盧 大統領은 이날 靑瓦臺에서 나카소네 야스히로(中曾根康弘) 前 日本 總理와 후쿠다 야스오(福田康夫) 前 關防長官 等 韓日協力委員會 委員들을 接見한 자리에서 이같이 强調한 뒤 "그럴수록 (兩國 關係가) 잘 順調롭게 進行될 것"이라고 말했다.

盧 大統領은 "特히 日本은 아시아 友好協力에 눈을 돌리는 것이 거역할 수 없는 時代的 흐름이며 日本의 將來에도 重要한 일"이라고 强調했다.

이어 盧 大統領은 "그러나 韓國 立場에서 보면 普遍的인 原則에 立脚해 整理해 나가야 하는 課題가 있는 것도 事實이고 葛藤的 要素가 남아 있는 것도 事實"이라며 "政治人 相互間의 努力도 重要하고, 여러분에 거는 期待가 큰 點도 있다"고 덧붙였다.

이 자리에서 나카소네 前 總理는 "兩國 協力關係는 날씨가 맑은 날도 있었고, 흐린 날도 있었다"며 "우리도 努力하겠지만 韓日 FTA(自由貿易協定) 協商이 早期에 再開되도록 해 달라"고 要請했다.

정연욱記者 jyw11@donga.com