•  


韓國系 첫 佛上院議員 當選 入養兒 出身 플라세 氏|東亞日報

韓國系 첫 佛上院議員 當選 入養兒 出身 플라세 氏

  • Array
  • 入力 2011年 9月 27日 03時 00分


코멘트

“韓國, 내가 태어난 所重한 나라 하지만 오랫동안 잊고 싶었다”

“오랫동안 韓國을 잊고 싶었다.”

서울의 保育院에서 7歲 때 프랑스에 入養된 어린이가 25日 프랑스의 上院議員이 됐다. 녹색당의 2人者인 장뱅상 플라세 地方議員(寫眞)이다.

▶本報 26日子 A31面 韓國系 첫 佛上院…

플라세 當選者는 26日 韓國 特派員들과의 인터뷰에서 “녹색당 候補 10名이 上院에 進出하는 等 左派가 宣傳해 過半數 議席을 確保해 기쁘다”며 “來年 政權이 交替돼 機會가 된다면 豫算長官職을 맡아보고 싶다”고 所感을 밝혔다.

―韓國에 對해 어떤 追憶이 있나

“保育院에서 親舊들과 어울리며 놀았던 程度다. 프랑스에 온 뒤 韓國語를 잊어버릴 程度로 오랫동안 韓國을 잊고 싶었다. 10歲 때 父母님이 韓國語를 배우라고 했지만 拒絶했다. 또 父母님이 1988年 서울 올림픽 때 韓國에 갔다 오라고 했지만 拒絶했다. 父母님은 내가 韓國과 因緣을 이어 나가도록 努力하셨지만 내가 願하지 않았다. 그러나 몇 年 前부터 韓國에 關心이 생겼다. 파리市長과 함께 濟州島를 訪問했고 지난해 르피가로에 내 記事가 실린 뒤 韓國大使를 만나고 韓食堂에 가보며 조금씩 韓國을 알게 됐다.”

플라세 氏의 入養 前 韓國 이름은 권오복이다. 1968年 3月 12日 서울에서 태어나 1975年 7月 23日 프랑스 노르망디 地域의 辯護士 家庭에 入養됐다. 母親은 플라세 씨를 키우기 위해 職場을 그만뒀고 아들이 프랑스語를 배우면서 韓國語를 完全히 잊게 되자 韓國人 保姆까지 들일 程度로 細心하게 配慮했다고 한다. 플라세 氏는 캉 大學에서 經濟 및 銀行法을 專攻하고 金融 分野에서 暫時 일했다. 1993年 라로셸 地域의 미셸 크레포 議員의 祕書로 일하면서 政界에 進出했다.

―다음 달에 韓國을 訪問하는데….

“코리아 파운데이션 招請으로 10月 26日부터 一週日間이다. (내가 있던) 保育院도 가보려고 한다. 내게는 ‘過去로 回歸하는’ 契機가 될 것이다. 韓國은 내가 태어난 國家, 親父母가 있는 나라, 所重한 나라다.”

―親父母를 찾으려고 해 본 적은 없나. 韓國人이라는 事實이 人生에 影響을 미쳤나.

“韓國 이름이 있지만 正確히 記憶하지 못한다. 親父母를 찾으려는 試圖는 하지 않았지만 내 이름이 韓國에 알려진 뒤 페이스북으로 家族인 것 같다는 메시지를 두 個 받았다.”

―上院議員으로서 政治的 計劃과 目標는, 張差 大選 挑戰 計劃은 없나.

“公共 財政, 豫算 分野에서 일하고 싶다. 그리고 來年 大選에서 左翼 陣營이 政權交替를 해 執權하기를 바라며 이를 위해 努力할 것이다. 大選 出馬 問題는 來年 이맘때 다시 만나 얘기해 보자(웃음).”

파리=李宗勳 特派員 taylor55@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본