 이 슬로건을 素材로 삼은 主題歌는
스티브 카멘
이 作詞하였으며 뉴욕州에 著作權을 寄附하였다.
로고
[
編輯
]
로마
大文字
I
로 始作해서 빨간色
하트 標示
(
?
)가 붙고, 그 아래로는 다시 大文字
N
과
Y
가 羅列된 로고이다.
書體
는
슬랩 세리프
의 一種인
아메리칸 타입라이터
(American Typewriter)를 使用하였다.
[8]
1977年
뉴욕州 商務部
(New York Department of Commerce)의 윌리엄 S. 도일 副委員長이 廣告代行社
웰스 리치 그린
(Wells Rich Greene)에
뉴욕州
의
마케팅
運動의 開發을 依賴하였다. 또 實務를 맡을
그래픽 디자이너
로
밀턴 글레이저
를 雇用해 웰스 리치 그린 社에서 내놓는 弘報運動에 基盤한
브랜드
를 디자인해줄 것을 付託하였다. 웰스 리치 그린 社는 "I Love New York" (나는 뉴욕이 좋다)라는 슬로건을 開發하였고 글레이저는 택시를 타다가 이 슬로건을 드러내는 브랜드의 草案을 完成하였다.
[9]
當時 글레이저의 草案은 I와 하트, NY가 一列로 붙어 있는 모습이었으나, 以後 생각을 바꿔 I와 하트를 NY 위에 두는 構成으로 바꾸었다. 後날 글레이저는 構成을 바꾼 理由에 對해
로버트 인디애나
의 有名
팝아트
作品인 《
LOVE
》에서 無意識的으로 影響을 받았을지 모르겠다고 證言하였다.
[10]
글레이저는 I love New York 캠페인이 不過 두어 달이면 끝날 것이라 생각해, 페이를 받지 않고
才能寄附
를 하였다.
[8]
그러나 로고 自體가 革新的인
팝아트
樣式으로 相當한 認知度와 成功을 거두었으며 그 人氣는 數年 동안 이어졌다. 또 뉴욕州에서 本來 意圖했던 바와는 달리 이 로고는 市民들의 마음 속에서
뉴욕市
와 密接한 聯關性을 지니게 되었으며, 뉴욕 市內 곳곳에서 販賣되는 平凡한 흰色 티셔츠에 이 로고를 配置하는 것만으로도 널리 認識되는 商標로 浮上하게 되었다. 이러한 名聲에 힘입어 글레이저의 컨셉 스케치와 프레젠테이션 報告書는
뉴욕 近代美術館
에 寄贈되어 永久所藏品으로 남기에 이르렀다.
[10]
2001年
9·11 테러
로 큰 傷處를 입은 뉴욕市에게
I
?
NY
로고는 市民들 마음 속에서 더욱 깊게 다가오는 브랜드로 變貌하여 連帶하는 契機를 提供하였다. 뉴욕을 찾은 수많은 觀光客들이 뉴욕에게 힘을 내라는 意味에서 이 로고가 새겨진 티셔츠를 사입은 것은 勿論이다. 이러한 움직임에 原作者 글레이저度 9.11 테러를 追慕하는 意味에서 元來 로고를 살짝 바꾼 "
I
?
NY More Than Ever
" (그 어느 때보다 나는 뉴욕이 좋다)는 로고를 製作하였는데, 하트 表示의 아래쪽 한켠에 검은 때를 묻혀,
맨해튼섬
下部의 테러를 當한
世界 貿易 센터 敷地
를 暗示하였다.
[8]
이 로고를 담은 포스터는
뉴욕 데일리 뉴스
에 揭載되어 널리 알려졌으며, 이番 테러로 被害를 입은 사람들을 支援하는 慈善團體들을 위한 募金行事度 進行되었다. 포스터에는 로고 下段에 "너그럽게 삽시다. 뉴욕에겐 當身이 必要합니다. 본 포스터는 非賣品입니다" (Be generous. Your city needs you. This poster is not for sale.)라는 메시지가 함께 적혔다.
[8]
뉴욕州의 公式 株價
[
編輯
]
I love New York
|
---|
美國
뉴욕州
의 國家(國歌)
|
作詞
| 스티브 카멘
(1977年 作詞)
|
---|
作曲
| 스티브 카멘
(1977年 作曲)
|
---|
導入
| 1980年
|
---|
이 슬로건을 바탕으로 한 "I Love New York"라는 노래가 1977年에 나왔으며 作詞·作曲은
스티브 카멘
이 맡았다. 1980年
休 케어리
뉴욕 州知事는 이 노래를
뉴욕州
의 公式 株價 (州歌)로 指定한다는 뜻을 밝혔으나 法的으로 有效한 것은 아니었다. 그러나 스티브 카멘이 本來 自身이 만든 曲의 著作權을 잘 지키던 것을 깨고 該當 曲의 著作權을 뉴욕州에 移管하면서, 現在는 뉴욕州의 所有로 되어 있는 狀態다.
[11]
2020年 뉴욕시의
코로나19 大流行
이 絶頂에 이르자 스티브 카멘은 '이 都市는 이겨낼 수 있다'는 뜻으로 새로운 歌詞를 作詞하였다고 밝혔다.
[12]
그러나 이 때 작사된 歌詞가 따로 公開되거나 錄音되지는 않았다.
