러키☆스타

위키百科, 우리 모두의 百科事典.
( 러키스타 에서 넘어옴)

러키☆스타
らき☆すた
장르 4컷 , 日常, 코미디 , 學院物
漫畫
作家 요시미즈 카가미
作畫 요시미즈 카가미
出版社 일본 카도카와 쇼텐
대한민국 대원씨아이
레이블 일본 콤프틱 콤프 에이스
( 揭載 雜誌 參照)
連載 期間 2004年 ~
卷數 9卷
- 討論

러키☆스타 》( 日本語 : らき☆すた )는 요시미즈 카가미 ( 日本語 : 美水かがみ )의 4컷 漫畫 및 그것을 原作으로 한 게임, 애니메이션 作品이다. 카도카와 쇼텐 의 月刊 게임 雜誌 《 콤프틱 》에 2004年 1月號부터 連載되고 있으며 《 콤프 에이스 》 外의 雜誌에도 揭載되고 있다( 揭載 雜誌 參考).

槪要 [ 編輯 ]

작은 키에 애니메이션과 게임을 아주 좋아하는 오타쿠 女高生 이즈미 코나打와 그의 親舊들인 느긋한 性格의 히이라기 츠카사, 츠카사의 雙둥이 언니에 確實한 츳코미 役割의 히이라기 카가미( TVA 에서는 츤데레 로 性格이 若干 變化), 容貌 斷定에 博識, 天然人 面이 있는 他카라 미유키 네 사람을 中心으로 그 周圍 사람들과 함께 감칠맛 나는 느긋한 平常時의 生活을 그린 作品이다.

원醫라면 'Lucky Star( 日本語 : ラッキ? スタ? )'가 맞으나 意圖的으로 日本語 : らき☆すた 라고 表記했으며 作家에 依하면 '女子아이의 平凡한 學校 生活을 보여주는 漫畫의 타이틀'로서 苦心한 結果 延期하는 女俳優의 意味의 '스타'와, '幸運'과 '變德'의 意味를 가진 '러키'를 對面시켰다고 한다 [1] .

元來는 連載作은 아니었고 《 콤프틱 》 雜誌에 갑자기 생긴 빈 페이지를 메우기 위한 揭載였으나 人氣를 얻고 繼續 連載되어 그 後 《 少年 에이스 》나 《 콤프 에이스 》 等으로도 揭載가 되었다.

2005年 8月 24日 에 드라마CD가 發賣되었다. 그리고 2005年 12月 1日 에는 닌텐도DS 로 《 러키☆스타 모에 드릴 》李, 2007年 5月 24日 에는 동기종 닌텐도DS으로 續篇 《 陳·러키☆스타 모에 드릴 ?旅行? 》이 發賣되었다. 그리고 2007年 4月부터 9月에 걸쳐 텔레비전 애니메이션이 放送되어 거기에 聯動하는 形態로 2007年 1月부터 라디오 프로그램 《 러키☆채널 》도 放送 開始. 또 《晉·러키☆스타》의 豫約 特典이었던 戀愛 어드벤처 《러키☆스라 -Lucky☆Star RAvish Romance-》가 2008年 1月 24日 플레이스테이션2 龍 어드벤처 게임 《 러키☆스타 ~了悟學院 앵등제~ 》라는 題目으로 發賣되었다.

또 사이드 스토리로서 登場人物의 한 사람으로 情報 페이지 《 러키☆채널 》의 캡틴 코加味 아키라를 主人公으로 한 《 아키라의 王國 》(連載 初期에는 《아키라의 野望》)과, 《모에 드릴》시리즈의 오리지널 캐릭터, 미야카와 姊妹를 主人公으로 한 《 미야카와 家族의 公服 》이 《콤프 에이스》에 連載되고 있다. 《미야카와 家族의 公服》은 처음에 《 콤프H's 》에서 連載가 始作되었으나, 該當 雜誌의 休刊으로 因해 連載 雜誌를 바꾸어 連載되고 있다.

