시네마 天國

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

텔레비전 프로그램에 對해서는 시네마 天國 (텔레비전 프로그램) 文書를 參考하십시오.
시네마천국 은 여기로 連結됩니다. 大韓民國의 放送 채널에 對해서는 시네마천국 (텔레비전 채널) 文書를 參考하십시오.
시네마 天國
監督 주세페 토르나토레
脚本 주세페 토르나토레
製作 프랑코 크리스탈디
지오바나 로幕놀리
出演 필립 누아레
살바토레 카시오
마르코 레오나르디
자크 페렝
아그네스 나노
브리지트 布稅
撮影 블라스코 知友라토
編輯 마리오 모라
音樂 엔니오 모리코네
製作社 아리안 필름스
配給社 미라맥스 필름스 (美國)
엄블렐라 엔터테인먼트 (全 世界)
開封일
  • 1988年 11月 17日  ( 1988-11-17 ) (이탈리아)
  • 1990年 7月 7日  ( 1990-07-07 ) (大韓民國)
時間 155分(一般版)
173分(監督判)
國家 이탈리아의 기 이탈리아
言語 이탈리아語
製作費 500萬 달러
興行收益 1200萬 달러

《 시네마 天國 》( 이탈리아語 : Nuovo cinema Paradiso →파라다이스 劇場 )은 1988年 에 開封한 주세페 토르나토레 監督의 이탈리아 映畫 作品이다. 자크 페렝, 필립 누아레 , 레오폴드 트리에스테, 마르코 레오나르디, 아그네스 나노, 살바토레 카시오, 브리지트 布稅 等이 出演했고, 엔니오 모리코네 가 背景音樂을 作曲했다.

"노스탤지아 포스트모더니즘"(nostalgic postmodernism) [1] 의 代表的인 作品인 《시네마 天國》은 喜劇的 要素들이 센티멘탈하게 서로 얽히면서 實用主義 敵 노스탤지어를 불러일으키고 젊음, 成長, 過去의 回想 等 여러 가지 테마를 담아낸다. 各各의 場面들의 이미지는 主人公 살바토레의 幼年期에 對한 理想化된 記憶이라고 할 수 있다.

《시네마 天國》은 1989年 第42回 칸 映畫祭 에서 監督 토르나토레가 審査委員大賞을 受賞했고, 1990年에는 第62回 美國 아카데미賞 外國語映畫賞, 第47回 골든 글로브賞 外國語映畫賞, 第11回 靑龍映畫祭 外國語映畫賞을 受賞, 1991年에는 第44回 英國 아카데미賞 에서 脚本賞, 男優主演賞, 男優助演賞, 外國語映畫賞, 第11回 런던 批評家 협회상 男優主演賞을 受賞했다. [2]

줄거리 [ 編輯 ]

1980年代의 이탈리아 로마, 映畫監督 살바토레 드비토(Salvatore Di Vita; 자크 페렝 分)는 집으로 돌아와 같이 자는 女子에게서 어머니가 電話를 했으며, 알프레도(Alfredo; 필립 누아레 分)라는 사람이 世上을 떠났다는 訃音을 듣는다. 살바토레는 30年동안 돌아가지 않았던 故鄕 시실리 를 떠올리며 그리워한다. 알프레도가 누구냐는 女子의 말에 살바토레는 過去의 回想에 빠진다.

2次大戰 이 끝난 直後, 1940年代의 시실리에 6살의 살바토레―兒名 토토(Toto; 살바토레 카시오 분)가 살고 있었다. 아버지는 戰爭中 러시아 戰線에서 戰死하고, 어머니 마리아(Maria; 안토넬라 아티리 分)와 女同生과 살던 토토는 아델피誤 新婦(Adelfio; 레오폴드 트리에스테 分)가 映畫를 檢閱하는 일을 도우면서 消日을 했다. 장난꾸러기 꼬마였던 토토는 洞네 小劇場 "시네마 天國"(Cinema Paradiso)을 들락거리면서 映寫技士 알프레도 아저씨와 友情을 키워나갔다. 처음에는 토토를 귀찮아했던 알프레도度 初等學校 檢定考試 試驗 때 土土歌 答을 알려주고부터 映寫室에서 토토에게 映寫機 操作法을 어깨너머로 가르쳐주고, 아버지가 없는 土土歌 依支할 수 있는 아버지가 되어준다.

어느날, 劇場 營業 時間이 끝났는데도 映畫를 보고 싶어하는 洞네 사람들이 떼로 몰려오자 알프레도는 廣場으로 映寫機를 돌려 映畫를 보여주었다. 暫時 한눈을 파는 사이 可燃性의 舊式 필름에 불이 붙어 불을 끄려던 알프레도가 온 몸에 불이 옮겨붙어 畫像으로 視力을 잃고 劇場이 全燒해 버린다. 스포츠 福券 當籤으로 벼락富者가 된 나폴리 出身의 市侈傲(Ciccio; 엔조 카나發 분)가 劇場을 再建하고 새 劇場主가 되고, 장님이 된 알프레도를 代身해 어깨너머로 技術을 배운 土土歌 새 映寫技士로 就職한다. 시치오는 그동안 神父의 檢閱 때문에 볼 수 없었던 키스신, 베드신을 量껏 보여주고 洞네 사람들은 歡呼한다. 그동안 혼자서 이런 場面들을 실컷 봐 오던 神父는 펄펄뛰며 劇場을 뛰쳐나간다.

