알렉상드르 드 로드/알릭선닥로 Alexandre de Rhodes/A L?ch S?n đ?c L?
出生	1591年 12月 15日 ( 1591-12-15 ) 프랑스 아비뇽
死亡	1660年 11月 13日 ( 1660-11-13 ) (68歲) 이란 이스파한
性別	男子
國籍	프랑스

알렉상드르 드 로드 ( 프랑스語 : Alexandre de Rhodes 베트남式 이름: 알릭선닥로 (AL?chS?nđ?cL?) 1591年 12月 15日 - 1660年 11月 13日 )는 프랑스 아비뇽 出身의 예수회 宣敎師이다. 베트남 宣敎에 注力했으며, 現在 베트남에서 公式的으로 使用하는 로마字 基盤의 베트남語 의 表記體系人 《 꾸玉응으 》(Qu?c Ng?, 國語)를 考案한 人物이다.

生涯 [ 編輯 ]

1591年 프랑스 아비뇽 에서 태어나 1612年 基督敎 에 入門하여 예수회 所屬 司祭가 되었고, 1619年 로마 가톨릭교회 의 宣敎師로서 인도차이나 에 赴任한다. 베트남 에 對한 宣敎活動은 1615年에 始作되었는데, 1620年 하노이 에 赴任한 그는 10年 동안 베트남 王宮에서 일하면서 베트남語 와 베트남의 文化를 익혔다.

이때, 포르투갈語-라틴語-베트남語 辭典을 編纂하는 等, 學術的 業績을 남기기도 하였다. 또,《베트남語의 로마字 表記法 》을 考案했는데, 이 體系가 後에 베트남의 正式表記體系인 《꾸玉응으》(國語)문자로 連結된다.

1624年에는 그는 코친차이나에서 始作된 東印度 諸島로 派遣되었으며, 1627年에는 베트남 통킹 等을 旅行하며, 그곳에서 1630年까지 머물렀다. 1630年부터 베트남에서 로마 가톨릭교회 信仰을 禁止하고 迫害를 始作하였으므로, 베트남을 떠나 마카오 에서 10年 동안 지낸 後, 응우옌注意 支配下에 있던 베트남 南部에 다시 入國하여 後에 에서 宣敎를 始作한다.

그러나, 情勢不安이 이어져 1649年에는 로마 로 돌아오게 된다. 그는 베트남으로 다시 가기를 希望하였으나, 그 바람과 달리 1660年에는 페르시아 로 派遣되었으며, 이스파한 에서 享年 69歲로 生을 마감하였다.

1943年 프랑스領 인도차이나에서는 알렉상드르 드 로드를 記念하는 30센트 記念郵票를 發行했다. 2001年 베트남 藝術家인 응우옌 딘 黨은 알렉상드르 드 로드와 응우옌 班 빈을 尊敬하는 意味로 그림을 만들었다. ^[1]

著書 [ 編輯 ]

그는 生前에 베트남에 對한 여러 個의 冊을 썼는데 다음과 같다.

• Histoire du royaume de Tunquin , (통킹 王國의 歷史) 로마 에서 出刊, 1650年
• Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (베트남語 - 라틴語 - 포르투갈語 事前), 1651年, 로마
• Rhodes of Viet Nam: The Travels and Missions of Father Alexander de Rhodes in China and Other Kingdoms of the Orient (1966年 英語 飜譯).
• Tunchinensis historiæ libri duo (1652] 出刊)
• La glorieuse mort d'Andre, Catechiste (1653年 出刊)
• Catechismus (1658年 出刊).

같이 보기 [ 編輯 ]

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.

알렉상드르 드 로드

• 베트남語

各州 [ 編輯 ]