클리트 보이어 Clete Boyer
基本 情報
國籍	美國
生年月日	1937年 2月 9日 ( 1937-02-09 )
出身地	美國 미주리州 캐스빌
死亡日	2007年 6月 4日 ( 2007-06-04 ) (70歲)
死亡地	美國 조지아州 로렌스빌
신장	182cm
體重	83kg
選手 情報
投球·打席	우투右打
守備 位置	3壘手
프로 入團 鳶島	1955年
첫 出張	MLB / 1955年 6月 5日 NPB / 1972年
마지막 競技	MLB / 1971年 5月 23日 NPB / 1975年
獲得 타이틀	2回 월드 시리즈 (1961, 1962) 골든 글러브 受賞 (1969)
經歷
캔자스시티 애슬레틱스 (1955 ~ 1956) 뉴욕 양키스 (1957 ~ 1966) 애틀랜타 브레이브스 (1967 ~ 1971) 다이요 웨일스 (1972 ~ 1975)

클레티스 리로이 "클리트" 보이어 (Cletis Leroy "Clete" Boyer, 1937年 2月 9日 ~ 2007年 6月 4日 )는 美國 의 프로 野球 選手로 메이저 리그 베이스볼 에서 캔자스시티 애슬레틱스 (1955 ~ 57), 뉴욕 양키스 (1959 ~ 66)와 애틀랜타 브레이브스 (1967 ~ 71)를 위하여 때때로 遊擊手 와 2窶籔 로 活躍한 3壘手 였다. 보이어는 또한 日本 프로 野球 의 다이요 웨일스 와 함께 4個의 시즌을 보내기도 하였다. 自身의 16年間 빅리그 經歷에서 보이어는 1725個의 活躍한 競技에서 654個의 打點 과 .242의 타구 平均과 함께 162個의 홈런 을 쳤다.

初期 生涯 [ 編輯 ]

미주리州 캐스빌 에서 14名의 子女 中 하나로서 태어나 앨바에서 자라왔다. 그의 2名의 兄들도 또한 메이저 리그에 到達하면서 家族에서 7名의 아들은 全部 프로 野球 를 하였으며 클로이드 는 1950年代 初盤에 세인트루이스 카디널스 를 위하여 投手 였고, 켄 은 카디널스를 위하여 올스타 3壘手 가 되었다.

初期 經歷 [ 編輯 ]

보이어는 自身이 아직도 高等學校 에 있었던 동안 元來 뉴욕 양키스 에 依하여 發見되었다. 그러나 양키스가 보이어를 찾아 發見하는 것에 對備하여 이미 2名의 다른 대단한 "보너스 룰" ( 프랭크 리자 와 토미 캐롤 )을 契約했기 때문에 보너스 룰들이 自身들의 첫 2個의 프로 시즌을 위하여 메이저 리그 로스터에 있어야 했던 規則들로 그를 契約할 수 없었던 것을 決定하였다. 보이어가 可能性 있는 스타 選手가 될것 같은 것을 알던 양키스의 總支配人 조지 와이스 는 그의 契約의 移籍 或은 販賣에 依하여 그를 結局敵으로 獲得하는 最終의 目的과 함께 보이어를 契約하는 데 양키스와 親舊다운 關係를 가졌던 캔자스시티 애슬레틱스 의 總支配人 파크 캐롤 에게 連絡하였다. 1955年 보이어는 18歲의 나이에 萬能의 內野手 로서 메이저 리그로 突破하여 들어갔다. 아무 마이너 리그 經驗 없이 그는 1955年부터 1957年까지 캔자스시티 애슬레틱스를 위하여 總 124個의 景氣를 活躍하였다.

1957年 6月 4日 애슬레틱스는 시즌의 始作으로 代入하여 만들어진 去來를 完了하는 데 보이어를 양키스로 移籍시켰다. 2月 19日 애슬레틱스는 7名의 選手들, 가장 두드러지게 어브 노렌 과 빌리 헌터 를 위하여 投手 들 보비 섄츠 와 아트 디트마 를 包含한 5名의 選手들을 去來해야 했다. 異跡은 또한 以後에 任命될 3名의 選手들을 連累시켰으며, 2名은 양키스로 그리고 1名은 애슬레틱스로 갔다. 任命될 選手들 中의 하나는 보이어였고, 그를 양키스의 選手로 만드는 와이스의 元來 目的을 移行하였다.

