가지모토 다카오 梶本 隆夫 Takao Kajimoto
選手 時節의 가지모토 다카오(1954年)
基本 情報
國籍	日本
生年月日	1935年 4月 8日 ( 1935-04-08 )
出身地	기후縣 다지미視
死亡日	2006年 9月 23日 ( 2006-09-23 ) (71歲)
신장	186cm
體重	75kg
選手 情報
投球·打席	座투좌타
守備 位置	投手
프로 入團 鳶島	1954年
첫 出張	1954年 3月 27日
마지막 競技	1973年 10月 3日
經歷
選手 經歷 한큐 브레이브스 (1954 ~ 1973) 監督·코치 經歷 한큐 브레이브스· 오릭스 브레이브스· 오릭스 블루웨이브 (1974 ~ 1985, 1989 ~ 1993) 주니치 드래건스 (1998 ~ 1999)
日本 野球 殿堂
殿堂 헌액子
選出年	2007年
選出方法	競技者 表彰

가지모토 다카오
日本語式 漢字	梶本 隆夫
가나 表記	かじもと たかお
國立國語院 標準	가지모토 다카오
通用 表記	카地모토 他카오
로마字	Takao Kajimoto

가지모토 다카오 ( 日本語 : 梶本 隆夫 , 1935年 4月 8日 ~ 2006年 9月 23日 )는 日本 의 前 프로 野球 選手이자 野球 指導者, 野球 解說家·評論家이다.

選手 時節 ‘ 카지 ’( 梶 ) 或은 ‘ 카지 上 ’( 梶さん ) ‘ 카지 量 ’( 梶やん ) 等 多數의 愛稱을 가졌으며 동생은 前 프로 野球 選手인 가지모토 야스오 이다.

人物 [ 編輯 ]

프로 入團 前 [ 編輯 ]

기후縣 다지미視 에서 태어나 本家는 다지미 時에 所在하고 있는 ‘가지모토 미싱 上司’ ^[1] 였는데 가지모토가 中學生일 때 아버지를 여의고 어머니가 혼자서 아이를 기르고 집안일을 處理하기도 했다. ^[1] 氣候 현립 다지미 工業高等學校에서는 下溪 기후 現 大會에서 노히트 노런 을 記錄하는 等 優勝에 寄與하였고 隣接 地域인 미에縣 과의 2次 豫選인 ‘産氣 大會’에서 팀은 敗하여 고시엔 大會 出戰은 놓쳤다. 한큐 브레이브스 , 주니치 드래건스 , 요미우리 자이언츠 等 프로 3個 球團이 入團 交涉을 해왔는데 한큐가 契約金 50萬, 주니치는 120萬, 마지막에 요미우리는 200萬 엔의 契約金을 提示했다. 結局 1954年에 한큐에 入團했는데 한큐로 決定한 理由는 “비싼 돈을 받고 형편없으면 面目이 없다. 그렇다면 가장 싼 곳으로 가라”라는 어머니의 생각에 依한 것이었다. ^[1]

選手 時節 [ 編輯 ]

高卒 出身의 期待株로서 入團 1年次인 1954年에는 니시무라 마사오 監督으로부터 開幕展 先發 投手로 落點돼 開幕展에서 勝利 投手가 됐고 ^[1] 口演까지 12勝을 올리는 等 팬 投票에서도 1位로 選定되기도 했다. ^[1] 같은 해 55競技에 登板하여 20勝(13先發勝)(12敗)을 남겼지만 新人王 競爭에서 다쿠와 毛土紙 ( 난카이 호크스 )에게 讓步했다. 新人으로서 20勝을 올리는 活躍에도 不拘하고 新人王에 選定되지 못한 事例는 現在까지도 가지모토가 唯一하다. 스포츠 新聞에서는 ‘5000엔 에이스’라고 불렸지만 實際 月給은 2萬 엔이었다. 가지모토 本人은 “그 해 8月부터 갑자기 給與가 倍額이 됐다”라고 回顧했지만 이것은 新聞 記事에 依해 이름이 알려지게 된 것에 對한 립서비스였다.