靑年이 된 토토(마르코 레오나르디 分)는 學校에서 만난 女學生 엘레나 멘돌라(Elena Mendola; 아그네스 나노 分)에게 반하고 몇달에 걸친 拘礙와 努力 끝에 그와 交際하게 된다. 하지만 銀行의 重役인 엘레나의 아버지는 가난한 映寫技士 토토를 못마땅해 하고, 自己 事業 파트너와 엘레나를 억지로 約婚시킨다. 엘레나와 토토는 시네마 天國에서 만나 앞으로의 일을 議論하려 하지만 길이 어긋나 버리고, 아버지가 戰死者라서 軍服務 免除가 되어야 하는 土土歌 兵務廳의 失手로 軍隊에 끌려가 아주 헤어지고 만다. 除隊를 하고 洞네로 돌아왔지만 劇場에는 새 映寫技士가 就職해 있고, 茫然自失해하는 토토에게 알프레도는 로마로, 넓은 世上으로 떠나라고 말한다. 絶對로 시실리로 돌아오지 말라고, 便紙도 하지 말아야 한다는 알프레도의 말을 腦裏에 새긴 채 토토는 故鄕을 떠나 上京했다.

오랜 回想에서 깨어난 토토, 卽 살바토레는 알프레도의 葬禮式에 參加하기 위해 시실리로 날아온다. 世界的인 映畫監督이 되어 歸鄕한 살바토레는 自身을 映畫監督으로 키워준 알프레도 德分에 自身의 꿈이 實現되었다는 것을 깨닫지만, 마음은 空虛하기만 하다. 다 늙어버린 어머니(푸펠라 마지오 分), 6年 前에 劇場을 닫은 時侈傲, 알프레도의 夫人을 만난 뒤, 옛날 自己 房에 틀어박혀 엘레나의 필름을 小型 映寫機에 돌려보기만 할 뿐이다. 술집에서 위스키를 마시다가 엘레나와 꼭 닮은 女大生을 發見하고 그 뒤를 쫓아간 살바토레는 그 아이가 엘레나( 브리지트 포시 分)가 自身의 옛 親舊 보치아 下院議員과 結婚해 낳은 아이라는 것을 알게 된다. 父母에게 끌려가기 前 엘레나는 시네마 天國을 찾아와 토토에게 連絡處를 남겼지만, 엘레나와의 感傷的인 關係가 토토의 앞날을 망칠까봐 두려웠던 알프레도 때문에 土土歌 그것을 發見하지 못했던 事實이 드러난다. 父母가 定해준 約婚者와 끝끝내 破婚한 엘레나는 살바토레를 찾아다녔지만 찾지 못했고, 大學에서 만난 보치아와 結婚했던 것이다. 이루지 못한 첫사랑의 亡靈을 30年동안 잊지 못했던 두 사람은 埠頭가 駐車場에서 30年만에 다시 만나 서로의 사랑을 다시 確認하지만, 더以上 어찌할 道理가 없이 헤어질 수 밖에 없다.

옛날 시네마 天國 建物은 公共 駐車場을 만들기 위해 爆破되고, 마을 住民들은 눈물을 흘린다. 젊은이들은 崩壞된 劇場 殘骸를 오토바이를 타고 누비면서 낄낄댄다. 이를 지켜보던 살바토레는 알프레도의 遺品인 필름 뭉치를 가지고 로마로 돌아온다. 自己 劇場의 映寫技士에게 필름을 넘겨주고 試寫室에 혼자 앉은 살바토레의 앞 스크린에, 30餘年 前 그 옛날, 新婦가 檢閱했던 수많은 키스신들을 알프레도가 모두 이어붙인 映像이 떠오른다. 끝없이 이어지는 키스신의 饗宴에 살바토레는 自身에게 偉大한 사랑을 베풀었던 알프레도를 떠올리며 눈물을 주체하지 못한다.

評價 [ 編輯 ]

《시네마 天國》은 評壇과 興行 兩쪽에서 모두 큰 成功을 거두었으며, 現在 古典으로 取扱되는 作品들 中 하나이다. 特히 映畫 末尾의 키스 場面 몽타주는 매우 有名하다. 1989年에는 아카데미에서 最高의 外國 映畫賞을 받았으며, 以後에 開封된 《地中海》, 《 人生은 아름다워 》와 함께 이탈리아 映畫 産業을 부흥시킨 作品으로 認定받고 있다.

出演陣 [ 編輯 ]

  • 필립 누아레 - 알프레도 役
  • 살바토레 카시오 - 어린 살바토레 "토토" 드비토 驛
  • 마르코 레오나르디 - 靑年 살바토레 "토토" 드비토 驛
  • 자크 페랭 - 壯年 살바토레 "토토" 드비토 驛
  • 아그네스 나노 - 靑年 엘레나 멘돌라 驛
  • 브리지트 布稅 - 壯年 엘레나 멘돌라 驛
  • 안토넬라 아티리 - 壯年 마리아 役
  • 푸펠라 마지오 - 老年 마리아 役
  • 레오폴드 트리에스테 - 아델피誤 神父 役
  • 니콜라 디핀土 - 廣場의 미친놈 驛
  • 엔조 카나發 - 劇場主 時侈傲 驛

韓國판 성우진 [ 編輯 ]

MBC (1991年 12月 15日) [ 編輯 ]

KBS (1995年 10月 29日) [ 編輯 ]

SBS (2003年 5月 8日) [ 編輯 ]

受賞 內譯 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. ↑ Marcus, Millicent Joy (2002). After Fellini: national cinema in the postmodern age . JHU Press. ISBN   0-8018-6847-5 .
  2. ↑ “시네마 天國 受賞情報” . 《네이버 映畫》. NHN . 2010年 9月 19日에 確認함 .  

外部 링크 [ 編輯 ]

위키미디어 共用 에 關聯된
미디어 分類가 있습니다.
元本 住所 " https://ko.wikipedia.org/w/index.php?title=시네마_天國&oldid=36851494 "