主要 登場人物 4名은 漫畫 連載 개시시 高等學校 1學年生이었으며 當初는 實際의 年度로 進行됨에 따라서 實際 時間에 맞춰 進級(現在는 3學年生) 하였다. 하지만 編輯部의 方針에 依해서 高等學校 3學年 2學期 以後 時間의 흐름이 멈췄다 [2] . 덧붙여 애니메이션에서는 13火까지는 2學年生, 14火에서부터는 3學年生이다. 相當히 오랫동안 코나打 一行이 高等學校 3學年이었으나, 6卷에 卒業, 7卷에 유타카 一行이 2學年으로 進級했다.

大韓民國에서는 大槪 ‘럭키☆스타’로 알려져 있었으나 單行本 正式 發賣 當時 國立國語院 外來語 表記法 에 依據하여 公式 名稱은 《러키☆스타》로 定해졌다.

登場人物 [ 編輯 ]

主要 舞臺 [ 編輯 ]

애니메이션版의 舞臺는 사이타마縣 가스카베視 를 모델로 하고 있다.

  • 了悟學院 高等部
코나打 一行이 다니는 學校. 사이타마 現 內에 있다는 設定. 한 學年에 13個 班이 있는 큰 學校. 校服은 女子는 파란色 系統(夏服), 빨간 色 系統(同腹)의 세라복 (色깔 外에도 리본의 形態도 若干 다르다)이고 男子는 목닫이 形態. 水泳場은 있지만 왜인지 體育 授業에 水泳이 없다.
애니메이션版에서는 作家의 出身校(카스카베 共營 高等學校)가 모델이 되고 있다(엔딩 크레디트의 Special Thanks로 表記).
瓦市노미야 神社
히이라기 姊妹의 아버지가 神官을 맡은 紳士로 히이라기 家族이 居住한다. 電話機는 낡은 黑電話 [3] .에 日本電信電話公社의 600形態 電話機이다.
애니메이션版의 모델은 사이타마 縣 기타카쓰시카군 瓦市미야 政 에 있는 瓦市노미야 神社 . 이쪽의 近處驛은 도부 鐵道 이세사키 선 瓦市노미야 驛 을 내려 걸어서 5分 程度.
가스카베 驛 西쪽 모습
애니메이션版에서만 登場하는 鐵道 會社는 黨務鐵道로 表記되고 있다. 모델은 發音이 같은 도부 鐵道 이세사키 선 · 노다 선 가스카베 驛 . 덧붙여 애니메이션의 오프닝에서 츠카사가 춤추는 場所는 西쪽 出口다.
  • 코나打네 집 近處
사이타마 縣 삿테視 라고 생각된다. 公式 가이드북인 《了悟學院 入學 案內書》의 〈러키☆스타 關聯 맵〉에서도 도부 鐵道 닛코 선 삿테 驛 이지만 '코나打네 집 近處 驛'으로서 記載되어 있고 애니메이션版에서는 '삿테視 內'나 곤겐도우츠츠美 도 모티프로서 利用되었다.
原作中에서 아키하바라에 가는 에피소드가 있는 것 外에 《晉 · 러키☆스타 모에 드릴 ~旅行∼》에서는 '아키바'로서 주된 舞臺中 하나가 되고 있다. 또, 애니메이션版에서는 16火에 '아키바하라( 日本語 : 秋葉腹 )'로서 登場( JR 아키하바라驛 도 'UR 아키바하라 役( 日本語 : UR秋葉腹? )'이 되었다.), 그 곳에는 코나他意 아르바이트 場所인 코스프레 카페가 있다.
作中에는 具體的인 地名으로서는 나오지 않지만 《了悟學院 入學 案內書》의 〈러키☆스타 關聯 맵〉에는 '자주 利用하는 게이머즈 , 아니메이트 가 있는 距離'로서 記載되어 있고 애니메이션版에서는 오미야 驛의 西쪽 出口 周邊(實際로 게이머즈와 아니메이트가 所在한다) 이나오미야 소닉 시티 等이 모티프로서 使用되고 있다.