1956年에는 시즌 28勝(15先發勝)을 記錄했지만 다이에이 스타스 의 미우라 마사요시 (29勝)(17先發勝)(最多 先發勝 - 시마하라 유키오(19先發勝))에 妨害를 받아 最多勝을 놓쳤다. 이듬해 1957年에도 24勝(17先發勝)과 2年 連續 20勝, 1960年에도 21勝(12先發勝)을 올리는 等 한큐의 ‘灰色의 時代’의 一員으로서 活躍했다.

1957年 7月 23日의 난카이戰에서 達成한 公式戰 9連續 脫三振은 現在도 日本 프로 野球의 新記錄으로 남아있는데 이 때 첫 番째가 投手인 미나가와 무쓰오 였다. 처음에는 “平素보다 조금 三振이 많았다”정도로 생각했지만 9番째 打者를 三振으로 處理했을 때에 捕手 야마시타 다케시 로부터 “가지모토, 이거 新記錄이야”라는 말을 듣고 갑자기 記錄을 의식하게 됐다고 한다. 10番째의 打者는 다시 投手인 미나가와(미나가와度 好投하고 있었기 때문에 代打를 내보내지 않았다)였지만 조심성없게 스트라이크를 한 것이 방망이에 맞아서 中堅手 플라이가 되는 바람에 記錄이 끊어졌다. 가지모토는 나중에 “或是 미나가와에게 다시 三振했다면 20은 가지 않았을까”라고 말했다. ^[2]

1959年 6月 12日의 競技에서 9回 2使까지 無安打로 處理하였지만 마지막 打者에게 安打를 맞고 노히트 노런을 놓쳤다. 나중에 入團한 요네다 데쓰야 와 함께 ‘요네카지 時代’( ヨネカジ時代 )라고 불리며 B클래스가 많았던 쇼와 30年代의 한큐를 支撐하였지만 두 사람 모두 年間 50競技 戰後의 登板 回數를 保有하는 等 이 터프한 性格이 팀의 支柱가 됐다. ^[3] 1967年에는 팜볼 을 익혀 시즌 15勝(11先發勝)을 올리는 等 念願이던 팀의 첫 優勝에 寄與했고 같은 해 通算 200勝을 達成했다. 1973年에는 現役에서 隱退, 20年 동안 通算 254勝(171先發勝) 255敗를 記錄하면서 200勝 以上을 記錄한 投手 中에서 唯一하게 敗戰 수가 勝數를 넘었다. 어떤 때는 貧弱한 打線을 支援하기 위해 3番 打者로서 出戰한 것 外에도 1窶籔 로서 競技에 出戰한 적도 있었다. 또, 1966年에는 시즌 15連敗라는 불명예스런 記錄을 남긴 結果 하세가와 료헤이에 이어 200勝보다 먼저 200敗를 記錄한 歷代 두 番째 投手가 됐다(그 後에는 히가시誤 오사무 도 記錄하였음).

1972年 4月 14日 도에이 플라이어스 戰에서는 公認 野球 規則 8.04에 規定된 이른바 20秒 룰 ^[4] 에 依據해 2壘審人 쓰유자키 모토野로부터 볼 判定을 받았다. 쓰유자키는 스톱워치 로 時間을 測定하고 있었기에 異議의 餘地가 없었다. 가지모토는 日本 프로 野球 公式戰에서 投球 遲延 行爲로 이 規定의 適用을 받은 最初의 投手가 됐다. ^[5]

1973年 시즌 끝으로 現役에서 隱退했으며 한큐는 本人 以後 1987年 호시노 노부유키(11先發勝) 以前까지 한동안 두자릿數 先發勝을 거둔 左腕投手가 全無했고 1968年 여름 고시엔 大會 準優勝 뒤 스타덤에 오른 김일융 迎入에 한때 擧論됐는데 한큐 外에도 샌프란시스코 자이언츠 난카이 다이요 도에이 ^[6] 니시테쓰 히로시마 주니치 ^[7] 等에서 入團 交涉이 왔지만 요미우리 를 選擇했다.

