토마스 뮐러

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

토마스 뮐러
Thomas Muller
2022年 바이에른 뮌헨 所屬 뮐러
個人 情報
本名 Thomas Muller
出生日 1989年 9月 13日 ( 1989-09-13 ) (34歲)
出生地 獨逸 바일하임 人 오버바이에른
185cm
포지션 攻擊型 미드필더 , 攻擊手 , 윙語
球團 情報
現 所屬팀 바이에른 뮌헨
등番號 25
靑少年 球團 記錄
1993-2000
2000-2008
TSV 펠
바이에른 뮌헨
球團 記錄*
鳶島 球團 出戰 ( 得點 )
2008-2009
2008-
바이에른 뮌헨 II
바이에른 뮌헨
0 0 35 0 (16)
0 440 (144)
國家代表팀 記錄
2004-2005
2007
2008
2009
2010-
獨逸 U-16
獨逸 U-19
獨逸 U-20
獨逸 U-21
獨逸
0 0 0 6 0 0 (0)
0 0 0 3 0 0 (0)
0 0 0 1 0 0 (1)
0 0 0 6 0 0 (1)
0 121 0 (44)
* 球團의 出戰回數와 得點記錄은 正規 리그의 公式 리그 競技 記錄만 集計函. 또한 出戰回數와 得點記錄은 2023年 5月 18日 基準임.
‡ 國家代表팀의 出戰回數와 得點記錄은 2023年 5月 18日 基準임.

토마스 뮐러 ( 獨逸語 : Thomas Muller , 獨逸語 發音: [?toːmas ?m?l?] ; 1989年 9月 13日 ~)는 現在 분데스리가 바이에른 뮌헨 에서 뛰고 있는 獨逸 蹴球 選手 로, 포지션은 攻擊型 미드필더 , 攻擊手 , 윙語 이다. 뮐러는 다양한 攻擊 포지션을 消化할 수 있고 오프사이드에 걸리지 않으면서 守備手 라인을 突破하는 能力, 넓은 視野, 뛰어난 位置 選定과 패스, 得點 能力을 가지고 있어 '공간 演奏者( 獨逸語 : Raumdeuter 라움도이터 [ * ] )'라는 別名을 가지고 있다. [1]

바이에른 뮌헨 의 幼少年팀 出身이자 원 클럽 맨 人 뮐러는 루이 판 할 李 監督으로 內定된 바이에른 뮌헨 2009-10 시즌 에 바이에른 뮌헨 1軍에 包含되어 바이에른 뮌헨 분데스리가 DFB-抛칼 더블 을 達成한 2009-10 시즌에 거의 大部分의 競技에 出戰했고, 챔피언스리그 決勝戰 에도 올라 챔피언스리그 準優勝을 차지했다. 바이에른 뮌헨 2012-13 시즌 에 뮐러는 47競技에 出戰해 23골 17도움을 記錄하며 바이에른 뮌헨이 트레블을 達成하는데 寄與했고 바이에른 뮌헨 2019-20 시즌에 50競技에 出戰해 14골 26도움을 記錄하며 바이에른 뮌헨이 두 番째 트레블을 達成하는데 寄與했다. 뮐러는 2023年 5月 20日 基準으로 분데스리가 에서 11個의 優勝을 達成하며 가장 많이 분데스리가에서 優勝한 選手이며 분데스리가에서 163個의 도움을 記錄하며 가장 많이 리그에서 도움을 達成한 選手이기도 하다. [2] [3]

뮐러는 2010年 獨逸 蹴球 國家代表팀 에 召集되어 2010年 FIFA 월드컵 의 23人 最終 엔트리에 이름을 올렸고, 월드컵 本選에서 6競技에 出戰해 5골을 得點하여 팀이 大會 3位를 獲得하는데 一助했다. 그는 大會의 最優秀 新人 選手賞 을 받았고, 5골 3어시스트의 記錄을 통해 월드컵 골든부트 를 獲得했다. 그는 4年 뒤 2014年 FIFA 월드컵 에 出戰해 5골을 得點하며 월드컵 실버볼 실버부트 를 獲得했고 2014年 월드컵 올스타팀 드림팀 에 選定되었다.

初期 生涯 [ 編輯 ]

바일하임 出身으로, 뮐러는 TSV 펠의 幼少年 팀에서 蹴球를 始作하였고, 2000年, 10歲에 50km 떨어진 곳에 位置한 푸스발-분데스리가 의 클럽 바이에른 뮌헨에 合流하였다. [4] 그는 FC 바이에른 뮌헨 靑少年 팀 을 거쳤고, 2007年 U-19 푸스발-분데스리가 의 準優勝 主役이었다. [4] 2008年 3月, 그는 FC 바이에른 뮌헨 II 데뷔戰을 치루었는데, 그는 SpVgg 운터下힝 과의 레機誤날리가 競技에서 슈테판 퓌어슈트너 와 交替되어 첫 出戰하였고, [5] 같은 競技에서 得點에 成功하였다. 그는 같은 시즌에 레機誤날리가 競技를 두番 더 出戰하였고, 그 동안 U-19 팀에서도 活動을 繼續하였다. 그 다음 시즌, 바이에른 리저브팀은 새로 出帆한 3. 理가 의 一員이 되었고, 2008-09 시즌의 3. 리가에서 뮐러는 38 競技 中 32競技에 出戰하며 主軸 選手로 活躍하였고, [6] 15番 得點하며 得點 5位에 랭크되었다. [7] 그는 當時 1군 監督인 위르겐 클린스만 의 부름을 받아 1군 競技에도 出戰하였고, 그는 프리시즌 親善競技에 參加하였다. [8] [9]

球團 經歷 [ 編輯 ]

2008-09 시즌 [ 編輯 ]

2008年 8月 15日에 함부르크 SV 와의 푸스발-분데스리가 競技에서 10分을 남겨놓고 미로슬라프 클로제 와 交替 投入되며 公式的으로 데뷔하였다. [10] 뮐러는 비록 自身의 成果를 보잘 것 없다고 評價하였으나, [11] 以後 그는 같은 시즌의 분데스리가 景氣에 3番 더 出戰하였고, [6] 2009年 3月 10日, 7-1로 勝利한 스포르팅 CP 와의 UEFA 챔피언스리그 競技에서 72分에 바스티안 슈바인슈타이거 와 交替 投入되며 첫 유럽對抗戰 競技를 經驗하였다. 그는 바이에른의 마지막 得點을 성공시켰고 팀은 合計 스코어 12-1로 다음 라운드에 進出하였다. [12]

2009-10 시즌 [ 編輯 ]

