[LG와 함께하는 東亞多文化賞]‘아름드리 多사랑會’로 移住女性自立 도와

Array
入力 2012年 5月 28日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

多文化貢獻個人賞- 두바이링 氏

아름드리 多사랑會長, 通·飜譯知院事, 夫婦弘報大使, 人權지킴이…. 中國出身結婚移住女性 두바이링(杜百영·35·사진) 氏의 職銜이다. 올해로 韓國生活 10年째. 周圍에서 ‘억척 中國宅’이라고 부른다. 그는 “熱心히 살다 보니 職銜이 하나씩 늘었다”며 환하게 웃었다.

아름드리 多사랑會는 光州西區多文化家族支援센터의 自助모임이다. 3年前 만들어졌는데 會員이 300名을 넘는다. 每달 한 番씩 만나 韓紙工藝와 종이접기를 배우거나 周邊觀光地로 나들이를 간다.

또 센터에서 運營하는 사랑의 食堂에서 奉仕活動을 하고 無等山淨化活動에 參與한다. 두 氏는 “3年前會員들이 光州家族音樂페스티벌에서 金賞을 받고 多文化家族을 돕는 功勞者로 選定돼 靑瓦臺에서 食事한 일이 가장 記憶에 남는다”고 말했다.

그는 센터에서 通·飜譯知院事로 活動한다. 갓 시집온 移住女性에게 프로그램을 案內하고 官公署書類를 飜譯해준다. 人權지킴이 活動은 5年前부터 했다. 光州犯罪被害者支援센터와 移住女性緊急支援센터에서 家庭暴力으로 苦痛을 겪는 移住女性을 위해서도 뛰고 있다.

韓國人男便과 아들 셋이 있는데, 2010年多文化家庭生活體驗手記公募奬勵賞受賞을 契機로 多文化家族 모니터링團夫婦弘報大使로 委囑됐다. 結婚하고 처음 韓國에 왔을 때 男便은 冊을 큰 소리로 또박또박 읽어주고 말을 시켰다. 媤宅食口들도 그가 하는 일을 繼續 도와줬다. 自信感을 갖고 韓國生活에 빨리 適應할 수 있었던 理由다.

“就業을 願하는 移住女性이 많지만 門이 너무 좁은 것 같아요. 이들을 위해 政府와 自治團體에서 많은 努力을 기울여줬으면 합니다.” 19代國會議員에 當選된 李자스민 氏(34·女)처럼 移住女性의 權益을 위해 뛰는 政治人이 되는 게 두 氏의 꿈이다.

光州=정승호 記者 shjung@donga.com