그 後 [ 編輯 ]

1974年부터 1978年, 1981年부터 1985年까지 한큐 投手 코치 兼 首席 코치, 1979年부터 1980年까지 한큐 監督을 歷任했다. 1986年부터 1988年까지 한큐 球團調査部長을 맡았고 1989年부터 1993年까지 오릭스 2군 投手 코치, 1998年부터 1999年까지 주니치 드래건스 2군 投手 코치를 歷任하는 等 指導者로서도 높은 評價를 받았다. 監督에서 물러난 바로 다음 해에 같은 팀의 코치로 들어간 事例는 日本 프로 野球 史上 極히 드문 境遇이며 韓國 프로 野球에서는 監督에서 물러난 다음 해 다른 팀 코치로 간 境遇가 여러 次例 있었으나 ^{[8] [9] [10]} 같은 팀 監督에서 물러난 다음 해 該當 팀 코치로 들어간 事例는 全無하다. 1984年에는 우에다 都市하루 監督의 健康 問題에 依한 療養 措置에 따라 몇 試合에 不過했지만 監督 代行을 맡은 적도 있었다. 現場을 떠난 以後에는 데일리 스포츠 野球 評論家, J SPORTS , 라디오 간사이 의 野球 解說委員으로서 活動했다. 동생 가지모토 야스오 도 亦是 한큐의 投手로서 活躍하여 通算 3勝 2敗의 成跡을 남겼는데 이 中 1勝은 兄弟로서 릴레이를 펼친 競技였다.

2006年 9月 23日 午前 6時 26分에 呼吸困難 症勢로 고베시 內의 한 病院에서 享年 71歲의 나이로 死亡했고 이듬해 2007年에는 日本 野球 名譽의 殿堂 獻額者로 選定되었다.

플레이 스타일 [ 編輯 ]

같은 時代의 投手들 大多數가 힘으로 던지는 形態의 폼으로 던지고 있는데에 反해 長身임에도 不拘하고 스리쿼터 느낌의 점잖은 폼에서 나오는 强速球를 特徵으로 하고 있다. 느긋하게 全身을 크게 使用하는 폼은 같은 時節에 活躍했던 投手이자 人氣가 많았던 가네다 마사이치 를 標本으로 삼았다고 말한다. 그러나 가지모토 本人의 말에 依하면 “가네다 選手의 獨特한 前身 使用法은 그 選手 밖에 할 수 없는 것이며 끝내 그의 것을 따라할 수가 없었다”라고 말했다. ^[11]

에피소드 [ 編輯 ]

• 現役 時節에 큰 負傷을 입지 않았고 隱退 後 프로 野球 마스터스 리그 에 登板했을 때에 60살을 넘은 나이에도 不拘하고 140Km/h에 近接한 强速球를 記錄했다.
• 타이틀이나 記錄에 戀戀하는 性格은 全혀 없으며, 시즌 終盤에 最多勝을 차지할 수 있도록 이긴 競技에서 救援 登板하도록 監督이 促求했으나 “남의 勝利를 가로채는 짓은 참아 주십시오”라고 등판을 拒否한 적도 있었다. 마찬가지로 本人이 勝利 投手가 되는 데도 別 執着이 없었던 터라 現役 마지막 시즌인 1973年에 自身의 通算 勝利 수가 通算 敗戰 數를 웃돌게끔 救援으로 登板하라는 監督이 그의 意思를 打診했는데도 이를 拒否했다고 한다. 어느 雜誌와의 인터뷰에서 “10對 0으로 이기는 것보다는 0代 1로 지는 게 좋다. 勝敗보다는 內實있는 피칭을 했는지 與否가 나한테는 더 重要했다”라고 말했다. 이런 性格도 한몫해서 通算 200勝 以上의 올린 投手 中에서는 唯一하게 最多勝 , 最優秀 平均 自責點 , 最高 勝率 等 이른바 投手 部門 3冠王 타이틀과는 無關한 人物로 알려졌다. 特히 1956年에는 다이에이의 미우라 마사요시와 시즌 終了 直前까지 最多勝을 놓고 競爭을 벌이다가 남은 두 競技에서 나란히 27勝으로 비기면서 當時의 最多 勝利 新記錄을 更新했다. 이들이 마지막으로 맞붙은 다음날의 더블헤더 1次戰에서 가지모토는 救援으로 28勝을 올리자 미우라도 이에 질세라 또다시 28勝을 올려 勝負는 다시 原點으로 돌아갔는데 最終的으로 미우라가 더블헤더 最終戰에서 救援으로 登板, 29勝째를 올리는 바람에 最多勝 獲得에는 失敗했다. 現役 時節 中에서 最多勝 타이틀에 가장 가까운 成跡을 올린 셈이어서 가지모토의 一生을 통틀어 最高 成跡을 남겼다.
• 私生活에서도 至極히 溫和한 性格을 가진 人物로도 알려져 있는데 노무라 가쓰野 는 “投手 답지 않고 부처님과 같은 性格”이라고 말했다. 反面에 非正常的으로 心地가 곧은 傾向도 있어서 프로에 入門한 直後 “술을 마셔주지 않으면 한 사람 몫을 할 수 없다”라고 말해 先輩 選手 앞에서 病에 물을 탄 술을 쭉 늘어놓으면서 모두 마셔버렸다는 에피소드도 있다. 요네다 데쓰야의 말에 依하면 “어떤 無理한 것도 거리낌 없이 바로 받아들여 實行에 옮기는 성실한 사람이다. 그러니까 兄님(가지모토)을 위해서라면 自身은 어떠한 苦生도 싫어하지 않는다”라고 말했다. ^[12] 後輩를 돌보는 것도 相當히 좋아하는 便이라 코치, 監督 時節을 통해 選手들에게도 尊敬받았다. 또한 1군에서 뚜렷한 成績이 나오지 않았던 이마이 遊惰로 가 술을 좋아하는 點을 보고 이마이에게 술을 먹여 登板시키는 等 에이스로 成長時키祈禱 했다.