2009年 2月, 뮐러는 리저브팀 同僚 홀거 바트슈투버 와 처음으로 1軍 契約을 締結하였는데, 이는 2009-10 시즌 부터 2年 有效하였다. [13] 그는 旣存에 賃貸되거나 如此하면 1軍 出戰을 위해 移籍할 計劃이었으나, [11] 루이스 판 할 이 新任 監督으로 赴任한 後, 두 選手들은 모두 시즌 初를 起點으로 팀 主軸이 되었다. [14] 시즌 劇 初盤, 뮐러는 交替 要員이었으나, 2009年 9月 12日, 그는 보루시아 도르트문트 戰에서 2골을 得點하여 5-1 勝利를 牽引하며 眞價를 發揮하였다. [15] 사흘 뒤, 그는 마카비 하이파 FC 와의 UEFA 챔피언스리그 2009-10 競技에서 또다시 쐐기골을 뽑아내었다. [16] 그는 분데스리가 이 달의 選手로 選定되며 9月을 마감하였고, [17] 같은 姓을 쓰는 바이에른 뮌헨의 傳說이자 前 獨逸 蹴球 國家代表팀 스트라이커 게르트 뮐러 의 讚辭를 받았다. [18] 하이파展 以後, 뮐러는 거의 大部分의 景氣에 主戰으로 出戰하였는데, [19] 缺場한 競技는 懲戒로 빠진 FC 지롱댕 드 보르도 前이 唯一했다. [20] 그는 같은 大會의 바로 前 競技에서 退場당했었다. [21]

2010年 2月, 뮐러는 2013年까지 有效한 再契約을 締結하였다. [22] 시즌 後半期, 뮐러는 1軍 活動을 繼續하였으나, [14] 프랑크 里베리 아르年 로番 같은 有能한 윙語 들이 넘침에 따라 中央 攻擊을 擔當하였다. 2010年 4月, 그는 타이틀 競爭팀인 FC 샬케 04 와의 競技에서 決勝골을 得點하였고, 팀은 2-1로 勝利하였고, [23] 3-1로 勝利한 VfL 보훔 과의 리그 33라운드 競技에서는, 첫 해트트릭 에 成功하였다. [24] 같은 競技에서 팀은 푸스발-분데스리가 優勝을 確定지었다. [25] 1週日 後, 바이에른은 뮐러가 主戰으로 出戰한 헤르타 BSC 베를린 과의 競技에서 3-1로 勝利한 뒤 優勝을 自祝하였다. [26] [27] 이 시즌동안 뮐러는 분데스리가 34競技에 모두 出戰하였고, 이 中 29競技는 主戰으로 出戰하였으며, 13골 11어시스트의 스탯을 記錄하였다. [14] 1週日 後 베를린 을 다시 찾은 바이에른은 SV 베르더 브레멘 과의 DFB-抛칼 2009-10 決勝戰에서 4-0 勝利를 거두며 國內 더블 을 達成하였다. [28] 뮐러는 이 시즌의 컵 大會에서 4골 2 어시스트 를 記錄해 이 大會의 得點 先頭로 마무리하였다. [29] 바이에른은 이 시즌에 트레블 達成을 目標로 삼았으나, 마드리드의 에스타디오 산티아고 베르나베우 에서 벌어진 2010 UEFA 챔피언스리그 決勝戰 에서 FC 인테르나치오날레 밀라노 를 相對하였다. 그러나, 디에고 밀吏吐 에게 得點을 내 주며 0-2로 完敗하였다. 뮐러는 先發로 出戰하여 하프타임에 0-1로 뒤진 狀況에서 同點할 機會를 잠았으나, |줄리우 세자르 골키퍼에게 막히며 霧散되었다. [30] 뮐러는 이 競技의 敗北에 對해 特히 失望感을 느꼈으나, [11] 1軍에서의 첫 시즌에 全 大會를 통틀어 52競技 出戰 19골을 記錄하며 마무리하였다. [14] 키커 가 主催한 投票에서, 그는 팀 同僚에 依해 2009-10 시즌의 最優秀 新人選手로 選定되었고, [31] 올해의 팀 에 包含되었다. [32] 뮐러는 그의 成功을 도운 판 할 監督에 感謝를 표하였는데, 판 할 監督은 AFC 아약스 時節부터 幼少年팀 選手들의 發展을 돕던 選手로, "내가 있을 때에, 뮐러는 恒常 出戰을 保障 받을 것" (Muller spielt bei mir immer) 라며 뮐러에게 자주 機會를 주었다. [33] 뮐러는 그에 對한 答으로 판 割을 "天才的 테크니션"으로 選手를 "날마다 발전시킨다."라고 描寫하였다. [11]

2010?11 시즌 [ 編輯 ]

뮐러는 월드컵 後의 休息을 마치고 延長契約을 締結하였고, 그에 따라 2015年까지 바이에른에 남게 되었다. [34] 그는 다른 바이에른의 월드컵 出戰 選手들과 마찬가지로, 大部分의 프리시즌 競技에 不參하였고, [35] 8月 7日에 施行된 FC 샬케 04 와의 2010 DFL 슈퍼컵 競技에 復歸하였다. 그는 先發 라인업에 包含되었고, 得點하며 2-0 勝利를 도왔다. [36] 2週 後, 그는 2-1로 勝利한 VfL 볼프스부르크 와의 홈 競技에서 2010-11 시즌 의 리그 첫 골을 得點하였다. [37] 뮐러는 시즌 前半期의 모든 競技에 出戰하였고, 大部分 選拔이였다. [38] 그러나, 팀은 惡戰苦鬪를 거듭하였고, 뮐러는 全 시즌처럼 날카로운 골 決定力을 發揮하지 못하고 [38] 벤치로 밀려났고, [33] 8月에 0-2로 敗한 1. FC 카이저슬라우테른 戰에서 골찬스를 날린 뒤에는 루이스 판 할 監督의 꾸지람을 듣기도 하였다. [11] [39] 그는 판 할 監督의 鐵柵을 遵守하였으나, [40] 8競技동안 無得點으로 沈默한 뒤, 4-1로 勝利한 11月 27日의 亞인트라흐트 프랑크푸르트 戰에서 得點하였다. [41] 그는 3週 後, VfB 슈투트가르트 와의 連續된 리그전과 컵 競技에서 得點하였다. [42] [43] 그 結果, 그는 모든 大會를 통틀어 8得點을 記錄하였고, [38] 이 中 한 골은 9月 15日 2-0으로 勝利한 AS 로마 와의 UEFA 챔피언스리그 京畿 선제골이었다. [11] [44] 그는 팀과 겨울 休息期를 보내는 동안, 인터뷰에서 "놀라운 프로經歷 元年"이라고 2010年을 되돌아보았다. [40] 뮐러는 시즌 後半期를 좋은 技倆으로 始作하였으나, 3-1로 勝利한 SV 베르더 브레멘 戰에서 실망스러운 프리킥으로 아르年 로番 을 憤怒케 하여 論爭이 벌어지기도 했다. [45] 뮐러는 또다시 시즌 前 競技에 出戰하였고 19得點 (리그 12得點) 을 記錄하였으나, [46] 바이에른은 리그를 3位로 마치고, [47] DFB-抛칼 FC 샬케 04 에 敗하며 準決勝戰에서 탈락하였고, [48] UEFA 챔피언스리그 2010-11 의 16强戰에서는 FC 인테르나치오날레 밀라노 에 敗하며 武官으로 마감하였다. 바이에른은 챔피언스리그 遠征 1次戰에서 1-0 勝利를 거두었고, 뮐러는 2次戰에서 31分에 得點을 하며 合計 3-1로 앞서 나갔으나, 인테르가 88分까지 연달아 得點하며 3-3 同點을 만들어 냈고, 遠征 多得點 原則에 따라 바이에른이 脫落하였다. [49] 뮐러의 멘토 판 割은 柔軟치 못한 戰略, 利敵과 選拔 鐵則에 對해 猛非難을 받았고, [50] 結局에는 解任되었다. 판 割의 자리는 有프 下人케스 가 차지하였다. [51]

