•  


유소연 “최나연 忠告에 귀가 번쩍!”|東亞日報

유소연 “최나연 忠告에 귀가 번쩍!”

  • Array
  • 入力 2011年 9月 6日 07時 00分


유소연 공 쳐내기 전 손으로 풀 걷어내

失手 發見한 최나연, 곧바로 異議 提起

2罰打 받은 유소연 “더 큰 失手 막았다”

유소연. 사진=KLPGA

유소연. 寫眞=KLPGA

한화금융클래식 4R 12番홀, 해저드 內 罰打狀況 다시보기

“언니 고마워요. 큰 失手 할 뻔 했는데….”

4日 끝난 한화금융클래식 最終 4라운드 15番홀. 優勝 競爭을 펼치던 최나연(24·SK텔레콤)李 유소연(21·한화)의 등을 두드려 주는 모습이 捕捉됐다. 세 홀 前, 최나연은 해저드 內에서 유소연의 플레이를 보고 競技委員에게 異議를 提起했다. 무슨 일이 있었던 것일까.

#場面1

12番홀(파3). 유소연이 그린 왼쪽 해저드 안에 떨어진 공을 쳐내기 前, 손으로 풀(루스 임페디먼트)을 걷어냈다. 이 行動을 본 최나연은 競技委員에게 異議를 提起했고, 競技委員은 비디오 判讀 後 3홀이 지나서 유소연에게 골프規則 18兆 1項을 適用, 2罰打를 賦課했다. 유소연은 이番 大會를 主催한 한화그룹의 後援을 받는 選手다. 그것도 國內 女子 골프選手 中 最高 待遇를 받는다. 大會 主催社인 한화그룹은 유소연을 前面에 내세워 열띤 弘報를 펼쳤다. 雰圍氣도 잘 흘러갔다. 유소연이 마지막 날 최나연과 함께 챔피언組에서 競技하는 最上의 시나리오가 만들어졌다. 2罰打를 받은 유소연은 共同 5位로 떨어졌다. 優勝을 놓친 건 主催社로서 아쉬움이 남는다. 하지만 無心코 저지른 失手가 큰 火爐 이어지지 않은 건 LPGA 賞金王 出身인 최나연이 옆에 있었기 때문이다.


#場面2

이어진 狀況에서도 曖昧한 狀況이 펼쳐졌다. 유소연이 해저드 線上에 놓인 공을 치기 위해 어드레스를 했다. 이때 클럽 헤드로 공 뒤의 풀을 누르는 場面이 보였다. 아마추어 골퍼들은 공이 해저드 안에 떨어져 있는 境遇 絶對로 클럽 헤드를 댈 수 없다고 알고 있다. 하지만 이 部分은 잘못된 常識이다. 골프規則 13兆 4項에선 해저드 안에 있는 공을 치기 위해서 클럽 헤드를 지면(땅)에 대면 안 된다고 되어 있다. 卽, 잔디와 같은 풀은 어느 程度까지 摩擦이 있어도 認定된다. 單, 클럽 헤드로 잔디를 꾹 눌러 紙面에 닿지 않아야 한다. 라이를 改善하려는 故意性이 있어서도 안 된다. 따라서 클럽 헤드로 잔디를 살짝 누른 유소연의 行動은 規則에 어긋나지 않는다. 論難도 一段落됐다.

#場面3

競技 뒤 유소연은 ‘고맙다’는 말을, 최나연은 激勵를 아끼지 않았다. 유소연은 “내 失手다. (崔)나연이 언니가 아니었더라면 큰 失手를 할 뻔 했는데 千萬多幸이다. 언니에게 고맙다”며 安堵했다. 최나연度 “누구나 할 수 있는 失手다. (劉)소연이度 알고 있는 룰이었는데 失手가 나온 것이다. 오히려 더 큰 舞臺에서 失手하지 않게 도와줘서 고맙다고 했다. 肯定的으로 받아들인 모습이 보기 좋았다”고 後輩를 다독였다. 최나연은 유소연의 대원외고 2年 先輩다. 또 來年이면 美 LPGA 투어에서 함께 뛰어야 할 同僚이기도 하다.

주영로 記者 na1872@donga.com 트위터 @na1872
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본