詳細 情報 [ 編輯 ]

出身 學校 [ 編輯 ]

• 氣候 현립 다지미 工業高等學校

選手 經歷 [ 編輯 ]

• 한큐 브레이브스 (1954年 ~ 1973年)

指導者·其他 經歷 [ 編輯 ]

• 한큐 브레이브스 投手 코치 兼 首席 코치(1974年 ~ 1978年, 1981年 ~ 1985年)
• 한큐 브레이브스 監督(1979年 ~ 1980年)
• 한큐 브레이브스 球團調査部長(1986年 ~ 1988年)
• 오릭스 브레이브스·오릭스 블루웨이브 2군 投手 코치(1989年 ~ 1993年)
• 주니치 드래건스 2군 投手 코치(1998年 ~ 1999年)

受賞·타이틀 經歷 [ 編輯 ]

타이틀 [ 編輯 ]

• 最多 脫三振 (當時는 타이틀은 아님): 2回(1956年, 1957年) ※퍼시픽 리그에서는 1989年부터 타이틀로 制定됨.

受賞 [ 編輯 ]

• 베스트 나인  : 1回(1956年)
• 日本 野球 名譽의 殿堂 헌액子(2007年)

個人 記錄 [ 編輯 ]

첫 記錄 [ 編輯 ]

• 첫 登板·첫 選拔·첫 勝利 : 1954年 3月 27日, 臺 다카하시 유니온스 1次戰( 한큐 니시노미야 球場 ), 6이닝 3失點
• 첫 脫三振 : 상동, 1回初에 구로다 가즈히로 로부터
• 첫 完投 : 1954年 4月 3日, 臺 니시테쓰 라이온스 1次戰( 고쿠라호라쿠엔 球場 ), 8이닝 4失點에서 敗戰 投手
• 첫 完投 勝利·첫 完封 勝利 : 1954年 4月 8日, 臺 긴테쓰 펄스 5次戰( 후지이데라 球場 )

記錄 達成 經歷 [ 編輯 ]