2011?12 시즌 [ 編輯 ]

바이에른의 첫 亞인트라흐트 브라운슈바이크 와의 DFB-抛칼 2011-12 競技에서, 뮐러는 마리오 고메스 바스티안 슈바인슈타이거 의 페널티킥을 誘導한 功勞로 맨 오브 더 매치로 選定되었고, 以後 뮐러는 3番째 골을 得點하였고 팀은 3-0으로 勝利하였다. [52] 뮐러는 5番째로 出戰한 리그 競技에서 첫 리그골을 得點하였고, 바이에른은 FC 샬케 04 에게 2-0으로 이겼다. 뮐러는 그 다음 홈경기에서 初盤에 선제골을 得點하였고, 팀은 3-0으로 勝利를 爭取하였다. 2011年 11月 26日, 뮐러는 FC 잉골슈타트 04 와의 DFB-抛칼 競技에서 30分만에 선제골이자 抛칼의 시즌 두 番째 得點을 記錄하였고, 바이에른은 6-0 大勝을 거두었다. [53] 뮐러는 2011年 FIFA 발롱도르 候補에 올랐다. [54] 1月 10日과 1月 15日, 바이에른의 두 次例 演習競技에서, 뮐러는 3골을 揷入하였는데, 두 골은 印度 國家代表팀 과의 競技에서 (이 競技에서 바이에른은 4-0 勝利를 거두었다.) [55] 記錄하였고 나머지 한 골은 바이에른이 4-0으로 이긴 FC 로트바이스 에르푸르트 前이었다. [56] VfB 슈투트가르트 와의 DFB-抛칼 2011-12 競技에서 뮐러는 두 次例 어시스트를 하며 팀의 勝利에 一助하였다. 2月 11日, 뮐러는 2-0으로 勝利한 1. FC 카이저슬라우테른 戰에서 헤딩으로 得點하며 2011年 9月 24日부터 持續되던 골가뭄을 解消하였다. [57] 2012年 3月 31日, 1. FC 뉘른베르크 戰에서 뮐러는 분데스리가 100競技 出戰을 自祝하였다. [58] [59] 2012年 5月 19日, 뮐러는 强力한 헤딩으로 UEFA 챔피언스리그 決勝戰에서 선제골을 뽑아내었다. 그는 得點 直後 交替되었다. 그러나, 바이에른은 勝負차기 끝에 敗하였다. 뮐러는 最近 벤치에서 보낸 時間에 對해 불만족스러워 하였다. [60] 뮐러는 불만족스러워 하였지만 그 가운데서도 바이에른 殘留를 希望하였다. [60]

2012?13 시즌 [ 編輯 ]

뮐러의 첫 분데스리가 得點은 2012年 8月 27日 , 2. 푸스발-분데스리가 에서 1位로 昇格된 SpVgg 그로이터 퓌르트 와의 競技에서 記錄하였고, 바이에른은 3-0으로 勝利하였다 [61] 9月 2日, 바이에른은 71,000席으로 알리안츠 아레나 의 收容力을 擴張시킨 뒤 처음으로 홈 競技를 맞이하였는데, 바이에른은 이 競技에서 슈투트가르트를 6-1로 눌렀고 뮐러는 쐐기골을 得點하였다. [62] [63] 뮐러는 바이에른의 리그 初盤 新記錄 達成에 寄與하였는데, 그는 10月 20日 포르투나 뒤셀도르프 와의 5-0으로 勝利한 競技에서 得點하였고, 팀은 8連勝을 記錄하였다. [64] 사흘 뒤, 릴 OSC 의 新 홈구장 그랑 스타드 릴 메트로폴 에서 열린 UEFA 챔피언스리그 2012-13 遠征 競技에서 페널티 스폿으로 날아온 골을 시즌 最高의 골로 만들에 냈고, 팀은 1-0 勝利를 거두었다. [65]

12月 13日, 분데스리가 前半期 동안 좋은 모습을 보인 그는 뮌헨만큼 便安한 곳은 없다고 " FC 바이에른 뮌헨 을 떠나면 갈 곳이 없다 ... 이보다 더 좋은 클럽은 없다." 라 인터뷰하며 忠誠心을 보였다. [66] 6日 後, 그는 2年 延長契約을 締結하였고, 그에 따라 2017年까지 알리안츠 아레나에 남게 되었다. [67] 분데스리가 겨울 休息期까지 그는 16番 리그 競技에 出戰하여 9得點 7어시스트를 올렸고, 챔피언스리그에서도 3골을 得點하였다. [66] 그는 보루시아 도르트문트 와의 DFL-슈퍼컵 2012 競技에서 넣은 골을 包含하여, 시즌 前半期에 13골을 揷入하였다. 뮐러는 後半期 첫골을 VfB 슈투트가르트 戰에서 得點하였고, 팀은 2-0 完勝을 거두었다. 4月 2日, 뮐러는 챔피언스리그 시즌 5號골을 유벤투스 FC 와의 8强 1次戰에서 得點하였고, 팀의 2-0 勝利로 유벤투스의 유럽對抗戰 18競技 無敗記錄을 종식시켰다. [68] 2013年 4月 23日, 뮐러는 4-0으로 勝利한 FC 바르셀로나 와의 챔피언스리그 準決勝 1次戰, 알리안츠 아레나 홈경기에서 2골 1어시스트를 올렸다. [69] 2次戰에서, 뮐러는 또다시 헤딩으로 得點하였고, 바이에른은 3-0 勝利로 바르셀로나에게 合計 7-0의 UEFA 챔피언스리그 4强戰 歷代 最多 點數差 敗北를 안겼다. [70] 以後 뮐러는 보루시아 도르트문트 와의 챔피언스리그 決勝戰 에서 2-1로 勝利하는데 重大한 役割을 하였다. 6月 1日, 뮐러는 DFB-抛칼 2012-13 決勝戰에서 페널티킥으로 得點하였다. [71] 바이에른은 이 競技에서 3-2 勝利를 거두며 트레블을 達成하였다. 뮐러는 한 시즌동안 (모든 大會를 통틀어) 23골을 記錄하였는데, 13番은 분데스리가에서, 1番은 抛칼에서, 1番은 2-1로 勝利한 DFL-슈퍼컵 2012 에서, 그리고 챔피언스리그에서 8番 得點하였다. [72] 이는 現在까지 個人 歷代 最多 得點 記錄이다. [73]

2022-23 시즌 [ 編輯 ]

2023年 2月 6日 바이에른 뮌헨이 폭스바겐 아레나 에서 VfL 볼프스부르크 를 4-2로 이긴 분데스리가 19라운드에 先發出戰해 前半 19分 寮主아 키미히 의 프리킥을 머리로 方向을 바꿔 팀의 세 番째 골을 넣었다. 以後 60分에 요시프 스타니시치 와 交替되었다. 이 골로 뮐러는 볼프스부르크를 相對로 13골을 넣으면서 볼프스부르크를 相對로 가장 많은 골을 記錄한 분데스리가 選手가 되었고 이 競技에서 바이에른 뮌헨 所屬으로 427番째 분데스리가 競技를 消化하면서 게르트 뮐러 의 분데스리가 出戰 記錄과 同率을 이루었으며 이 競技에서 307番째 분데스리가 勝利를 達成하며 올리버 칸 , 마누엘 노이어 의 뒤를 이어 세 番째로 분데스리가에서 가장 많이 勝利한 選手가 되었다. [74] [75]