양키스 選手 時節 [ 編輯 ]

양키스에 入團 한 後, 보이어는 自身이 1959年 後順에 召集되었을 때까지 그들의 第2軍 리그 合同 運營制에서 3個의 시즌의 더 나은 一部를 보냈다. 그는 1960年 양키스의 正規的 3壘手 가 되어 出發 職邑을 위하여 길 맥더걸드 를 包含한 다른 3名의 選手들을 번트하여 1壘 에 나아갔다. 그는 양키스가 페넌트를 優勝하면서 24個의 홈런 과 46個의 打點 과 함께 .242 點을 打球하였다. 하지만 그는 피츠버그 파이리츠 를 相對로 월드 시리즈 의 첫 競技에서 謙遜한 瞬間을 가졌다. 2名의 走者들이 本壘에 있고, 양키스가 두番째 이닝에서 3 對 1로 追跡하면서 케이시 스텡걸 監督은 보이어의 안타 에 決코 自身이 없어 右翼手 로베르토 클레멘테 에게 比丘를 쳐서 아웃이 된 代打者 데일 롱 과 그를 代替하였다. 양키스는 이닝에서 得點하지 않아 6 對 4로 敗하여 最後的으로 9番째 이닝의 末期에 빌 梅菹로스키 의 랠프 테리 에 끝내기 홈런 에 7番째 競技에서 시리즈를 敗하였다. 보이어는 6番째 競技까지 다시는 시리즈에 活躍하지 않았다.

시리즈 後에 양키스는 스텡걸을 解雇시켰다. 랠프 후크 가 監督으로서 그를 代替하였고, 스텡걸이 自信感이 없던 보이어에 自信感을 가졌다. 후크는 보이어의 防禦的 勇猛에 특별한 것을 보았으며 그에게 每日 活躍하는 機會를 주었다.

월드 시리즈에서 신시내티 레즈 를 꺾은 미키 맨틀 , 爐底 매리스 , 엘스턴 하워드 , 요기 베라 와 무스 스코우런 과 함께 1961年 의 팀은 强打者 맨틀과 매리스가 베이브 루스 의 1927年 60個의 홈런 記錄을 따라잡고 (맨틀은 結局敵으로 162個의 競技 시즌의 最終의 날에 記錄을 깼다) 投手 火이티 포드 가 25個의 景氣를 優勝하고 4個를 敗하면서 여태까지 最高로서 많은이들에 依하여 숙고되었다. 보이어는 正規 시즌 동안 .224 點 만을 打球하였으나 遊擊手에서 토니 쿠벡 과 2壘手에 보비 리처드슨 의 더블 플레이 듀오를 또한 나타낸 內野手에서 自身의 防禦와 함께 그것을 위하여 以上이었다. 그 월드 시리즈의 첫 競技에서 보이어는 2名의 눈부신 活躍들 - 自身이 백핸드로 공을 잡고 自身의 무릎으로부터 던진 것에 두番째 이닝에서 陳 프리스 의 땅볼과 自身의 딕 거넷 의 左側으로 뛰어 들거가 또한 自身의 무릎으로부터 던진 거넷의 땅볼을 만들면서 自身의 防禦를 發揮하였다.

보이어의 攻擊的인 數들은 1962年 에 向上되었으며 .272의 타구 平均, 18個의 홈런과 68個의 打點에 經歷 最高 記錄들을 가졌다. 그는 또한 1937年 세인트루이스 브라운스 의 해럴드 클리프트 에 依하여 세워진 405의 3壘 記錄의 9個의 菩薩 안으로 오기도 하였다. 다시 한番 양키스는 월드 시리즈를 優勝하여 이番에는 샌프란시스코 자이언츠 를 相對로 7個의 競技에서였다. 시리즈의 첫 競技에서 보이어의 出發 選手 빌리 오델 에 7番째 이닝 홈런은 2 對 2를 깨고 양키스에게 線을 이끌었으며, 그들은 火이티 포드의 월드 시리즈 10 勝 記錄의 마지막으로 올 6 對 2의 景氣를 優勝하였다. 시리즈는 走者들이 2壘와 3壘에 있으면서 보비 리처드슨이 윌리 脈코鼻 의 直球를 잡으면서 끝났다. 兩쪽에서 겨우 몇 피트였다면 리처드슨은 그것을 잡지 못했을 것이고 자이언츠가 2個의 得點을 매겨 시리즈를 優勝했을 것이다. 1963年 보이어는 英키스가 또다른 페넌트를 優勝하면서 12個의 홈런과 53個의 打點과 함께 .251 點을 打球하였지만 그들은 로스앤젤레스 다저스 에 依하여 휩쓸어졌으며, 월드 시리즈에서 양키스 팀에게 이것이 처음으로 이루어졌던 時間이었다. 다저스의 最優秀 選手 샌디 쿠팩스 는 첫番째와 4番째 競技를 優勝하여 오픈 競技에서 15名의 打者들을 스트라이크아웃 시킨 시리즈 記錄을 세웠다. 보이어는 쿠팩스를 相對로 스트라이크아웃 되지 않은 單 한名의 양키스의 正規 選手였다.

