•  


英 EU 脫退 ‘브렉시트’ 쇼크|東亞日報
날짜選擇
  • 존슨 총리, 의회에서 백스톱 수정안 지지 요청했으나…

    존슨 總理, 議會에서 백스톱 修正案 支持 要請했으나…

    英國의 보리스 존슨 總理가 3日 下院 演說을 통해 아일랜드섬 國境 問題에 重點을 둔 自身의 새 브렉시트안 支持를 呼訴했다. 10月31日의 브렉시트(英國의 유럽聯合 脫退) 實行일이 臨迫한 가운데 존슨 總理는 前날 執權 保守黨 全黨大會에서 論難의 아일랜드섬 ‘백스톱’ 合意條項을 代替할 …

    • 2019-10-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 융커 EU 집행위원장 “英 브렉시트 대안에 문제 요소 포함”

    융커 EU 執行委員長 “英 브렉시트 對案에 問題 要素 包含”

    보리스 존슨 英國 總理가 유럽聯合(EU)에 마지막 브렉시트 合意案을 提出한 데 對해 유럽聯合(EU) 行政府 수反擊인 張 클로드 융커 執行委員長은 合意案에 問題 要素가 包含됐다고 指摘했다. 2日(現地時間) 아일랜드 RTE 放送 等에 따르면 EU 執行委員會는 聲明을 내고 이날 午後 융…

    • 2019-10-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 존슨, EU에 브렉시트 ‘최후통첩’…“거절하면 ‘노딜 브렉시트’ 강행할것”

    존슨, EU에 브렉시트 ‘最後通牒’…“拒絶하면 ‘노딜 브렉시트’ 强行할것”

    보리스 존슨 英國 總理가 英國의 유럽聯合(EU) 脫退 協商의 最大 爭點인 ‘백스톱’ 條項 代身 北아일랜드의 農産物 및 工産品 部門을 브렉시트 後 4年 間 EU 單一市場에 남기기로 했다. 이 期間이 끝나면 北아일랜드 議會가 EU 單一市場에 남을지, 英國처럼 脫退할지를 決定하는 所謂 ‘두…

    • 2019-10-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英존슨 “브렉시트 후 아일랜드-북아일랜드 국경…현실될 것”

    英존슨 “브렉시트 後 아일랜드-北아일랜드 國境…現實될 것”

    보리스 존슨 英國 總理는 1日(現地時間) 브렉시트(英國 유럽聯合(EU) 脫退) 以後 英國 領土인 北아일랜드와 EU 會員國인 아일랜드 間 通關 節次는 現實이 될 것이라고 밝혔다. 존슨 總理는 이날 BBC 라디오 프로그램에 出演해 이같이 밝혔다. 존스 總理는 그러나 通關 節次가 하드 …

    • 2019-10-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英 외무부 “‘노딜 브렉시트’ 라도 현대車 무관세 혜택 누릴 것”

    英 外務部 “‘노딜 브렉시트’ 라도 現代車 無關稅 惠澤 누릴 것”

    “韓國의 消費者들은 英國의 人氣 그릇 브랜드 ‘덴비’를 앞으로도 只今과 똑같이 利用할 수 있을 겁니다.” 헤더 윌러 英國 外交部 아시아太平洋擔當 副長官은 1日 서울 中區 英國 大使官邸에서 열린 記者懇談會에서 “最近 맺은 韓英 自由貿易協定(FTA)을 통해 브렉시트(英國의 유럽聯合 …

    • 2019-10-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英 존슨 총리 “EU에 10월 31일 예정 브렉시트 연기 배제 요청”

    英 존슨 總理 “EU에 10月 31日 豫定 브렉시트 延期 排除 要請”

    보리스 존슨 英國 總理가 이르면 1日(現地時間) ‘아일랜드 全體를 經濟區域으로 設定한다’는 內容을 骨子로 한 브렉시트 最終 計劃案을 유럽聯合(EU)에 提示할 것이라고 英國 日刊 텔레그래프가 報道했다. 이 計劃案에는 EU 側에 10月 31日로 豫定된 브렉시트에 對한 追加延期 排除해달라는…

    • 2019-10-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 야당에 불신임 요구해온 존슨 총리, “자진 사임은 죽어도 안 해”

    野黨에 不信任 要求해온 존슨 總理, “自進 辭任은 죽어도 안 해”