2023年 2月 11日 바이에른 뮌헨이 알리안츠 아레나 에서 VfL 보훔 을 3-0으로 이긴 분데스리가 20라운드에 先發出戰해 前半 41分 사이디 얀코 의 패스미스를 가로채 마누엘 리만 을 뚫고 골문을 흔들며 팀의 선제골을 만들었다. 이 競技에서 뮐러는 바이에른 뮌헨 所屬으로 428番째 분데스리가 競技를 消化하면서 게르트 뮐러의 분데스리가 出戰 記錄을 넘어 가장 많이 분데스리가 競技에 出戰한 바이에른 뮌헨 選手가 되었다. [76] [77]

2023年 5月 16日 體力 回復을 위해 16日에 있었던 公開 訓鍊에 不參했던 뮐러는 5月 17日 팀訓鍊에 復歸했다. [78]

國家代表팀 經歷 [ 編輯 ]

뮐러는 2004年에 U-16팀에 差出되는 것을 始作으로, 多樣한 年齡帶의 獨逸 靑少年 蹴球 國家代表팀 競技에 出戰하였다. [79] 2009年 8月, 그는 1-3으로 敗한 터키 U-21와의 競技에서 獨逸 U-21 代表팀 첫 出戰을 記錄하였다. [80] 그는 U-21 代表팀 一員으로 6競技에 出戰하여 한골을 得點하였고, [81] 그 한 골은 11-0으로 勝利한 산마리노 U-21 과의 競技 中에 터진 팀의 8番째 골이었다. [82]

같은 해 10月, 뮐러는 바이에른 景氣에 主戰으로 出戰하면서 獨逸 蹴球 國家代表팀 의 監督 요아힘 뢰프 는 公開的으로 그의 差出을 考慮하기 始作하였다. [83] [84] 뮌헨 報道陣들은 처음에 이를 꺼려했으나, [85] 그 다음달에, 뮐러는 코트디부아르 와의 親善競技를 앞두고 스쿼드에 拔擢되었다. [86] 그러나, 이 競技는 國家代表팀 골키퍼 로베르트 엥케 의 死亡과 겹쳐, 같은 州에 日程이 잡힌 칠레 顚倒 取消되었다. [87] 新人 選手의 機會가 적어지고, U-21 國家代表팀이 2011年 UEFA U-21 蹴球 選手權 大會 豫選戰 에서 탈락하면서, 뢰프와 U-21 國家代表팀 監督 라이너 아드리온 은 U-21 팀에 뮐러가 必要하다는 것을 알고, 뮐러를 U-21 國家代表팀에 복귀시켰다. [88]

그는 2010年 1月 眞델핑엔 의 訓鍊 세션때 成人 國家代表팀에 再差出되었고, [89] 이어지는 아르헨티나 와의 3月 親善競技의 스쿼드에 이름을 올렸다. [90] 그는 그의 홈 競技場인 알리안츠 아레나 에서 先發로 데뷔戰을 치루었다. 그는 0-1로 敗한 이 競技에서 66分에 토니 크로스 와 交替되어 나갔다. [91]

2010年 FIFA 월드컵 [ 編輯 ]

뮐러는 2010年 FIFA 월드컵 을 앞두고 獨逸의 27人 豫備名單 에 包含된 8名의 바이에른 뮌헨 選手들 中 한名이 되었다. [92] 이탈리아 볼차노縣 의 訓鍊 캠프에서 自轉車에서 떨어져 輕微한 負傷을 當한 그는 [93] 월드컵 本選에 出戰할 23人 最終 엔트리에 無事히 包含되었다. [94] 그는 負傷當한 國家代表팀 主張 미하엘 발라크 [95] 같은 姓을 가진 게르트 뮐러 [95] 가 使用했던 등番號 人 13番에 配定되었다. [95] 그는 보스니아 헤르체고비나 와의 最終 評價戰에서 2番째 國家代表팀 競技에 出戰하였는데, 그는 하프타임에 피오트르 트로호프스키 와 交替投入되었고, 팀은 3-1 勝利를 거두었다. [96] 그는 4-0으로 勝利한 오스트레일리아 와의 월드컵 첫 競技에서 팀의 3番째 得點을 성공시켰고, [97] 이 過程에서 獨逸 이달의 골 賞을 受賞받았다. [98] 그는 獨逸 國家代表팀의 모든 組別리그 競技를 消化하였고, 팀은 죽음의 兆로 評價되는 D組 를 1位로 通過하였다. 그는 이어지는 잉글랜드 와의 16强戰 競技에서 2골을 得點하고 1番 어시스트를 配給하며 獨逸의 4-1 大勝 을 牽引하였다. [99] 아르헨티나 와의 8强戰에서 킥오프 以後 3分만에 그는 大會 4號골이자 선제골을 뽑아내었고, 獨逸은 4-0 勝利 로 競技를 마무리지었다. [100] 그러나, 그는 前半戰에 핸들링 反則 을 犯하며 大會 두 番째 옐로우 카드를 받았고, [101] 스페인 과의 準決勝戰 에서 팀이 敗하는 것을 지켜볼 수밖에 없었다. 뮐러는 出戰했던 競技들보다 스페인戰이 더 緊張되었다고 밝혔다. [11] 그는 우루과이 와의 3位 決定戰 에서 復歸하였고, 선제골이자 大會 5號골을 得點하였고, 獨逸은 3-2 勝利를 거두며 3位를 確定지었다. [102] 獨逸의 成功은 UEFA 유로 2000 의 慘事 以後 여러 次例의 變化를 걸쳐서 이루어졌다. 獨逸은 攻擊的이고, 開放的인 쪽으로 發展하였고, 뮐러, 자미 케디라 , 메수트 외질 을 비롯한 才能있는 젊은 選手들을 發掘하였다. [103]

5골을 得點한 뮐러는 共同 最多 得點者 가 되었다. 그는 3 어시스트 를 記錄한 德에 골든슈 를 獲得할 수 있었다. [104]

그는 다른 候補인 가나 앙드레 아유 멕시코 히오바니 도스 산토스 를 제치고 最優秀 新人 選手 로 選定되었다. [105] 두 個의 個人賞을 받은 그는 2006年 FIFA 월드컵 의 受賞者이자 獨逸 國家代表팀 同僚인 미로슬라프 클로제 루카스 포돌스키 의 뒤를 이었다. [106]

2010年 10月, 그는 獨逸 國家代表팀 同僚 4名과 함께 FIFA 발롱도르 候補 名單에 이름을 올렸다. [107] 월드컵에서 거둔 成功에 反映하여 뮐러는 "저는 運이 좋았을 뿐이며, 適當한 瞬間에 맞물렸을 뿐입니다." 라고 인터뷰하였다. [40]

UEFA 유로 2012 [ 編輯 ]

大會내내 비록 不振한 모습으로 一貫하며 한골도 넣지 못하였지만 同僚 選手의 得點을 어시스트 하는등 그래도 제몫은 했다.