• 通算 1000投球 이닝 : 1957年 5月 11日, 臺 마이니치 오리온스 2次戰( 고라쿠엔 球場 ) ※歷代 65番째
• 通算 1000脫三振 : 1957年 8月 24日, 臺 니시테쓰 라이온스 15次戰(한큐 니시노미야 球場), 2回初에 이나오 가즈히사 로부터 ※歷代 14番째
• 通算 100勝 : 1958年 7月 9日, 臺 도에이 플라이어스 16次戰( 雇馬者와 野球場 ), 12이닝 5失點 完投 勝利 ※歷代 23番째
• 通算 100先發勝 : 1961年 9月 27日, 臺 다이마이 오리온즈 25次戰(고라쿠엔 球場)(더블헤더 1次戰), 9이닝 3失點 完投 勝利
• 通算 1500投球 이닝 : 1958年 8月 10日, 臺 니시테쓰 라이온스 15次戰( 헤이와다이 球場 ) ※歷代 35番째
• 通算 1500脫三振 : 1960年 7月 12日, 臺 난카이 호크스 12次戰(한큐 니시노미야 球場), 7回初에 후쿠다 마사히사 로부터 ※歷代 6番째
• 通算 2000投球 이닝 : 1960年 9月 10日, 臺 도에이 플라이어스 24次戰(雇馬者와 野球場) ※歷代 19番째
• 通算 150勝 : 1961年 8月 12日, 臺 긴테쓰 버펄로 16次戰(한큐 니시노미야 球場), 8回初에 3番째 投手로서 救援 登板·마무리, 4이닝 無失點 ※歷代 14番째
• 通算 150先發勝 : 1969年 4月 17日, 臺 니시테쓰 라이온스 1次戰(헤이와다이 球場), 7이닝 3失點 先發勝
• 通算 2500投球 이닝 : 1962年 8月 15日, 臺 마이니치 다이에이 오리온스 22次戰(한큐 니시노미야 球場) ※歷代 12番째
• 通算 500競技 登板 : 1963年 9月 21日, 臺 마이니치 다이에이 오리온스 25次戰( 도쿄 스타디움 ), 選拔 登板으로 5와 0/3이닝 6失點(4自責點)에서 敗戰 投手 ※歷代 12番째
• 通算 2000脫三振 : 1964年 5月 3日, 臺 긴테쓰 버펄로스 8次戰( 닛폰 生命 球場 ), 8回末에 도이 마사히로 로부터 ※歷代 3番째
• 通算 3000投球 이닝 : 1965年 5月 19日, 臺 도쿄 오리온스 5次戰(한큐 니시노미야 球場) ※歷代 9番째
• 通算 600競技 登板 : 1965年 7月 8日, 臺 도쿄 오리온스 21次戰(한큐 니시노미야 球場), 9回初 2社에 2番째 投手로서 救援 登板·마무리, 1/3이닝 無失點
• 通算 200勝 : 1967年 6月 6日, 臺 난카이 호크스 10次戰(한큐 니시노미야 球場), 9이닝 完封 勝利 ※歷代 12番째
• 通算 2500脫三振 : 1967年 10月 10日, 臺 니시테쓰 라이온스 27次戰(한큐 니시노미야 球場), 8回初에 이토 考試로 로부터 ※歷代 3番째
• 通算 3500投球 이닝 : 1968年 4月 29日, 臺 난카이 호크스 4次戰( 오사카 球場 ) ※歷代 6番째
• 通算 700競技 登板 : 1968年 5月 26日, 臺 난카이 호크스 11次戰(한큐 니시노미야 球場), 選拔 登板으로 7과 2/3이닝 1失點에서 勝利 投手 ※歷代 2番째
• 通算 800競技 登板 : 1970年 10月 16日, 臺 롯데 오리온스 24次戰(한큐 니시노미야 球場), 選拔 登板으로 3이닝 1失點 ※歷代 2番째
• 通算 4000投球 이닝 : 1971年 5月 5日, 臺 롯데 오리온스 4次戰(한큐 니시노미야 球場) ※歷代 6番째
• 通算 250勝 : 1972年 5月 20日, 臺 긴테쓰 버펄로스 6次戰( 주니치 스타디움 ), 9이닝 完封 勝利 ※歷代 7番째

기타 [ 編輯 ]

• 1競技 9打者 連續 脫三振(1957年 7月 23日)
• 1이닝 3字 連續 3球 三振 ※日本 프로 野球 史上 最初 ^[13]
  • 1954年 7月 10日 臺 긴테쓰 펄스戰에서의 6回
  • 1957年 10月 18日 臺 난카이 호크스戰에서의 3回
• 올스타戰 出張 : 12回(1954年, 1956年 ~ 1958年, 1960年 ~ 1963年, 1965年, 1967年 ~ 1969年)

등番號 [ 編輯 ]

• 33 (1954年 ~ 1977年)
• 78 (1978年 ~ 1985年)
• 91 (1989年 ~ 1993年)
• 80 (1998年 ~ 1999年)

年度別 投手 成績 [ 編輯 ]