應用과 패러디
[
編輯
]
로고의 名聲과 더불어 이것을
패러디
,
벤치마킹
하려는 試圖가 現在까지도 이어져 오고 있으며, 뉴욕州 政府는 商標의 著作權을 繼續해서 維持하기 위해 努力하고 있다. 2005年에는 뉴욕 州政府가 본 브랜드를 模倣한 事例 約 3,000件에 對하여 剽竊 異議提起를 하는가 하면,
[13]
2012年에도 "商標 異意提起 및 使用中斷 書翰"만 100件을 提起하였다.
[14]
1980年에는
NBC
에서 코미디 쇼
새터데이 나이트 라이브
(SNL)에서 "I Love
Sodom
" (나는 소돔이 좋다)로 패러디한 것을 뉴욕 州政府에서 著作權 侵害로 起訴했다가 法院에서
패러디
에 不過하다고 棄却한 事件도 있었다.
[15]
[16]
2023年 3月
코로나19 事態
가 마무리되고 都市 活性化를 꾀하는 캠페인의 一環으로
뉴욕市 파트너십
(Partnership for New York City)에서 "
We ?? NYC
" (우리는 뉴욕이 좋다)는 새 로고를 선보였다. 그레이엄 클리퍼드가 이끄는 디자인팀이 製作하였으며, 보다 모던한 모습으로 變奏했다는 說明과 함께 都市 곳곳에 내걸렸다.
[17]
이 로고는 元來 로고의 'NY'를 'NYC'로, 주어 'I'를 'WE'로 바꾸었고, 글꼴도
산세리프
로 바꾸었으며 하트에는
陰影
效果를 더한 同時에 글字로부터 조금 더 멀리 떨어져 있는 모습이다. 美國 言論들은 슬로건과 디자인이 獨創的이지 못하다며 酷評하였다.
[18]
[19]
[20]
더 보기
[
編輯
]
各州
[
編輯
]
- ↑
“I Love New York Logo”
. 《New York State Library - New York State Education Department》. 2015年 9月 6日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2017年 12月 18日에 確認함
.
- ↑
Kidd, Chip (2003年 9月 1日). [l
https://believermag.com/an-interview-with-milton-glaser/
“An Interview with Milton Glaser”]
. 《Believer Magazine》.
- ↑
Swanda, Jessica (2018年 4月 21日).
“Famous Advertisers in History: Mary Wells Lawrence”
. 2021年 8月 15日에 確認함
.
- ↑
“I Love New York Logo”
. 《New York State Library - New York State Education Department》. 2015年 9月 6日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2021年 8月 3日에 確認함
.
- ↑
“
'
I Love NY' products, contracted to companies by NYS, are made overseas”
.
WGRZ
. 2016年 4月 1日. 2020年 7月 2日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2016年 10月 15日에 確認함
.
The logo, according to products it's printed on, is the service mark of the state Department of Economic Development.
- ↑
Consolidated Laws, Article 6, Section 88
- ↑
Recently, researchers of the Visual Arts Department at UCSD suggested a possible reference for the creation of this logo. According to them, Conrado Martinez?an architect from Santa Barbara, California?created a similar image (1931) to show his respect and love for Oaxaca City (Mexico), destroyed because of an earthquake. Interestingly, as happened in NY, after the earthquake, Oaxaca started a process of reorganization of the users and the uses of the space, which later, in the '90s, culminated in a radical gentrification process.
- ↑
가
나
다
라
Lambert, Tiffany (2013年 9月 11日).
“A Heart in the Right Place”
. 《Object of the Day》. Smithsonian Cooper-Hewitt, National Design Museum
. 2013年 9月 11日에 確認함
.
- ↑
“The Story Behind I Heart New York”
. 《Buy T-Shirts Online》. 2015年 3月 19日.
- ↑
가
나
Sooke, Alastair (2011年 2月 7日).
“Milton Glaser: his heart was in the right place”
. 《
The Daily Telegraph
》
. 2015年 7月 8日에 確認함
.
- ↑
Wansley, Joy (1980年 10月 27日).
“They Call Steve Karmen 'the Beethoven of Spot Sonatas'?Meaning He's King of TV Jingles”
. 《
People
》
14
(17).
ISSN
0093-7673
. 2011年 1月 1日에 確認함
.
- ↑
“Steve Karmen's "I Love New York" Gets Inspirational Update”
. 《www.radio.com》 (英語). 2020年 4月 6日
. 2021年 3月 12日에 確認함
.
- ↑
Kirstin, Dorsch (2005年 7月 18日).
“New York Loves Its Trademark”
. 《Bloomberg Businessweek》. 2005年 7月 24日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2011年 7月 28日에 確認함
.
- ↑
Newman, Andy (2013年 5月 29日).
“A Cup Is at the Heart of a Trademark Dispute”
. 《The New York Times》
. 2013年 5月 30日에 確認함
.
- ↑
Chung, Jen (2007年 2月 12日).
“Looking to Revive New York”
. 《Gothamist》. 2014年 4月 30日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2013年 2月 13日에 確認함
.
- ↑
틀:Cite law
- ↑
“NEW YORK'S 'I LOVE NY' LOGO GETS A MAKEOVER”
. 《Upptaped New York》. 2023年 3月 21日.
- ↑
Stewart, Dodai (2023年 3月 21日).
“These New Yorkers Don't ?? the 'We ??NYC' Logo”
. 《The New York Times》
. 2023年 3月 25日에 確認함
.
- ↑
Natalie B. Compton (2023年 3月 21日).
“New Yorkers bond over new city logo: They hate it”
. 《The Washington Post》.
- ↑
Gopnik, Adam (2023年 3月 23日).
“The 'We??NYC' Logo Flop”
. 《The New Yorker》
. 2023年 3月 25日에 確認함
.
外部 링크
[
編輯
]