•  


始動 켜요 착한운전|東亞日報

連載 포인트

連載

始動 켜요 착한운전

記事 67

購讀 0

날짜選擇
  • 燒酒 2盞만 마셔도 急制動 反應 2.5倍 느려

    現行 飮酒運轉 團束 基準인 血中 알코올 濃度 0.05%보다 낮은 狀態로 술을 마시고 運轉을 해도 事故 危險은 如前히 큰 것으로 나타났다. 交通安全公團은 26日 血中 알코올 濃度 0.03∼0.05%의 運行安全性 實驗 結果를 發表했다. 이番 實驗에서 時速 60km로 달리는 飮酒運轉者가…

    • 2016-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 佛 모든 차량에 음주측정기 비치 의무화… 관광버스 기사, 술 마시면 시동 못걸어

    佛 모든 車輛에 飮酒測定器 비치 義務化… 觀光버스 技士, 술 마시면 始動 못걸어

    19日(現地 時間) 프랑스 파리에서 만난 압델 라샤르 氏(54)는 觀光버스 運轉技士다. 그는 버스 始動을 걸기 直前 반드시 하는 일이 있다. 運轉席 바로 옆에 있는 飮酒測定器를 부는 것이다. 測定器를 통해 술을 마시지 않았다는 것이 證明돼야 비로소 버스 始動을 걸 수 있다. 라샤르 氏…

    • 2016-05-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 飮酒運轉 同乘者-술 판 사람도 處罰 强化

    ‘飮酒運轉 追放’을 宣言한 檢察과 警察이 運轉者의 飮酒 事實을 알고도 말리지 않은 同乘者나 飮酒運轉이 뻔히 豫想되는데도 술을 판 사람 等 ‘幇助犯(幇助犯)’의 處罰을 强化하기로 했다. 飮酒運轉으로 死亡 事故를 냈거나 5年間 5回 以上 飮酒運轉 團束에 摘發되면 車輛을 沒收한다. 大檢…

    • 2016-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 5년간 5회이상 음주운전땐 車 몰수

    5年間 5回以上 飮酒運轉땐 車 沒收

    檢察과 警察이 飮酒運轉 事犯의 處罰을 크게 强化하기로 한 것은 現行 處罰 水位가 飮酒運轉 事故 死亡者를 줄이는 데 限界를 드러냈다는 判斷 때문이다. 24日 檢察에 따르면 지난해 飮酒運轉 死亡事故를 낸 運轉者는 平均 12.4個月의 懲役刑을 받았다. 實刑宣告 比率은 30.5%에 그쳤다. …

    • 2016-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [單獨]燒酒甁에 “飮酒運轉 NO”

    酒類業體 보해양조가 自社의 燒酒 製品에 ‘飮酒運轉 豫防’ 라벨을 붙여 올 上半期에 市販한다. 그동안 主流 製品에 過度한 飮酒를 警告하는 文句가 標示된 적은 있지만 飮酒運轉을 防止하는 라벨이 들어가는 것은 이番이 처음이다. 15日 보해양조에 따르면 올 5月 燒酒 製品 ‘잎새週’의 겉…

    • 2016-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 全座席 安全띠, 一般道路까지 擴大

    이르면 올해 안에 一般道路에서도 自動車 前 座席 安全띠 着用이 義務化된다. 步行者가 많은 住宅 密集地域의 車輛速度를 時速 30km로 制限하는 方案도 推進된다. 國土交通部와 國民安全處, 敎育部, 警察廳은 이런 內容의 ‘交通事故 死傷者 줄이기 綜合對策 施行計劃’을 5日 確定 發表했다.…

    • 2016-04-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 어린이 交通事故 死亡, 2015年 같은 期間의 3倍

    올 들어 어린이 交通事故 死亡者가 急增하고 있다. 지난해 같은 期間에 비해 3倍 가까이로 늘었다. 特히 車輛에 搭乘했다가 死亡한 事故가 많았다. 警察은 영·幼兒 카시트 使用 義務規定 違反 때 處罰 水位를 2倍로 强化할 方針이다. 4日 警察廳에 따르면 올 1∼3月 어린이 交通事故 사…

    • 2016-04-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “燒酒 한盞만 마셔도 免許停止 되게”

