•  


d이슈|東亞日報

連載 포인트

記事 41

購讀 0

날짜選擇
  • [d이슈]만원 송금하면 ‘가짜 수능 성적표’가 e메일로…

    [d이슈]萬원 送金하면 ‘假짜 修能 成績表’가 e메일로…

    ‘假짜 修能 成績表’가 中古去來 사이트와 모바일 애플리케이션에서 販賣되고 있다고 채널A가 最近 報道했습니다. 販賣者에게 文字메시지로 購買 意思를 밝히고 돈을 送金하면 成績表 樣式을 e메일로 받을 수 있다는 건데요. 樣式 하나當 1萬~3萬 원 水準이죠. 假짜 成績表에는 한…

    • 2017-12-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]‘오리털 100%’ 패딩의 꼼수…알고보니 솜패딩?

    [d이슈]‘오리털 100%’ 패딩의 꼼수…알고보니 솜패딩?

    ‘오리털 100%’ 패딩에 꼼수가 숨어 있었다네요. 17日 채널A 報道에 따르면 오리털이 20% 밖에 안 들어간 패딩이 ‘오리털 100%’라고 販賣되고 있었던 거죠. 充塡材 情報는 패딩 안쪽에 붙은 擇에 表記하는데요. 普通 1番과 2番으로 나뉩니다. 1番은 大部分 폴리에스터라는 …

    • 2017-12-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] ‘가즈아’ ‘존버’…가상화폐 열풍 속 신조어

    [d이슈] ‘가즈아’ ‘존버’…假想貨幣 烈風 속 新造語

    ‘가즈아’ ‘코리니’ ‘존버’를 아시나요? 假想貨幣 投資者들 사이에 쓰이는 ‘新造語’인데요. 젊은층을 中心으로 假想貨幣 投資 烈風이 불며 이런 單語들이 日常에서도 流行이라고 합니다. ‘가즈아’는 ‘가자’를 길게 늘여 發音한 것인데요. 價格이 오르길 바랄 때 쓰인다 네요. …

    • 2017-12-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]가맹점 상대로 강매와 폭리…‘바르다 김선생’ 갑질 논란

    [d이슈]加盟店 相對로 强賣와 暴利…‘바르다 金先生’ 甲질 論難

    김밥 프랜차이즈 業體인 ‘바르다 金先生’李 甲질 論難에 휩싸였습니다. 加盟店을 相對로 强賣와 暴利를 取했다는 건데요. 公正去來委員會의 調査에 따르면 바르다 金先生은 洗滌劑, 一回用 숟가락 等 다른 곳에서 더 싸게 살 수 있는 物件들도 加盟本部에서 사도록 强要했습니다. 또…

    • 2017-12-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] 사고로 이어지기 쉬운 빙판길, 안전하게 운전하려면…

    [d이슈] 事故로 이어지기 쉬운 氷板길, 安全하게 運轉하려면…

    最近 5年間 氷板길 交通事故 致死率은 마른 路面보다 1.6倍 높았습니다. 氷板길에서의 制動距離가 마른 路面과 比較해 最大 7倍 넘게 增加하기 때문인데요. 交通安全公團의 實驗 結果 時速 50km로 달리는 버스가 마른 路面에서 急停車할 境遇 制動거리는 17m였습니다. 氷板길…

    • 2017-12-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] 피부건조증, 야외보다 집이 원인? 겨울철 꿀피부 유지하려면…

    [d이슈] 皮膚乾燥症, 野外보다 집이 原因? 겨울철 꿀皮膚 維持하려면…

    ‘겨울은 皮膚의 敵’이라고 하죠. 皮膚 乾燥를 막기 위해 零下의 氣溫과 찬 바람을 神經 쓰는 분들이 많은데요. 皮膚乾燥症을 악화시키는 게 野外보다 집 안 環境이라는 事實, 알고 계셨나요? 專門家들은 一週日 새 皮膚가 푸석푸석해졌다면 집안 暖房이 過度한지부터 點檢해…

    • 2017-12-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]음주운전, 방조한 동승자도 처벌한다

    [d이슈]飮酒運轉, 幇助한 同乘者도 處罰한다

    年末年始를 맞아 飮酒運轉 特別團束이 始作됐습니다. 警察은 飮酒運轉者 뿐만 아니라 同乘者 또한 幇助4로 强力히 處罰할 方針이라고 밝혔는데요. 飮酒運轉 幇助4는 500萬 원 以下 罰金 또는 1年 6個月 以下 懲役에 處해집니다. 飮酒運轉 團束 場所도 隨時로 바뀝니다. 온라인上에 …

    • 2017-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]1인 가구용 초소량 쓰레기 봉투 대박날까?

    [d이슈]1人 家具用 超少量 쓰레기 封套 大박날까?