2014年 FIFA 월드컵 [ 編輯 ]

2年 前 UEFA 유로 2012 에서는 썩 좋은 活躍을 보여주지 못했지만 월드컵은 亦是 뮐러의 舞臺였다. 1次戰 포르투갈과의 競技에서 뮐러는 해트트릭 을 記錄하며 포르투갈 擊破의 先鋒將 노릇을 했다. 獨逸은 G組의 가장 强力한 競爭者였던 포르투갈을 相對로 뮐러의 해트트릭과 마츠 후멜스 의 헤더골을 묶어 無慮 4 : 0 大勝을 거두었다. 하지만 2次戰부터 獨逸은 多少 답답한 모습을 보였고 가나를 相對로는 하마터면 질 뻔했다가 2 : 2로 艱辛히 無勝負를 거두었다. 3次戰 美國을 相對로도 獨逸은 一方的인 競技를 펼치고도 좀처럼 美國의 골문을 열지 못했으나 後半 10分, 토마스 뮐러가 세컨드볼을 곧바로 논스톱 슛으로 連結해 決勝골을 터뜨리며 1 : 0 勝利를 거둘 수 있었다.

브라질과의 4强 競技 에서 선제골을 넣었으며, 팀은 7-1 勝利를 거두었다.

UEFA 유로 2016 [ 編輯 ]

大會내내 0골 0어시라는 不振한 모습으로 一貫하였으며 甚至於 8强戰 이탈리아와의 勝負차기에서도 失蹴했다.

2018年 FIFA 월드컵 [ 編輯 ]

라움도이터로서 限界를 맞이한 것이 明白하게 드러난 大會였다. 지난 2番의 大會에서 各各 5골씩 뽑아내며 미로슬라프 클로제 가 세운 월드컵 最多 得點 記錄을 更新할 有力한 候補로 擧論되었으나 이番 大會에서는 移轉 2番의 大會에서 보여준 活躍의 單 10%도 보여주지 못했다. 1次戰 멕시코戰에선 멕시코의 타이트한 壓迫 守備에 苦戰을 면치 못하며 沈默했고 確實한 킬러가 없었던 게 弱點이었던 獨逸은 結局 0 : 1로 衝擊的인 敗北를 當하고 말았다. 2次戰 스웨덴戰에서도 뮐러는 先發 出戰했지만 큰 活躍을 보이지 못했다. 스웨덴과의 競技에서도 獨逸은 前半 32分에 올라 토이步넨 에게 선제골을 許容하며 0 : 1로 끌려갔으나 後半 3分, 마르코 로이스 의 同點골과 終了 直前 토니 크로스 의 멋진 프리킥 逆轉골에 힘입어 2 : 1 逆轉勝을 거두며 艱辛히 16强 進出의 불씨를 살렸다. 3次戰 大韓民國과의 競技에선 先發 出戰 名單에서 除外되었으나 좀처럼 골이 터지지 않고 0 : 0 狀況이 持續되는 渦中에 스웨덴이 멕시코를 相對로 앞서가니 結局 後半 17分, 레온 高레츠카 와 交替 投入되었다. 하지만 大韓民國을 相對로도 뮐러는 그리 印象的인 活躍을 보여주지 못했고 獨逸 攻擊陣 全體가 漸漸 躁急함을 이기지 못하고 呼吸이 안 맞는 모습을 보였다. 結局 後半 追加時間에 김영권 孫興慜 에게 連달아 골을 내주며 0 : 2로 完敗하였고 獨逸은 80年 만에 1라운드 脫落이라는 最惡의 成跡을 받아들게 되었다. 競技가 끝난 後 뮐러는 눈물을 흘렸다. [108]

플레이 스타일 [ 編輯 ]

매우 多才多能하다. 最前方 스트라이커, 윙語, 中央 攻擊手, 쉐도우 스트라이커 等 攻擊에 關與하는 모든 포지션에 全部 能하다. 一例로 2014年 FIFA 월드컵 에서는 元來 攻擊手였다가 미드필더로 바뀌고 攻擊手 자리를 미로슬라프 클로제 에게 내주었음에도 여기에 配置되고도 매우 能手能爛한 플레이를 선보이며 팀을 優勝시켰다.

게다가 토마스 뮐러만의 强點이 하나 있다면 蹴球 知能이 매우 뛰어나서 心理戰에 相當히 能하다는 것에 있다. 2010年 FIFA 월드컵 8强 아르헨티나戰에서는 知能的인 플레이로 니콜라스 오타멘디 를 아무것도 못하게 만들었고 結局 마라도나로 하여금 오타멘디를 하비에르 파스토레 와 交替하게 만들어 아르헨티나 守備에 龜裂을 내고 4-0 大勝을 거두었으며 2014年 FIFA 월드컵 組別리그 포르투갈戰에서 亦是 知能的인 플레이로 페페 에게 反則을 誘導하게 만들어 팀의 勝利에 寄與했다.

批判 [ 編輯 ]

2018年 FIFA 월드컵 地域豫選에서 산마리노 를 相對로 8-0으로 勝利했다. 이에 뮐러는 競技 直後 인터뷰에서 산마리노 같이 있으나마나한 팀과 試合을 하는 건 우리에게는 時間浪費다. 제발 산마리노 같은 팀은 월드컵 나오면 안 된다 [109] 는 말을 해서 크게 物議를 빚었다.

出戰 統計 [ 編輯 ]

2024年 3月 30日 基準
클럽 시즌 분데스리가 DFB 抛칼 챔피언스리그 기타 [110] 合計
出戰 得點 도움 出戰 得點 도움 出戰 得點 도움 出戰 得點 도움 出戰 得點 도움
바이에른 뮌헨 II 2007-08 3 1 3 1 0
2008-09 32 15 5 32 15 5
바이에른 뮌헨 2008-09 4 1 1 5 1 0
2009-10 34 13 6 6 4 2 12 2 2 52 19 10
2010-11 34 12 11 5 3 3 8 3 2 1 1 48 19 16
2011-12 34 7 8 5 2 1 14 2 1 53 11 10
2012-13 28 13 11 5 1 2 13 8 2 1 1 47 23 15
2013-14 31 13 10 5 8 1 12 5 1 3 51 26 12
2014-15 32 13 10 5 1 1 10 7 3 1 48 21 14
2015-16 31 20 5 5 4 3 12 8 2 1 49 32 10
2016-17 29 5 12 3 3 9 3 1 1 42 9 15
2017-18 29 8 14 5 4 10 3 2 1 45 15 16
2018-19 32 6 9 6 3 1 6 1 1 1 45 9 12
2019-20 33 8 21 6 2 2 10 4 2 1 50 14 25
2020-21 32 11 19 2 1 9 2 1 3 1 46 15 20
2021-22 32 8 18 2 10 4 4 1 1 45 13 22
2022-23 27 7 9 4 3 8 1 1 40 8 12
2023-24 25 2 7 1 1 7 1 1 33 4 8
合計 467 146 170 65 34 22 151 54 24 16 5 1 699 239 217

受賞 內譯 [ 編輯 ]

독일 바이에른 뮌헨 [ 編輯 ]