이 外, 애니메이션版에서는 이케부쿠로 도쿄 빅사이트 , 교토 等이 舞臺로서 使用되었다.

書籍 情報 [ 編輯 ]

揭載 雜誌 [ 編輯 ]

揭載中 [ 編輯 ]

  • 콤프틱(月刊誌, 2004年 1月號부터 揭載)
  • 月刊 콤프 에이스(季刊→隔月刊→月刊, 創刊號부터 揭載, 以前부터 揭載되어 오던 《에이스 모모龜尾》를 繼承)
    • 本篇과 竝行하고 2007年 Vol.15( 5月 26日 發賣)부터 《러키☆스타 코믹 아라카르트(每回 다른 作者가 執筆하는 앤솔러지 形式)》가 不定期的으로 連載中.
  • 카도카와 HotLine (書店을 위한 月刊 情報誌(非賣品), 動詞의 話題의 書籍을 紹介하는 形態로 每月 1回分을 칼라로 揭載)

揭載 終了 [ 編輯 ]

單行本 [ 編輯 ]

日本에서는 카도카와 코믹스로 刊行되고 있다. 累計 發行 部數는 2008年 3月 時點에서 300萬 部를 突破했다.

아래 資料는 日本 基準이다.
  1. 1卷( 2005年 1月 8日 初版 發行) ISBN   4-04-853806-3
  2. 2卷( 2005年 8月 10日 初版 發行) ISBN   4-04-853903-5
  3. 3卷( 2006年 7月 10日 初版 發行) ISBN   4-04-853978-7
  4. 4卷( 2007年 4月 10日 初版 發行) ISBN   978-4-04-854095-7 [4]
  5. 5卷( 2007年 9月 10日 初版 發行) ISBN   978-4-04-854125-1
  6. 6卷( 2008年 9月 10日 初版 發行) ISBN   978-4-04-854212-8 [4]
  7. 7卷( 2009年 10月 10日 初版 發行) ISBN   978-4-04-854383-5
  8. 8卷( 2010年 10月 9日 初版 發行) ISBN   978-4-04-854546-4
  9. 9卷( 2011年 11月 26日 初版 發行) ISBN   978-4-04-120039-1

大韓民國에서는 대원씨아이 를 통해 單行本이 出版되고 있다.

2007年 6月에 單行本 1卷이 出刊되었으며 飜譯과 編輯의 未熟으로 많은 指摘을 받았다 [5] . 1卷에서는 김지연이 飜譯을 맡았으며, 2卷부터 9卷까지는 장은아가 擔當하고 있다. 現在 大韓民國에는 原作 單行本 以外의 單行本은 出版되고 있지 않다.
  1. 1卷( 2007年 6月 8日 初版 發行) ISBN   978-89-252-1481-8
  2. 2卷( 2007年 8月 22日 初版 發行) ISBN   978-89-252-1482-5
  3. 3卷( 2008年 1月 29日 初版 發行) ISBN   978-89-252-1934-9
  4. 4卷( 2008年 5月 11日 初版 發行) ISBN   978-89-252-1935-6
  5. 5卷( 2008年 9月 15日 初版 發行) ISBN   978-89-252-3539-4
  6. 6卷( 2009年 9月 30日 初版 發行) ISBN   978-89-252-4991-9
  7. 7卷( 2010年 2月 26日 初版 發行) ISBN   978-89-252-5816-4
  8. 8卷( 2011年 1月 25日 初版 發行) ISBN   978-89-252-7495-9
  9. 9卷( 2012年 5月 25日 初版 發行) ISBN   978-89-252-9937-2

2008年 7月에 英文版(美國, 캐나다)李 반다이 엔터테인먼트를 통해 發行한다는 發表가 있었고 [6] , 2011年 6月 現在 7卷까지 出刊되어 있다.

