•  


[face&focus]"冷戰外交서 벗어나야" 한승수 外交通商 就任 一聲|東亞日報

[face&focus]"冷戰外交서 벗어나야" 한승수 外交通商 就任 一聲

  • 入力 2001年 3月 27日 18時 55分


한승수 외교통상부장관이 27일정부중앙청사에 첫 출근하고 있다.
한승수 外交通商部長官이 27日
政府中央廳舍에 첫 出勤하고 있다.
한승수(韓昇洙) 外交通商部長官은 27日 就任 一聲으로 ‘冷戰 外交에서 벗어날 것’과 ‘漸增하는 通商摩擦에 徹底히 對備할 것’을 注文했다.

韓 長官은 이날 “冷戰으로 裝飾됐던 前後의 國際秩序가 完全히 무너진 지 10年이 넘게 흘렀다”며 “政治體制로 갈라진 아시아는 經濟體制로 統合되는 過程에 있다”고 말했다.

▼아시아 經濟體制로 統合▼

그는 “外交部가 그동안 冷戰體制에서 어느 나라의 어느 外交官보다도 國益 守護를 爲해 最善의 努力을 다해왔다고 自負한다”고 致賀하고 “그러나 이제 外交部가 活動해야 하는 秩序의 틀은 過去의 것이 아니다”고 指摘했다.

그는 이어 “새 술은 새 負袋에 담아야 하듯이 새로운 秩序에 맞는 새로운 外交力量을 創出하고 供給해야 하는 것이 오늘날 外交部의 責務”라고 强調했다.

韓 長官은 特히 競爭 一邊倒의 冷戰 外交에서 벗어날 것을 當付했다. 그는 “世界化 및 相互依存時代에는 競爭 못지않게 協力이 重要視되는 새로운 패러다임이 要求되고 있다”며 “그런 새 틀에서 우리의 繁榮을 確保하고 새로운 東北亞 秩序를 創出하는 데 能動的 役割을 할 수 있어야 한다”고 말했다.

韓 長官은 商工部長官 및 經濟副總理 出身답게 通商外交의 重要性도 强調했다. 그는 “國家間 經濟摩擦은 國內 經濟의 不振과 函數關係에 있다”며 “最近 美國 日本 等 世界 到處에서 經濟的 不確實性이 높아지는 만큼 通商摩擦의 可能性이 커지게 마련”이라고 展望했다.

▼通商摩擦 可能性 커질것▼

그는 “우리의 外交力量과 通商協商 能力을 時代의 變化에 맞게 提高시키는 것이 가장 큰 課題”라고 말했다. 93年4月∼94年12月 駐美大使를 지낸 한 長官은 “오래간만에 다시 집에 돌아온 느낌”이라며 外交部에 親近感을 나타내기도 했다.

<부형권기자>bookum90@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본