  • 분데스리가 : 2009?10, 2012?13, 2013?14, 2014?15, 2015?16, 2016?17, 2017?18, 2018?19, 2019?20, 2020?21, 2021?22, 2022-23
  • DFB 抛칼 : 2009?10, 2012?13, 2013?14, 2015?16, 2018?19, 2019?20
  • DFL 슈퍼컵 : 2010, 2012, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2022
  • UEFA 챔피언스리그 : 2012-13 , 2019-20 , 準優勝 ( 2009-10 , 2011-12 )
  • UEFA 슈퍼컵 : 2013, 2020
  • FIFA 클럽 월드컵 : 2013 , 2020

獨逸 [ 編輯 ]

個人 [ 編輯 ]

  • 브라보 上  : 2010
  • VDV 올해의 新人 : 2009-10
  • VDV 올해의 팀 : 2009?10, 2015?16, 2017?18, 2020?21
  • 분데스리가 올해의 팀 [111]  : 2017?18, 2019?20, 2020?21
  • 분데스리가 이 달의 選手 : 22年 1月
  • 키커 분데스리가 올해의 팀 [112]  : 2012?13, 2015?16, 2019?20, 2020?21
  • UEFA 챔피언스리그 시즌 스쿼드 [113]  : 2019-20
  • DFB 抛칼 得點王 : 2009-10, 2013-14
  • FIFA 월드컵 골든부트 : 2010
  • FIFA 월드컵 英플레이어 : 2010
  • FIFA 월드컵 실버볼 : 2014
  • FIFA 월드컵 실버부트 : 2014
  • FIFA 월드컵 올스타팀 : 2010, 2014
  • FIFA 월드컵 드림팀 : 2014
  • UEFA 슈퍼컵 MoM : 2020
  • 월드사커 올해의 英플레이어 : 2010
  • 바이에른 뮌헨 올해의 選手 : 2021-22
  • 바바리아 州 勳章 : 2019
  • FIFA 월드컵 MoM  : vs. 잉글랜드 (2010年, 16强戰), vs. 우루과이 (2010年, 3,4位戰), vs. 포르투갈 , vs. 美國 (2014年, 以上 組別리그)

各州 [ 編輯 ]