  1. 1卷( 2009年 6月 30日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-112-6
  2. 2卷( 2009年 11月 17日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-113-3
  3. 3卷( 2009年 12月 8日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-114-0
  4. 4卷( 2010年 2月 16日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-116-4
  5. 5卷( 2010年 5月 11日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-115-7
  6. 6卷( 2010年 10月 26日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-229-1
  7. 7卷( 2010年 11月 16日 初版 發行) ISBN   978-1-60496-230-7

日本語와 韓國語, 英語 以外로는 中國語版(臺灣, 홍콩. 發行원 : 臺灣 國際 카도카와 쇼텐 )과 泰國語 판(發行원 : 사이癌 인터 코믹스)李 2007年부터 發行되고 있다.

公式 어나더 스토리, 패러디 作品 [ 編輯 ]

앤솔러지 [ 編輯 ]

콤프 에이스 揭載分을 수록

小說 [ 編輯 ]

關聯 書籍 · 무크 [ 編輯 ]

  • 러키☆스타 오키라쿠카니발 (2006年 10月 10日 發賣, ISBN   4-04-721556-2 ) - 過去의 作品에 色漆한 것이나, 프롬게이머즈에 揭載된 例外便, 숏 스토리 2作, 타 일러스트레이터 · 漫畫家가 그린 일러스트, 애니메이션化 및 DS版 《晉 · 러키☆스타 모에 드릴 ~旅行~》의 情報를 揭載.
여기에 실린 숏 스토리들은 單行本에도 그대로 실렸으며 그 中 하나는 애니메이션 22話 에피소드로 나왔다.
  • 러키☆스타 公式가이드북 了悟學院 入學案內書(2007年 8月 25日 初版 發行, ISBN   978-4-04-854124-4 ) - 漫畫판의 公式 가이드북. 캐릭터의 詳細 가이드나 일러스트 갤러리, 開館도, 情報 페이지 《러키☆채널》의 歷史, 用語集, 4卷 時點까지의 全 에피소드 目次, 요시미즈 카가미 인터뷰 等으로 構成.
  • 러키☆스타 오키라쿠BOX 코나打/카가미(2007年9月26日 發賣, ISBN   978-4-04-900786-2 / ISBN   978-4-04-900787-9 ) - 코나打 · 카가미 各各의 패키지로 되어 있으며 各各 피규어 , CD-ROM , 解說 小冊子, 了悟學院 學生 手帖兄의 메모帳으로 構成.
  • # 러키☆스타 了悟學院 入學 記念 BOX (2008年 4月 10日 發賣, ISBN   978-4-04-900791-6 )
  • 러키☆스타 X 스즈미야 下樓히쨩의 憂鬱 뎃카이 誤打老詩味 BON (2009年 1月 1日 發賣, ISBN   978-4-04-854292-0 ) - 러키☆스타와 스즈미야 下樓히쨩의 憂鬱 두 漫畫의 紹介와 漫畫(러키☆스타는 原作에 彩色, 스즈미야 下樓히쨩의 憂鬱은 오리지널 漫畫), 하루히쨩 ver. 유키 티셔츠, 러키☆스타 무릎毯요로 構成.
  • 러키☆스타 公式 가이드북 코나타는 나를 읽어! (2009年 12月 26日 發賣, ISBN   978-4-04-854420-7 ) - 漫畫판의 公式 가이드북 2彈. 5卷부터 7卷까지를 紹介하고 있다.

投稿 · 情報 코너 [ 編輯 ]

《러키☆스타》의 連載 開始 4個月 後인 콤프틱 2004年 4月號에 別途 文字 投稿 코너 〈러키☆스타 골목〉으로서 開始한 것이 첫 始作이었다. 같은 해 7月號에 〈스페셜 인포메이션〉李 揭載되어 같은 해 12月號부터 고정연財貨, 그리고 2005年 5月號부터 《러키☆채널》 로서 本格 開始, 코너의 캡틴(進行役)으로서 코加味 아키라가 登場한다. 또한 이 무렵부터 피규어나 드라마CD, 게임 等 關聯 商品의 릴리스에 對한 關聯 情報도 《러키☆채널》李 擔當하게 되었다.