    쓰레기 排出이 많지 않은 1人 家口를 위한 ‘超少量 쓰레기 封套’가 나옵니다. 現在 1人 家口는 主로 5L 쓰레기 從量制 封套를 쓰고 있는데요. 1週日 동안 나온 쓰레기를 모아도 封套의 折半 밖에 채우지 못해 不便하다는 民願이 많았습니다. 오래 두면 냄새가 나기도 하죠. 週…

    • 2017-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]공론의 장 vs 떼법…운영 100일 맞이한 ‘국민청원’ 들여다보니

    [d이슈]公論의 場 vs 떼法…運營 100日 맞이한 ‘國民請願’ 들여다보니

    ‘國民請願’ 揭示板이 運營 100日을 맞았습니다. 그동안 5萬2500餘 件의 請願이 올라왔는데요. “國民이 물으면 政府가 答한다”는 趣旨와 달리 副作用을 걱정하는 목소리가 높다고 합니다. 김관진 前 國防部長官 釋放을 決定한 신광렬 判事에 對한 罷免 請願, 李明博 前 大統領에 臺…

    • 2017-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] 교통안전 위협하는 ‘교통섬’ 아시나요?

    [d이슈] 交通安全 威脅하는 ‘交通섬’ 아시나요?

    ‘交通섬’을 아시나요? 自動車의 원활한 交通 흐름이나 步行者의 安全을 確保하기 위해 交叉路에 섬 模樣으로 만든 施設인데요. 채널A 報道에 따르면 이 交通섬이 오히려 事故를 誘發할 危險이 있다고 합니다. 가드레일 같은 安全施設도 없고 運轉者 立場에서 街販臺나 街路樹 같은…

    • 2017-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]국회의원 4명 중 1명이 ‘우수 의원’?

    [d이슈]國會議員 4名 中 1名이 ‘優秀 議員’?

    ‘國政監査 優秀議員上’이라고 들어보셨나요? 國會議員들의 프로필에 자주 登場하는 賞입니다. 그런데 이 賞은 해마다 80餘 名이 받는다고 합니다. 國會議員 定員이 300名이니 4名 中 한 名이 받는 셈이네요. 그래서 事實上 優秀한 國會議員을 가려내는 機能을 喪失한 것 아니냐는…

    • 2017-11-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]‘평창 롱패딩’ 품절 대란, 인기 비결은?

    [d이슈]‘平昌 롱패딩’ 品切 大亂, 人氣 祕訣은?

    ‘平昌 롱패딩’ 들어보셨나요? 平昌 冬季올림픽을 記念해 出市된 訪韓 外套인데 요즘 가장 ‘핫’韓 패딩입니다. 온라인스토어에서는 일찌감치 品切이고, 이 옷을 사려고 百貨店 앞에 數百 미터씩 줄을 서는 사람들도 있습니다. 平昌 롱패딩은 폴리에스터 겉감과 거위 털 充塡材(…

    • 2017-11-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] 위험 부르는 화물차 ‘헐값 운송비’

    [d이슈] 危險 부르는 貨物車 ‘歇값 運送費’

    2日 慶南 昌原 時 昌原터널 앞 道路에서 大型 爆發事故가 發生했습니다. 事故를 낸 5t 貨物車에는 7.8t의 貨物이 실려 있었죠. 過去에도 비슷한 慘事는 繼續돼 왔습니다. 過積 過速 졸음運轉 等 大部分 原因도 비슷했죠. 이番에 事故를 낸 貨物車 記事는 運送할 …

    • 2017-11-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈] 환풍구 참사 3년, 이제는 안전할까?

    [d이슈] 換風口 慘事 3年, 이제는 安全할까?

    2014年 ‘판교 換風口 墜落事故’ 記憶하십니까. 京畿 성남시 판교테크노밸리 野外 公演場에서 換風口가 무너져 16名이 死亡한 事故죠. 國土交通部는 事故 다음 달 ‘換風口 가이드라인’을 만들어 配布했죠. 가이드라인에 따르면 道路나 公園, 廣場에는 되도록이면 換風口를 設置下…

    • 2017-10-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [d이슈]‘가짜 휘발유’ 5초만에 판별하는 특수용지 세계최초 개발

    [d이슈]‘假짜 揮發油’ 5秒만에 判別하는 特殊用紙 世界最初 開發

    ‘假짜 揮發油’ 記事가 나올 때마다 걱정하시는 분들 많으셨죠? 앞으로는 그런 걱정은 사라질 展望입니다. 우리나라에서 世界 最初로 5秒 만에 假짜 與否를 判別할 수 있는 特殊 用地를 開發한 거죠. 特需 用紙에 假짜 揮發油를 한 방울 떨어뜨리면 藍色으로 變하기 始作합니다.…

    • 2017-10-11
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본