  1. “Thomas Muller: the most under-appreciated player in world football” . 《 분데스리가 》 (英語). 2020年 2月 13日 . 2023年 5月 20日에 確認함 .  
  2. “1. Bundesliga player stats - most titles” . 《Playmakerstats》 (英語) . 2023年 5月 20日에 確認함 .  
  3. “Bundesliga All time - Most Assists” . 《Statbunker》 (英語) . 2023年 5月 20日에 確認함 .  
  4. “Thomas Muller” . FC 바이에른 뮌헨 . 2010年 1月 28日에 確認함 .  
  5. “Spiele von Thomas Muller in 2007/2008 (2007-08 시즌 토마스 뮐러 出戰 記錄)” (獨逸語). fussballdaten.de . 2010年 1月 28日에 確認함 .  
  6. “Spiele von Thomas Muller in 2008/2009 (2008-09 시즌 토마스 뮐러 出戰 記錄)” (獨逸語). fussballdaten.de . 2010年 1月 28日에 確認함 .  
  7. “Torjager der 3. Liga 2008/2009 (2008-09 시즌 3. 理가 得點 順位)” (獨逸語). fussballdaten.de . 2010年 1月 28日에 確認함 .  
  8. “Polished Bayern send out signal to rivals” . Bayern Munich. 2008年 7月 31日.  
  9. “Below-strength FCB undone by wily Italians” . Bayern Munich. 2008年 8月 5日 . 2010年 1月 28日에 確認함 .  
  10. “Trochowski belohnt Hamburger Moral (트로호프스키, 함부르크의 팀 精神에 報答하다)” (獨逸語). 키커 . 2008年 8月 15日 . 2011年 6月 23日에 確認함 .  
  11. "The Muller's tale". Champions Magazine (UEFA) (44): 26?29. December 2010.
  12. “Bayern's deadly dozen piles on humiliation for Sporting Lisbon” . 가디언 . 2009年 3月 10日 . 2011年 6月 23日에 確認함 .  
  13. “Badstuber und Muller unterschreiben (바트슈투버와 뮐러가 契約을 맺었다.)” (獨逸語). Bayern Munich. 2009年 2月 16日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  14. “Spiele von Thomas Muller in 2009/2010” (獨逸語). fussballdaten.de . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  15. “Ribery dankt es van Gaal (판 할 監督에게 感謝를 표하는 里베리)” . 《kicker》 (獨逸語). 2011年 9月 12日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  16. “Filippo Inzaghi double gives Milan the edge over Marseille” . 《The Guardian》. 2009年 9月 15日 . 2011年 6月 23日에 確認함 .  
  17. “Ein kleiner Trost: Mit dem 3. Titel ans Kap (작은 慰安: 3番째 타이틀을 獲得하기 위해)” (獨逸語). kicker. 2010年 5月 27日 . 2011年 9月 7日에 確認함 .  
  18. “Muller slams Germany forwards” . FIFA . 2009年 9月 29日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  19. “Thomas Muller” . ESPN . 2011年 10月 11日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 9月 7日에 確認함 .  
  20. “Gourcuff bringt die Bayern an den Abgrund (구르퀴프, 바이에른에게 地獄을 旋師하다.)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 11月 3日 . 2011年 6月 23日에 確認함 .  
  21. “Bayern unterliegen im Kuriositatenkabinett (바이에른, 의문스러운 敗北를 當하다.)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 10月 21日 . 2011年 6月 23日에 確認함 .  
  22. “Van Buyten commits future to Bayern” . UEFA . 2010年 2月 5日 . 2010年 2月 11日에 確認함 .  
  23. 라파엘 호니히슈타인 (2010年 4月 3日). “Self-congratulatory Bayern Munich reclaim top spot” . 《The Guardian》 . 2011年 6月 24日에 確認함 .  
  24. “Muller to keep on dreaming” . Bayern Munich. 2010年 5月 2日 . 2010年 5月 4日에 確認함 .  
  25. Raphael Honigstein (2010年 5月 1日). “Schalke find something beautiful in being second best” . 《The Guardian》 . 2011年 6月 24日에 確認함 .  
  26. Raphael Honigstein (2010年 5月 10日). “Two-day parties, tears, fights and farewells mark Bundesliga finale” . 《The Guardian》 . 2011年 6月 24日에 確認함 .  
  27. “Champions Munich finish with a flourish” . Bayern Munich. 2010年 5月 8日 . 2010年 5月 8日에 確認함 .  
  28. “Erneute Bayern-Party in Berlin (베를린에서 또다시 잔치를 연 바이에른)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 5月 15日 . 2011年 6月 24日에 確認함 .  
  29. “Torjager des DFB-Pokals 2009/2010 (DFB-抛칼 2009-10의 上位 得點者)” (獨逸語). fussballdaten.de. 2010年 5月 15日 . 2010年 5月 15日에 確認함 .  
  30. “Inter win Champions League final as Diego Milito downs Bayern Munich” . 《The Guardian》. 2010年 5月 22日 . 2011年 6月 24日에 確認함 .  
  31. “Muller ist 'Aufsteiger der Saison' (뮐러, 올해의 新人選手로 選定)” (獨逸語). Bayern Munich. 2010年 5月 31日 . 2010年 6月 1日에 確認함 .  
  32. “Bayern men dominate 2009?10 players’ awards” . Bayern Munich. 2010年 7月 13日 . 2010年 7月 16日에 確認함 .  
  33. “?Muller spielt immer“? Nimmer! ("뮐러가 恒常 出戰한다고?" 絶對로!)” (獨逸語). Abendzeitung Munchen. 2010年 11月 7日 . 2011年 8月 24日에 確認함 .  
  34. “Muller extends stay at Bayern until 2015” . Bayern Munich. 2010年 8月 6日 . 2010年 8月 7日에 確認함 .  
  35. “First pre-season session for World Cup stars” . Bayern Munich. 2010年 8月 2日 . 2010年 8月 7日에 確認함 .  
  36. “Bayern holen den ersten Titel (바이에른, 첫 타이틀 獲得)” (獨逸語). 푸스발-분데스리가 . 2010年 8月 7日. 2011年 7月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 7月 29日에 確認함 .  
  37. “Schweinsteiger der Matchwinner zum Auftakt (슈바인슈타이거, 先發로 勝利를 牽引하다)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 8月 20日 . 2010年 8月 20日에 確認함 .  
  38. “Spiele von Thomas Muller in 2010/2011” (獨逸語). fussballdaten.de . 2010年 12月 19日에 確認함 .  
  39. “1. FC Kaiserslautern ? Bayern Munchen 2:0, 1. Bundesliga, Saison 2010/11, 2.Spieltag ? Spielanalyse(1. FC 카이저슬라우테른 2-0 바이에른 뮌헨, 분데스리가 시즌 2010-11, 매치데이 2 - 매치 리포트)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 8月 27日 . 2011年 1月 1日에 確認함 .  
  40. “Muller’s marvellous year” . Bayern Munich. 2010年 12月 28日 . 2011年 1月 1日에 確認함 .  
  41. “Muller nutzt Nikolovs Patzer (니콜로프의 失手에 得을 본 뮐러)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 11月 27日 . 2011年 7月 29日에 確認함 .  
  42. “Gomez und Muller als kongeniales Duo (고메즈와 뮐러 - 象徵的인 파트너쉽을 形成하다.)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 12月 19日 . 2011年 7月 29日에 確認함 .  
  43. “Rasse, Klasse und erneut Tore satt in Stuttgart (슈투트가르트에서의 速度, 클래스, 그리고 더 많은 骨)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 12月 22日 . 2011年 7月 29日에 確認함 .  
  44. “Van Gaal thrilled by Muller’s textbook strike” . Bayern Munich. 2010年 9月 16日 . 2010年 12月 19日에 確認함 .  
  45. “Robben hits out at Muller” . ESPN Soccernet . 2011年 1月 30日. 2011年 2月 2日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 1月 31日에 確認함 .  
  46. “Thomas Muller ? Performance data” . transfermarkt.de . 2011年 9月 7日에 確認함 .  
  47. “1. Bundesliga: Spielpaarungen, Tabelle und Ergebnisse der Saison 2010/11 am 34. Spieltag (분데스리가: 2010-11 시즌, 매치데이 34의 日程, 順位 그리고 結果)” . 《kicker》 (獨逸語). 2011年 5月 14日 . 2011年 5月 18日에 確認함 .  
  48. “Raul trifft einmal, Neuer halt alles ? Bayern k.o. (라울의 決勝골, 難攻不落의 노이어: 바이에른 脫落)” . 《kicker》 (獨逸語). 2011年 3月 2日 . 2011年 5月 18日에 確認함 .  
  49. Nesha Starcevic (2011年 3月 15日). “Goran Pandev strikes late as Inter leave Bayern Munich devastated again” . 《The Guardian》 . 2011年 5月 18日에 確認함 .  
  50. Raphael Honigstein (2011年 4月 14日). “Van Gaal's failings were many” . 스포츠 일러스트레이티드 . 2011年 8月 28日에 確認함 .  
  51. “Louis van Gaal sacked by Bayern Munich” . 《The Guardian》. 2011年 4月 10日 . 2011年 5月 18日에 確認함 .  
  52. “Muller bestraft Braunschweiger Ungeschicktheit” (獨逸語). kicker.de. 2011年 8月 1日 . 2012年 1月 4日에 確認함 .  
  53. “Pechvogel Pisot offnet den Bayern das Tor” (獨逸語). kicker.de. 2011年 11月 26日 . 2012年 1月 4日에 確認함 .  
  54. “Men’s shortlists for FIFA Ballon d’Or Gala 2011 revealed” . FIFA.com. 2011年 11月 1日 . 2012年 1月 4日에 確認함 .  