《러키☆스타》의 連載 3年次인 2006年 1月號에 코너를 리뉴얼해 《러키☆파라다이스》가 開始, 只今까지의 아키라가 캡틴 자리에서 내몰리는 代身에 새롭게 사쿠라바 히카루를 캡틴으로서 등장시켰다. 이 時期에 코너의 페이지 增加나 多數의 企劃이 實施되었다. 그 後 再게임化 · 애니메이션化에 隨伴해2006년 11月號에 《初 러키☆채널》으로 再次 리뉴얼, 아키라 · 히카루의 더블 캡틴制로 移行했다. 以後 2009年 8月號부터 히카루는 本篇으로 자리를 完全히 옮기면서 코너를 卒業하였고, 다음 號에서는 혼자 남은 아키라의 새 어시스턴트로 '兩打로 軍'이 새로 登場하였다. 2007年부터는 콤프 에이스에서도 《初 러키☆채널 分校》로서 코너를 展開하고 있다.

옛 코너名人 《러키☆채널》은 라디오 프로그램 및 이 프로그램을 바탕으로 한 애니메이션版의 미니 코너에 이름이 引繼되어 같은 프로그램 · 코너와 《初 러키☆채널》 等 콤프틱 · 콤프 에이스 지면, 公式홈페이지의 聯動 企劃도 行해지고 있다. 또 《러키☆파라다이스》는 애니메이션版의 製作 委員會의 名稱으로서 利用되고 있다.

또 連載 初期에는 콤프틱 紙面上의 다른 讀者 코너에 코나他家 보낸 葉書(實際로는 作家 요시미즈 카가미가 코나他意 名義로 써 보낸 것)가 揭載되고 그것을 기뻐하는 4컷 漫畫도 그려지는(원작 1卷에 수록) 等, 픽션에 對한 픽션이라고 말할 수 있는 일도 行해졌다. [7] .

애니메이션 [ 編輯 ]

2007年 4月부터 9月까지 치바테레비 等의 獨立 UHF國 을 中心으로 한 16個 放送局에서 放送되었다. 前 24話. 大韓民國에서도 正式 放映되었다. 仔細한 것은 本文을 參考.

또한 2008年 9月 26日 TV애니메이션과 같은 스태프와 聲優 構成으로 OVA 가 出市되었다.

드라마CD [ 編輯 ]

2005年 8月 24日에 프론티어 워크에서 發賣되었다. 애니메이션版과는 성우가 다르다.

러키☆스타 드라마CD [ 編輯 ]

2008年 8月 27日 란티스에서 發賣. 當初에는 2008年 2月 6日 豫定이었다. 戰術의 드라마CD와는 달리 애니메이션版의 캐스트가 出演하고 脚本은 애니메이션版의 시리즈 構成, 脚本을 擔當한 마치다 土偶코가 擔當했다.

TVA와 비슷하게 原作의 內容의 드라마化와 오리지널 스토리로 構成되어 있는 點이 러키☆스타 드라마CD (드라마가 컴플리트人 디스크( 日本語 : ドラマがコンプリ?トなディスク ))만이 가지고 있는 以前의 드라마CD와의 다른 點.