    飮酒運轉 事故를 줄이기 위해 現在 血中알코올濃度 0.05%인 團束 基準을 0.03%로 强化하는 方案이 推進된다. 燒酒 한 盞만 마셔도 運轉대를 잡지 못하게 하겠다는 趣旨다. 警察廳은 現行 飮酒 團束 基準을 强化하기 위한 對國民 輿論調査를 實施한다고 22日 밝혔다. 警察은 다음 달 …

    • 2016-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 검찰총장 “음주운전 안말리면 동승자도 형사처벌”

    檢察總長 “飮酒運轉 안말리면 同乘者도 刑事處罰”

    檢察이 앞으로 車輛 運轉者가 술을 마신 事實을 알고도 運轉을 積極的으로 말리지 않은 同乘者를 飮酒運轉者와 함께 刑事 處罰하기로 했다. 또 飮酒運轉 死亡 事故 加害者에 對해 殺人犯에 準하는 處罰을 하기로 했다. 飮酒運轉을 幇助한 同乘者로 處罰 範圍를 넓히고, 飮酒 事故로 사람을 죽여…

    • 2016-03-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 時速30km 制限道路 서울市 279곳 追加

    警察이 서울市內 車輛 制限速度 時速 30km 區間을 크게 擴大한다. 車輛 速度를 낮춰 交通事故로 숨지는 步行者를 줄이기 爲한 措置다. 2018年까지 步行者 死亡을 100名 以下로 줄이는 것이 目標다. 서울警察廳은 7日 中區 手票로 等 裏面道路 249個 區間(總延長 126km)의 第…

    • 2016-03-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경찰 “보행자 사망 절반 줄이겠다”

    警察 “步行者 死亡 折半 줄이겠다”

    交通事故에 따른 步行者 死亡 問題가 都市와 農村 모두 深刻한 것으로 나타났다. 이에 따라 警察은 都心 裏面道路의 制限速度를 낮추고 處罰도 强化하는 方案을 推進키로 했다. 29日 警察廳에 따르면 國內 主要 大都市의 境遇 交通事故로 인한 步行者 死亡이 全體 交通事故 死亡의 折半을 넘거…

    • 2016-03-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 도로에 바짝 붙은 표지판은 ‘흉기’

    道路에 바짝 붙은 標識板은 ‘凶器’

    道路 가장자리의 電報대나 街路燈, 標識板 等에 車輛이 부딪치는 工作物 衝突 事故 100件當 死亡者가 發生한 事故가 約 13件에 이른다는 調査 結果가 나왔다. 交通 先進國에 비해 最高 5倍에 肉薄하는 數値다. 이에 따라 運轉者가 車路를 잠깐 벗어나더라도 事故를 내지 않도록 道路 施設을 …

    • 2016-02-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “통학차 사고 2번 내면 체육시설 폐쇄” 등 안전수칙 제재 강화

    “通學車 事故 2番 내면 體育施設 閉鎖” 等 安全守則 制裁 强化

    《 保護者를 태우지 않은 채 어린이 通學車輛을 運行하다 人命事故를 낸 體育施設에는 6個月의 營業停止 措置가 내려진다. 萬若 같은 理由로 두 番 事故가 나면 營業場이 閉鎖된다. 通學車輛 安全管理 義務를 强化한 ‘세림이법’(개정 道路交通法)의 實效性이 높아질 것으로 보인다. 이를 包含해 …

    • 2016-02-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘착한 運轉 마일리지’ 申請, 警察 民願포털서도 可能

    앞으로 ‘착한 運轉 마일리지’ 申請을 인터넷 交通犯則金·過怠料 照會 納付시스템인 ‘이波인’(efine.go.kr)뿐 아니라 ‘警察 民願포털’(minwon.police.go.kr)에서도 할 수 있다. 警察廳은 實生活과 密接한 關聯이 있는 착한 運轉 마일리지 申請, 運轉免許 關聯 照會…

    • 2016-01-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘물 면허’ 운전시험 다시 어려워진다

    ‘물 免許’ 運轉試驗 다시 어려워진다

    ‘韓國에서는 눈 감고도 運轉免許를 딸 수 있다.’ 올 7月 中國 日刊紙 신징(新京)補宜 報道 內容이다. 상하이(上海) 市가 “中國人이 韓國에서 取得한 運轉免許를 自國 免許로 바꿀 때 審査를 大幅 强化하겠다”고 發表한 直後다. 事實上 상하이 詩가 韓國의 運轉免許制度를 公開的으로 批判…

    • 2015-12-24
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본