年 도	소 속	等 판	선 발	완 투	완 鳳	무 4 區	勝 리	牌 前	歲 이 브	홀 드	勝 률	타 者	이 닝	피 안 타	피 홈 런	볼 넷	고 4	몸 맞	脫 三 陳	幅 투	報 크	失 點	者 冊 點	坪 者 冊	W H I P
1954年	한큐	55	31	17	2	0	20	12	--	--	.625	1300	309.1	266	19	118	--	4	228	2	1	112	94	2.73	1.24
1955年		49	34	19	6	2	18	14	--	--	.563	1112	273.1	232	10	84	3	4	222	4	1	104	87	2.86	1.16
1956年		68	33	20	5	2	28	17	--	--	.622	1478	364.1	284	13	118	8	12	327	5	0	110	91	2.25	1.10
1957年		53	33	26	7	4	24	16	--	--	.600	1328	337.1	259	13	92	4	4	301	5	0	95	72	1.92	1.04
1958年		44	29	15	3	3	16	18	--	--	.471	1078	265.0	232	18	79	6	5	186	4	0	98	88	2.99	1.17
1959年		39	27	5	2	1	11	17	--	--	.393	847	199.1	198	14	58	1	5	136	0	0	86	72	3.25	1.28
1960年		48	31	18	4	4	21	18	--	--	.538	1228	297.2	266	31	82	12	4	171	1	1	97	84	2.54	1.17
1961年		54	31	17	3	4	17	23	--	--	.425	1105	269.2	261	25	56	6	2	141	1	0	108	84	2.80	1.18
1962年		50	23	12	0	0	14	15	--	--	.483	983	235.2	244	18	59	9	3	154	7	0	103	86	3.28	1.29
1963年		46	26	7	1	0	9	17	--	--	.346	790	180.1	204	19	57	4	1	107	1	0	98	87	4.34	1.45
1964年		53	28	6	1	1	9	13	--	--	.409	980	231.2	237	11	61	8	2	142	3	0	96	86	3.34	1.29
1965年		51	16	2	1	0	5	11	--	--	.313	747	177.1	183	16	50	9	1	137	1	0	76	71	3.60	1.31
1966年		39	19	3	0	0	2	15	--	--	.118	586	141.2	120	18	47	7	4	112	4	0	69	58	3.68	1.18
1967年		37	26	9	3	2	15	9	--	--	.625	786	188.1	167	11	70	7	4	136	5	0	58	51	2.44	1.26
1968年		45	31	7	2	0	12	8	--	--	.600	926	221.1	207	27	63	10	5	175	1	0	82	73	2.97	1.22
1969年		40	24	9	1	1	18	10	--	--	.643	766	187.2	178	16	39	1	4	93	5	0	73	62	2.97	1.16
1970年		29	17	4	0	1	4	9	--	--	.308	452	103.1	116	17	35	2	2	56	1	0	62	55	4.79	1.46
1971年		33	15	4	1	0	6	8	--	--	.429	576	136.0	134	12	43	4	1	74	0	1	57	52	3.44	1.30
1972年		17	12	2	1	0	2	5	--	--	.286	298	69.0	66	11	28	3	3	35	0	0	34	28	3.65	1.36
1973年		17	1	0	0	0	3	0	--	--	1.000	90	19.2	25	2	5	2	1	12	3	0	16	14	6.41	1.53
通算 : 20年		867	487	202	43	25	254	255	--	--	.499	17456	4208.0	3879	321	1244	106	71	2945	53	4	1634	1395	2.98	1.22

• 굵은 글씨 는 시즌 最高 成跡.

監督으로서의 팀 成跡 [ 編輯 ]

鳶島	所屬	順位	京畿	勝利	敗戰	無勝負	勝率	乘車	팀 홈런	팀 打率	팀 平均自責點	年齡
1979年	한큐	2位	130	75	44	11	.630	2位·1位	193	.281	3.84	44歲
1980年		5位	130	58	67	5	.464	4位·5位	204	.262	5.08	45歲
通算 : 2年			260	133	111	16	.545	A클래스 : 1回, B클래스 : 1回

1. 1979年부터 1996年까지는 130競技制.
2. 1973年부터 1982年까지는 前·後記第 導入으로 인해 乘車에서의 왼쪽은 電氣 順位, 오른쪽은 後記 順位를 表記
3. 1979年 前·後期 通算 勝率 1位를 記錄하였지만 긴테쓰와의 플레이오프 에서 敗해 ‘리그 優勝=日本 시리즈 出張’을 놓쳤다.

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• (日本語) 日本 프로 野球 명구回 - 가지모토 다카오