게임 [ 編輯 ]

  • 家庭用 비디오 게임으로 다음 4個의 作品이 發賣되었다.
    • 《러키☆스타 모에 드릴》(2005년 12月 1日 發賣, 닌텐도 DS)
    • 《晉 · 러키☆스타 모에 드릴 ~旅行∼》(2007年 5月 24日 發賣, 닌텐도 DS)
    • 《러키☆스타 ~了悟學院 앵등제~》(2008년 1月 24日 發賣, 플레이스테이션2)
    • 《러키☆스타 넷 아이돌 마이스터》(2009年 12月 24日 發賣, 플레이스테이션 포터블)
  • 또 《모에 드릴 시리즈》를 開發한 브릿지와 馬츠시打 그룹의 파나소닉 네트워크서비스가 共同으로 아이모드 專用의 携帶電話를 위한 게임 다운로드 사이트 《 러키☆스타 모바일 》을 2007年 4月 2日에 開設, 腦鍛鍊 게임을 냈다.
  • 이 外, 애니메이션版 DVD의 限定版 特典의 윈도우 龍 미니 게임집 〈 러키☆스타의 숲 〉이 있다.
  • 브로콜리 · 後知味 쇼보 에 依한 트레이딩 카드게임 《프로젝트 레볼루션》에 카도카와 쇼텐으로부터의 參戰 캐릭터로서 러키☆스타의 캐릭터도 登場, 擴張팩 《러키☆스타 플라티나 팩》도 發賣되었다.

라디오 [ 編輯 ]

애니메이션 本篇 放送前인 2007年 1月부터 아키라 役의 콘노 히로미 와 미노루 役의 시라이시 미노루 가 퍼스낼러티가 되었다 아니라지가 라디오 칸사이 에서 放送, 또 한 株 느리게 란티스 웹 라디오로 傳達되었다.

〈러키☆채널〉 放送詩에는 애니메이션 內의 同名 미니 코너나 公式 Web사이트, 콤프틱 等 關聯 各 誌와의 相互 聯動 企劃을 實施하였다. 또 〈러키☆채널〉의 21回부터 히이라기 카가미 役의 카토 에미리 와 츠카사 役의 후쿠하라 카오리 가 미니 코너를 擔當, 이 2사람은 다음 프로그램인 〈了悟學院 放課後의 冊床〉에서도 퍼스널리티로서 出演한 것 外, 〈神 러키☆채널〉에서는 미사오 役의 미즈하라 카오루 가 出演했다. 또 公開 錄音이나 各種 이벤트도 開催하였는데, 그 모습은 라디오로 放送된 것 外, 關聯 各 誌의 附錄CD나 애니메이션 DVD의 特典 映像으로 收錄되었다. 덧붙여 各 프로그램의 仔細한 것은 各各의 項目을 參照.

聖地 巡禮와 現地에서의 마을 復興 이벤트 [ 編輯 ]

애니메이션 雜誌 月刊 뉴타입 의 附錄에서 사이타마 玄의 瓦市노미야 神社를 비롯한 閑寂한 場所가 本作의 舞臺中 하나라고 紹介된 것을 契機로, 팬들이 聖地 巡禮라며 애니메이션에 登場한 場所를 訪問하게 되었다.

그들이 瓦市노미야 紳士의 에마 에 《러키☆스타》의 登場人物의 그림을 그리고 記念 撮影을 하고, 코스프레 모습으로 參拜하는 等의 行動이 매스 미디어를 통해서 報道되었다 [8] [9] . 에마의 內容으로는 主로 캐릭터의 일러스트나 캐릭터가 한 말이 쓰여진 境遇가 많다 [10] . 2008年의 正月에 있어서는, 첫 參拜 [11] 의 參拜客이 이 해의 사이타마 現 內 3位程度人 約 30萬 名에 이르러, 關係者가 놀라움을 감추지 못했다.

이러한 '巡禮'의 影響을 받아 瓦市미야마치 商工會( 日本語 : 鷲宮町商工? )는 마을 獨自的인 오리지널 商品을 製作, 洞會 靑年部가 運營하는 五五토리챠야 瓦市노미야( 日本語 : 大酉茶屋わしのみや )나 마을 안의 여러 商店에서 發賣하고 [12] 原作者나 出演 聲優의 瓦市노미야 神社에의 公式 參拜 이벤트를 開催했다 [13] . 그 外에도 年末 세일로 《러키☆스타》의 캐릭터를 다룬 스크래치 카드를 利用하는 等, 여러 가지 地域 振興策에 臨하고 있다. 瓦市미야마치도 이러한 警衛로부터 히이라기 一家를 冬內衣 架空의 住所에 住民 登錄, 2008年 4月 7日 에 特別 住民票의 交付를 가졌다 [14] [15] .