양키스의 監督 (1961 ~ 63)으로서 랠프 후크의 첫 3個의 시즌의 各各 동안 보이어는 刺殺, 菩薩과 倂殺 에서 아메리칸 리그 의 前 3壘手들을 이끌어 라이벌 브룩스 로빈슨 을 앞서 끝냈다.

1963年 시즌 後에 후크는 總支配人으로 昇進되었고, 요기 베라 가 監督으로 그를 代替하였다. 일찍이 1964年 팀은 베라, 特히 시즌에 .218 點을 打球한 보이어 아래 衰退하였다. 베라의 監督職이 向上되면서 팀은 그것과 함께 向上하여 시카고 화이트삭스 에 한 競技와 3位를 한 볼티모어 오리올스 에 2個의 競技에 依하여 5連續 페넌트를 優勝하였다. 클리트가 自身의 兄 켄을 相對로 活躍하면서 양키스는 월드 시리즈에서 세인트루이스 카디널스를 向하였다. 월드 시리즈 競技에서 켄과 클리트가 相對 팀들에 홈런을 치는 데 첫 兄弟가 되기 前이 아니었던 7個의 競技에서 양키스는 敗하였다. 그 7番째 競技의 7番째 이닝에서 켄은 양키스의 投手 스티브 해밀턴 에 홈런을 쳐서 클리트와 함께 目禮를 交換하였다. 클리트는 카디널스의 最優秀 選手 밥 깁슨 에 홈런을 친 後 9番째 人닝에서 好意를 베풀었다.

1964年 시리즈 後에 후크는 形式的이 아니게 베라를 解雇시켰고, 양키스에 월드 시리즈 勝利로 카디널스를 監督한 조니 킨 과 그를 代替하였다. 1965年 의 봄 訓鍊에서 보이어는 男性 모델 제롬 모젤壘스키와 포트로더데일 술집에서 싸움에 連累되었다. 시즌 동안 그는 經歷 同點을 매긴 18個의 홈런과 함께 .251 點을 打球하였으나 양키스는 40年의 歲月에 自身들의 最低 等級인 6位로 떨어졌다. 1966年 英키스는 시즌으로 들어가는 2週에 킨을 解雇시켰고, 후크가 監督으로 復歸하였다. 하지만 후크의 두番째 監督 在職은 그의 첫番째보다 더욱 적게 成功的이었다. 그들의 才能과 第2軍 리그 合同 運營제가 둘다 비워지면서 양키스는 1912年 以來 그렇게 된 以來 죽음의 마지막 等級에 왔다. 그가 14個의 홈런과 함께 .240 點을 打球한 시즌 後에 總支配人으로서 후크를 代替한 리 맥페일 은 그해 "올해의 마이너 리그 選手" 빌 로빈슨 을 위하여 보이어를 애틀랜타 브레이브스 로 移籍시켰다.

1964年 오프 시즌 동안 보이어는 《To Tell the Truth》에 협참꾼으로 나왔다.

양키스 以後의 歲月 [ 編輯 ]

1967年 보이어는 自身의 最高 攻擊 시즌을 가졌다. 타자 親和的인 애틀랜타-풀턴 카운티 스타디움 에서 活躍한 그는 행크 에런 , 조 토리 , 펠리페 알루 과 맥 존스 같은 選手들을 나타낸 整列에서 홈런 (26)과 打點 (96)에서 經歷 史上 記錄을 設立하였으며, 보이어는 에런의 뒤에 打擊 整理를 하였다. 그는 또한 글러브 의 自身의 優越을 持續하여 1967年과 1969年 둘다 守備 에서 내셔널 리그 3壘手를 이끌었다. 末年에 그는 結局 自身의 양키스 歲月에 自身의 자취를 감춘 골드 글러브 賞 을 受賞하였으며 그의 兄 켄은 5番이나 受賞하면서 보이어 兄弟는 골드 글러브 賞을 受賞하는 데 첫 兄弟가 되었다. 그해 8月 31日 클리트는 有名하게 가슴이 豐滿한 "散炙 키스" 毛擧나에게 犧牲物이 되었다. 그것에 앞서 그는 1 壘 17 他의 暴落에 빠져 그 매우 打數에서 보이어는 1壘打 와 함께 히트를 쳐 走者를 몰아냈다. 그는 競技에서 2個의 더 安打를 얻었고, 그러고나서 自身의 다음 15個의 打數에서 8個를 더 얻었다. 1969年 시즌에 브레이브스는 밀워키 브레이브스 로서 1958年 월드 시리즈 에서 양키스에게 敗한 以來 自身들의 첫 포스트 시즌 碇泊 位置를 위하여 내셔널 리그 西部 디비전을 優勝하였다. 하지만 팀은 結局敵 월드 시리즈 챔피언 뉴욕 메츠 에게 플레이오프에서 敗하였다.

