兄弟姊妹

위키百科, 우리 모두의 百科事典.
( 男동생 에서 넘어옴)

아이티 의 한 兄弟

動機 (同氣)는 같은 父母에게서 난 兄弟姊妹를 말하며, 父母 兩쪽 모두가 같거나 父母 한쪽이 같은 境遇 모두를 包含한다. 또한, 서로 生物學的인 關係는 없지만 父母의 再婚이나 入養 等으로 인하여 兄弟姊妹가 되는 일도 있다. 男子 同氣間을 兄弟 (兄弟), 女子 同氣間을 姊妹 (?妹), 男子와 女子 同氣間을 男妹 (男妹, 손위 男子 兄弟와 손아래 女子 兄弟는 또한 오누이 )라고 區分해 일컫기도 하며, 통틀어 兄弟姊妹 (兄弟?妹)로도 부른다. 親同氣 (親同氣), 한同氣 (-同氣) 等의 用語도 쓰인다.

動機(同氣)는 英語의 "時블링(sibling)"과 같은 性中立的 單語이지만, "時블링"만큼 一般的으로 널리 使用되지 않는다. 그 外에 同胞 (同胞)라는 낱말이 語源上 兄弟姊妹를 가리키지만, 只今은 祖國이나 民族이 같은 사람들을 幅넓게 부르는 單語로 더 널리 使用된다. 英語 "時블링"은 元來 兄弟姊妹에 限定되지 않고 親姻戚을 널리 가리키는 意味로 쓰였지만, 20世紀에 들어서 兄弟姊妹를 가리키는 意味로 굳어지기 始作했다. 以後에 祖父母가 같은 四寸 關係를 統稱하는 "니블링(nibling)"이라는 新造語가 나오기도 했다.

呼稱 [ 編輯 ]

男子는 손위 男子 兄弟를 (높임말: 兄님 )이라고 부르며, 손위 女子 兄弟를 누나 (높임말: 누님 )라고 부른다. 女子는 손위 女子 兄弟를 언니 라고 부르고, 손위 男子 兄弟를 오빠 (높임말: 오라버니 또는 오라비 )이라고 부른다. 손아래 兄弟에 對해서는 性別의 區分이 없이 單純히 동생 이라고 부를 수 있으며, 性別에 따라 男동생 , 女同生 으로 區分하기도 한다. 男子는 男동생을 아우 , 女同生을 누이同生 이라 부르기도 하며, 손위·아래 關係없이 女子 兄弟를 누이 라 부르기도 한다.

"언니"는 元來 性別의 區分 없이 손위 兄弟를 일컫는 말이었다. 後에 女子가 손 위 女子 兄弟를 뜻하는 單語로 漸漸 굳어졌다. "오빠" 亦是 "兄"의 純우리말인 "오라버니"에서 왔고, "兄"과 함께 男女 모두 使用하는 손위 男性 呼稱이었으나, 後에 女子가 쓰는 말로 굳어졌다. "누나"는 男子가 女子 兄弟를 손위·아래 關係없이 일컫는 "누이"에서 나왔으나, 後에 손위 女子 兄弟만을 부르는 말이 되었다. "동생"은 單純히 같은 곳에서 나왔다는 뜻이지만, 손아래 兄弟를 일컫는 말로 굳어졌다. 過去에는 男동생을 뜻하는 純우리말 "아오"(後에 "아우"로 變함)와 女同生을 뜻하는 純우리말 "나노"(用例 사라짐)가 있었다.

같이 보기 [ 編輯 ]