또한 코나打가 살고 있는 마을로 여겨지는 삿테 市의 商工會에서도 《러키☆스타》를 바탕으로 한 地域 振興策으로서 年末 세일에서 《러키☆스타》와 연동된 企劃을 實施, 오리지널 商品의 製作 · 發賣를 한 것 外에, 關聯 이벤트의 開催를 檢討하는 等, 여러 가지 企劃을 實施하고 있다 [16] . 또 瓦市미야마치 商工會와도 提携해, 量 商工會 사이에 版權 데이터의 共有나 向後의 이벤트 開催 · 商品 販賣路의 共同 事業의 展開 等에 臨하고 있다. 이 外, 메인의 舞臺가 된 카스카베 詩 亦是 獨自的인 商品開發을 하고 있다.

2007年 12月부터 2008年 5月까지의 半年間의 瓦市미야 情에서의 經濟 效果는 4170萬 엔, 商工會의 2007年度 決算으로의 歲入 合計가 前年度 對比 36% 增加된 8000萬 엔이 되었다고 發表, 삿테 試圖 約 2500萬 엔의 經濟 效果가 있었다고 商工會가 發表하였다 [17] .

2009年 6月 29日 사이타마 玄은 '애니메이션 투어리즘 檢討委員會'를 만들었는데, 여기에서 玄을 舞臺로 하는 《러키☆스타》를 利用하여 地域 觀光産業 復興을 이끌어내자는 方案을 論議했다. 細部 案件 中에는 '現 學校 校服을 애니메이션 내 學校 세일러복으로 瑕疵'라는 것도 있어서 日本 네티즌들의 엇갈린 評價를 받았다 [18] .

公式 사이트의 패러디 [ 編輯 ]

패러디는 애니메이션內에만 있지 않고 公式 사이트의 各處에도 存在한다.

  • 公式 사이트 全體가 Firefox 의 畵面과 같은 모습이다.
  • 作品 情報 페이지가 위키피디어 의 패러디. 名稱은 '러키페디아'
  • 캐릭터들을 紹介하는 페이지가 믹視 (mixi)의 패러디. 《Luxi ( 日本語 : らき☆シ? )》로 불린다.
  • 링크집은 下테나 북마크 의 패러디. 《러키스타☆북마크( 日本語 : らき☆ブ )》로 불린다.

各州 [ 編輯 ]