  55. “Brace for Muller as FCB ease past India” . FC Bayern Munich. 2012年 1月 10日 . 2012年 1月 16日에 確認함 .  
  56. “FCB ease past Erfurt in perfect final warm-up” . FC Bayern Munich. 2012年 1月 15日 . 2012年 1月 16日에 確認함 .  
  57. “Muller: Erst Torschutze, dann Spaßvogel” (獨逸語). merkur-online.de. 2012年 2月 12日 . 2012年 2月 17日에 確認함 .  
  58. “Lahm und Muller jubilieren (自祝하는 람과 뮐러)” (獨逸語). FC Bayern Munich. 2012年 3月 31日 . 2012年 3月 31日에 確認함 .  
  59. “Thomas Muller” . Bundesliga. 2012年 4月 18日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 3月 31日에 確認함 .  
  60. “Teams alerted as Muller reveals Bayern anger” . ESPN (UK). 2012年 6月 8日. 2020年 8月 24日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2012年 6月 9日에 確認함 .  
  61. “BAYERN CAN 'ONLY GET BETTER ' . Bundesliga. 2012年 8月 27日 . 2012年 12月 19日에 確認함 .  
  62. Wittmann, Gerry (2012年 9月 2日). “Bayern Munchen 6 ? 1 Stuttgart ? Heynckes’ Team Again Dominant” . Bundesliga Fanatic . 2012年 12月 19日에 確認함 .  
  63. Mayer-Lodge, Christopher (2012年 9月 2日). “BAYERN HIT STUTTGART FOR SIX” . Bundesliga . 2012年 12月 19日에 確認함 .  
  64. “Bayern continue perfect start” . ESPN FC. 2012年 10月 20日 . 2012年 12月 19日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  65. Burke, Chris (2012年 10月 23日). “Muller spot kick secures victory for Bayern” . UEFA . 2012年 12月 19日에 確認함 .  
  66. Uersfeld, Stephan (2012年 12月 13日). “Muller: Bayern the pinnacle” . ESPN FC . 2012年 12月 19日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  67. Uersfeld, Stephan (2012年 12月 19日). “Muller inks new deal at Bayern” . ESPN FC . 2012年 12月 19日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  68. James, Andy (2013年 4月 2日). “Bayern take command against Juventus” . UEFA . 2013年 4月 2日에 確認함 .  
  69. “Bayern Munich 4 Barcelona 0: Muller brace seals comfortable win as Messi and Co face uphill task to make Wembley final” . 《Daily Mail》. 2013年 4月 23日 . 2013年 4月 24日에 確認함 .  
  70. Hunter, Graham (2013年 5月 1日). “Clinical Bayern complete Barcelona conquest” . UEFA.com . 2013年 6月 7日에 確認함 .  
  71. Koylu, Enis (2013年 6月 1日). “Bayern Munich 3-2 Stuttgart: Gomez at the double as Bavarians survive Schwaben fightback to complete treble” . goal.com . 2013年 6月 7日에 確認함 .  
  72. “Thomas Muller” . goalcom . 2013年 6月 7日에 確認함 .  
  73. “Thomas Muller” . ESPN FC . 2013年 6月 7日에 確認함 .  
  74. “10-man Bayern Munich survive Wolfsburg scare to return to Bundesliga summit” . 《Bundesliga》 (英語). 2023年 2月 7日 . 2023年 2月 11日에 確認함 .  
  75. “Thomas Muller erreicht besonderen Meilenstein” . 《FC Bayern Munchen》 (獨逸語). 2023年 2月 6日 . 2023年 2月 11日에 確認함 .  
  76. “Souverane Bayern bejubeln Heimsieg gegen Bochum” . 《FC Bayern Munchen》 (獨逸語). 2023年 2月 11日 . 2023年 2月 13日에 確認함 .  
  77. “Thomas Muller: Mr. Bayern Munich” . 《Bundesliga》 (英語). 2023年 2月 11日 . 2023年 2月 13日에 確認함 .  
  78. “Muller zuruck, Sommer pausiert - FCB forciert Leipzig-Vorbereitung” . 《 FC 바이에른 뮌헨 》 (獨逸語). 2023年 5月 17日 . 2023年 5月 18日에 確認함 .  
  79. “Thomas Mueller ? Biografie (토마스 뮐러 - 바이오그래피)” (獨逸語). 獨逸 蹴球 協會 . 2010年 7月 22日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 6月 30日에 確認함 .  
  80. “Turkei vermiest Adrions Debut (아드리온의 데뷔戰을 망친 터키)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 8月 11日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  81. “U 21-Nationalteam Manner ? Nationalspieler Thomas Muller (U-21 男子 國家代表팀 - 토마스 뮐러 選手)” (獨逸語). DFB . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  82. “San Marino ? Germany 0:11 (0:5)” . DFB . 2009年 11月 17日 . 2010年 12月 25日에 確認함 .  
  83. “Low bleibt ? wenn alle bleiben (뢰프가 말하길 - 모두가 남는다면)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 10月 12日 . 2009年 10月 20日에 確認함 .  
  84. “DFB-Team trifft auf Drogba & Co. (드로그바와 그의 同僚를 相對할 DFB)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 10月 20日 . 2009年 10月 20日에 確認함 .  
  85. “Rummenigge empfiehlt langen Urlaub (長期間 休息을 推薦하는 壘메니게” (獨逸語). 빌트 . 2010年 3月 3日 . 2011年 8月 23日에 確認함 .  
  86. “Aaron Hunt wins Germany call-up after turning back on England” . 《The Guardian》. 2009年 11月 6日 . 2009年 11月 6日에 確認함 .  
  87. “Muller proud after call to Germany set-up” . Bayern Munich. 2010年 1月 27日 . 2010年 2月 1日에 確認함 .  
  88. “Muller hat Verstandnis fur Low (뮐러 뢰프를 理解하다)” . 《kicker》 (獨逸語). 2009年 11月 17日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  89. “Robert Huth ist wieder da (로베르트 후트가 돌아왔다)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 1月 21日 . 2010年 1月 31日에 確認함 .  
  90. “(뮐러와 크로스를 差出한 獨逸 國家代表팀)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 2月 26日 . 2010年 2月 26日에 確認함 .  
  91. “Low-Elf misslingt der Hartetest (實驗에 失敗한 뢰프의 팀)” .  
  92. “Hans-Jorg Butt called up to Germany's preliminary World Cup squad” . 《The Guardian》. 2010年 5月 6日 . 2011年 8月 3日에 確認함 .  
  93. “Painful start for Muller, Ribery’s role open” . Bayern Munich. 2010年 5月 26日 . 2010年 6月 1日에 確認함 .  
  94. “World Cup 2010: Germany omit Andreas Beck from squad” . BBC. 2010年 6月 1日 . 2010年 6月 1日에 確認함 .  
  95. “Muller erhalt Ballacks Nummer (발라크의 番號를 가져간 뮐러)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 6月 1日 . 2010年 6月 1日에 確認함 .  
  96. “Deutschland ? Bosnien-Herzegowina 3:1 (獨逸 - 보스니아 헤르체고비나 3:1)” . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 6月 3日 . 2010年 6月 4日에 確認함 .  
  97. “Germany ? Australia” . FIFA. 2010年 6月 13日 . 2010年 6月 14日에 確認함 .  
  98. “ARD Sportschau ? Tor des Monats ? Tor des Monats Juni 2010 (ARD 스포츠 쇼 - 2010年 6月 이달의 骨)” (獨逸語). ARD . 2010年 6月 . 2011年 8月 28日에 確認함 .  
  99. “Germany ? England 4:1” . FIFA. 2010年 6月 27日 . 2010年 6月 27日에 確認함 .  
  100. “Argentina ? Germany” . FIFA. 2010年 7月 3日 . 2010年 7月 3日에 確認함 .  
  101. “Argentina ? Germany 0:4 (아르헨티나 - 獨逸 0:4)” . 《키커》 (獨逸語). 2010年 7月 3日 . 2010年 7月 3日에 確認함 .  
  102. “Uruguay ? Germany” . FIFA. 2010年 7月 20日 . 2010年 7月 10日에 確認함 .  
  103. Raphael Honigstein (2010年 7月 2日). “How Germany reinvented itself” . Sports Illustrated . 2011年 8月 10日에 確認함 .  
  104. “Golden Boot” . FIFA. 2010年 7月 11日 . 2010年 7月 11日에 確認함 .  
  105. “Muller claims two coveted crowns” . FIFA. 2010年 7月 11日 . 2010年 7月 10日에 確認함 .  
  106. “Muller: Torschutzenkonig und "Bester Junger Spieler" (뮐러 得點王 및 最優秀 新人 選手로 選定)” [Muller top goalscorer and best young player] . 《kicker》 (獨逸語). 2010年 7月 11日 . 2010年 7月 12日에 確認함 .  
  107. “Shortlists for first FIFA Ballon d’Or gala revealed” . FIFA. 2010年 10月 26日 . 2010年 10月 28日에 確認함 .  
  108. 이기주 (2018年 6月 28日). “獨逸도 못 避한 '優勝國 징크스'…80年 만의 脫落” . 《MBC뉴스》 . 2019年 1月 2日에 確認함 .  
  109. (海外蹴球) 뮐러 "아마 같은 산마리노와 왜 競技 하나" 發言 論難
  110. DFL 슈퍼컵, UEFA 슈퍼컵, FIFA 클럽 월드컵
  111. 事務局 選定
  112. 週間 베스트 回數 合算
  113. 2013-14 시즌부터 選定
移轉
독일 루카스 포돌스키
第2代 FIFA 월드컵 베스트 英플레이어 賞
2010年
다음
  프랑스 폴 포그바  
移轉
네덜란드 베슬레이 스네이더르
第9代 FIFA 월드컵 실버볼
2014年
다음
  벨기에 에덴 아자르  
移轉
독일 미로슬라프 클로제
第8代 FIFA 월드컵 골든 부트
2010年
다음
  콜롬비아 하메스 로드리게스  
移轉
스페인 다비드 비야
第9代 FIFA 월드컵 실버 부트
2014年
다음
  프랑스 앙투안 그리즈만