總支配人 폴 리처즈 와 監督 럼 해리스 와 잘못된 管理에 對한 激烈한 不和가 있던 後, 1971年 5月 28日 브레이브스에 依하여 免除되었을 때까지 보이어는 3壘에서 持續的으로 活力을 보였다. 보이어는 팀이 選手들에게 適切한 基礎를 가르치지 않은 것을 不平하였다. 리처즈는 보이어가 紛爭의 惹起者였던 것을 對抗하였다.

보이어는 메이저 리그를 떠나 日本 에서 表面化되었으며 1972年 부터 1975年 까지 다이요 웨일스 를 위하여 프로的으로 活躍하였다. 日本에서 活躍한 동안 보이어의 同居人은 吳 사다하루 였다. 1975年 시즌에 이어 隱退한 後, 그는 1976年 웨일스를 위하여 防禦 코치였다. 그後에 보이어는 양키스와 오클랜드 애슬레틱스 와 함께 3壘 코치로서 메이저 리그로 돌아와 大部分 前 同僚 選手 빌리 마틴 李 監督으로서 함께 일하였다.

遺産 [ 編輯 ]

보이어의 同僚 選手들은 그의 防禦力을 認定하였다. 리처드슨은 "내가 클리트에 關하여 생각할 때 난 野球에서 뛰어난 防禦的인 3壘手에 關하여 생각한다."며 "난 브룩스 로빈슨이 全體의 골드 글러브 賞을 얻었고, 그는 名譽의 殿堂의 價値있는 모든 것이나 클리트는 景氣를 活躍한 누구던지 만큼 좋았다."고 말하였다. 리처드슨과 보이어는 自身들의 經歷이 끝난 後 親舊들로 남아있었다. 또한 보이어의 長期的 親舊였던 쿠벡은 그가 그레이그 네틀스 , 브룩스 로빈슨과 마이크 슈미트 만큼 3壘手를 좋게 맡았던 것을 생각하였다.

1986年 後에 챔피언 拳鬪 選手가 된 클리터스 셀딘 은 自身의 祖父母들이 보이어와 가까운 親舊들이었던 것으로서 클리트 보이어의 이름을 땄다.

2000年 보이어는 美國 野球 名譽의 殿堂 의 南部로 몇 마일 밖에 안되는 뉴욕州 쿠퍼스타운에서 "클리트 보이어스 햄버거 홀 오브 페임"으로 불린 레스토랑을 開業하였다. 그 레스토랑은 "要기스 스페셜 미트볼 서브", "미키 맨틀 치즈버그 딜럭스", "레디 베지 버거", "보비 리처드슨 치즈버거", "爐底 매리스 햄버거 딜럭스"와 "火이티 포드 블루 치즈 버거" 같은 다양한 양키스의 不朽 名聲들의 이름을 딴 샌드위치 와 햄버거 들의 特色을 이룬다. 보이어는 손님들과 채팅하고 寫眞들과 다른 言行錄을 優雅하게 사인하는 것에 가끔 찾아질 수 있었다.

死亡 [ 編輯 ]

2007年 6月 4日 보이어는 애틀랜타 地域의 病院 에서 腦出血 로 이어진 合倂症으로 死亡하였다. 前 카디널스 選手인 兄 켄 보이어 (1964年 내셔널 리그 MVP)는 1982年 클리트보다 먼저 死亡하였다. 보이어의 家族은 그의 火葬 된 遺骸를 뉴욕 양키스 納骨 團地에 놓았다.

外部 링크 [ 編輯 ]

• (英語) 經歷 統計와 選手 情報 - Baseball-Reference.com ,   Fangraphs ,   Baseball-Reference (Minors) ,   Retrosheet
• Clete Boyer at SABR (Baseball BioProject)
• Clete Boyer Archived 2020年 1月 23日 - 웨이백 머신 at The Deadball Era
• (英語) 클리트 보이어 - 파인드 어 그레이브