  1. 《러키☆스타 公式 가이드북 了悟學院 入學案內書》 出處
  2. '了悟學院入學案內書'의 記錄에 依據 作家가 말하길 “천천히라도 時間은 進行하지만 흐름은 그다지 루프夏至 않고 進行하기로 했다.” 라고 했으니 이 點에선 말하자면 《 獅子에上 》 方式과는 다르다.
  3. 一般的으로 다이얼 形式에 送話器와 受信機가 붙은 電話機를 얘기하지만 여기서는 日本에서 쓰이는 特別한 機種으로 봐도 되지 않을까 한다. 仔細한 事項은 日本語 위키에서 確認바람.
  4. 4卷과 6卷은 커버가 다른 限定版이 게이머즈에서 同時 發賣되었다. 둘 다 커버 디자인을 《 갤럭시 엔젤 II》의 패러디로서 4卷은 애니메이션 《갤럭시엔制루~웅》( 日本語 : ギャラクシ?エンジェる?ん ) OP의 패러디로 메인의 4名과 미나미, 유타카가 룬 엔젤代의 코스프레 모습이고, 6卷은 3學年生 6名이 PS2 《갤럭시 엔젤II 永劫 回歸의 各》( 日本語 : ギャラクシ?エンジェルII 永劫回?の刻 )이미지 일러스트의 모습과 포즈를 하고 있다. 코나타는 애니메이션版 聲優인 히라노 아야 에 맞춰 '카르아 · 마죠람'을, 美유키는 드라마CD · 모에 드릴판 聲優인 나카야마 에리나 에 맞춰 '里里 · C · 샤벳' 役割을 맡았다.
  5. 모에 等의 摩尼惡한 知識이 必要한 內容이 있으나 文字 그대로 풀이하는 等의 飜譯의 未熟이 있었으며 印刷 不良으로 疑心될 程度로 狀態가 좋지 않았다. 또 原文에서 높임말을 使用하는 打카라 미유키의 大使는 높임말을 使用하지 않으며, 方言을 使用하는 쿠로이 나나코 先生님의 大使 亦是 部分的으로 方言과 標準語가 混用되어 있다. 또한 初版 發行日 以後 한참이 지나서야 出刊되는 現象도 잦다.
  6. " BANDAI ENTERTAINMENT TO RELEASE LUCKY STAR MANGA! Archived 2008年 12月 31日 - 웨이백 머신 ", 러키☆스타 北美판 公式사이트, 2008年 7月 28日
  7. 애니메이션版에서는 8火로 이 에피소드가 使用되고 있지만, 揭載雜誌가 뉴타입의 獨自 코너로 바뀌어 있다.
  8. (日本語) 러키☆스타 聖地의 紳士에 애니메이션 매니아 에마가 櫛比 Archived 2008年 1月 2日 - 웨이백 머신 利子!,2007年 7月 25日
  9. (日本語) 러키☆스타 팬 神社에 訪問 잇달아 asahi.com, 2007年 9月 3日
  10. (日本語) 《러키☆스타》의 不타이 · 瓦市노미야 神社에 巨大한 에마가 登場! - 뉴 아키바 度츠도코무, 2007年 10月 29日
  11. 日本에는 正月에 神社나 절 等에 가서 새해 첫 參拜를 드리는 風習이 있다. 하츠毛羽데 ( 日本語 : 初詣 )라고 한다.
  12. '애니메이션 에마로 거리 復興 起源 瓦市미야' 요미우리 新聞 사이타마 판 2007年 11月 10日子 朝刊, 地方面.
  13. '《러키☆스타》:瓦市노미야 神社 '公式 參拜'에 팬 3500名 모이는 人氣 애니메이션으로 마을 復興' 마이니치.jp 만땅웹, 2007年 12月 2日
  14. '애니메이션 《러키☆스타》 一家 瓦市미야마치 住民 되다' 요미우리 新聞 사이타마판 2008年 3月 1日子 朝刊, 地方面.
  15. '人氣 애니메이션 《러키☆스타》 特別 住民票의 交付에 對해' Archived 2008年 3月 21日 - 웨이백 머신 瓦市미야마치 公式 사이트, 2008年 3月 3日 . 또한 一般 交付 開始 前날인 2008年 4月 6日 에는 交付 記念式典과 팬 專用으로 特別 交付를 實施했다( '《러키☆스타》에 瓦市미야市가 住民票 交付' nikkansports.com, 2008年 4月 6日).
  16. '삿테 時 商業協同組合, 人氣 애니메이션 《러키☆스타》로 거리 復興' Archived 2008年 4月 30日 - 웨이백 머신 NIKKEI NET,2008年 2月 23日 .
  17. '《러키☆스타》 效果 4170萬 엔 瓦市미야 政 商工會' 요미우리 新聞 사이타마판 2008年 6月 6日 者 朝刊, 地方面.
  18. ‘세일러복이 校服?’…日 사이타마縣 論議 시끌 Archived 2009年 8月 2日 - 웨이백 머신 . 쿠키뉴스. 2009-06-30 入力, 2009-07-21 確認.

外部 링크 [ 編輯 ]