    英國의 보리스 존슨 總理는 29日 스스로 總理職을 그만둘 醫師는 決코 없다고 말했다. 이날 執權 保守黨의 年例 全黨大會가 열리는 맨체스터에서 BBC 放送의 앤드루 마 示唆對談 프로에 나온 존슨 總理는 “힐러리 벤 法이 總理에게 要求하고 있는 브렉시트 決行일 延期 要請을 拒否하기 위해…

    • 2019-09-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 노동당 “여왕이 존슨총리 편들어… 정치 중립의무 위반” 압박

    勞動黨 “女王이 존슨總理 편들어… 政治 中立義務 違反” 壓迫

    英國 大法院이 브렉시트(英國의 유럽聯合·EU 脫退)를 위해 ‘議會 停會’를 强行한 보리스 존슨 總理의 決定이 不法이라고 判決한 24日. 7月 24日 就任해 두 달 만에 最短命 總理가 될 危機에 놓인 존슨 總理의 去就도 問題지만 불똥이 다른 곳으로도 튀고 있다. BBC는 “이날 判決…

    • 2019-09-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英총리 ‘책사’ 커밍스 “브렉시트 갈등? 국민투표 비하면 산책 수준”

    英總理 ‘策士’ 커밍스 “브렉시트 葛藤? 國民投票 比하면 散策 水準”

    보리스 존슨 英國 總理의 策士인 도미닉 커밍스 總理 首席 補佐官이 議會에서 벌어진 브렉시트(英國의 유럽聯合 脫退) 葛藤像을 놓고 “이건 (2016年) 國民投票에 比하면 公園을 散策하는 水準이다”고 評했다. 커밍스는 26日 저녁 런던에서 열린 브렉시트 支持者의 出版 記念會에 登場해 …

    • 2019-09-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “제대로 된 브렉시트 提案 내놔라” 英國 재촉하는 EU

    유럽聯合(EU)李 英國을 向해 旣存 브렉시트(英國의 EU 脫退) 合意案을 代替할 수 있는 合法的이고 實行 可能한 代案을 가져오라고 재촉하고 있다. EU는 只今까지 英國이 내놓은 提案이 未洽하기 때문에 받아들일 수 없다는 立場이다. 26日(現地時間) 로이터通信에 따르면, 미셸 바르니에…

    • 2019-09-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘낙마 위기’ 고개숙인 존슨

    ‘落馬 危機’ 고개숙인 존슨

    브렉시트(英國의 유럽聯合·EU 脫退)를 위해 ‘노딜’이라도 不辭하겠다는 보리스 존슨 英國 總理(寫眞)가 ‘最短命’ 總理가 될 危機에 處했다. 그가 强行한 議會 停會를 大法院이 違法으로 結論 내린 뒤 25日 再開된 下院에서 존슨 政府 ‘不信任案’ 推進이 本格的으로 論議될 것으로 보인다.…

    • 2019-09-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 制動 걸린 존슨의 꼼수… 英大法 “議會 停會는 不法”

    英國 大法院이 브렉시트(英國의 유럽聯合 脫退)를 앞두고 보리스 존슨 總理가 議會를 長期間 停會하도록 한 措置가 不法이라고 24日 判決했다. 노딜 브렉시트를 위해 議會 停會라는 ‘꼼수’까지 動員한 존슨 總理에게 辭任 要求가 거세지고 있다. BBC 等 外信은 이날 英國 大法院이 萬張日…

    • 2019-09-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • EU 협상하러 간 英존슨, 성과 없이 조롱만…“헐크 아닌 겁쟁이”

    EU 協商하러 간 英존슨, 成果 없이 嘲弄만…“헐크 아닌 怯쟁이”

    오는 10月 17日까지 유럽聯合(EU)과의 브렉시트(英國의 EU 脫退) 協商을 妥結하겠다며 호기롭게 룩셈부르크로 떠난 보리스 존슨 總理가 “怯쟁이”라는 嘲弄만 듣고 돌아갔다. 16日(現地時間) 존슨 總理는 브렉시트 關聯 論議를 爲해 룩셈부르크에서 張 클로드 융커 EU 執行委員長과…

    • 2019-09-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英존슨 “헐크처럼 브렉시트”에 EU “트럼프도 안 할 유치한 말”

    英존슨 “헐크처럼 브렉시트”에 EU “트럼프도 안 할 幼稚한 말”

    보리스 존슨 英國 總理가 自身을 슈퍼히어로 漫畫 ‘인크레더블 헐크’에 比較하며 유럽聯合(EU) 脫退를 强行하겠다고 밝히자 EU 側이 深刻한 協商을 앞두고 誘致한 比喩를 했다고 非難했다. 15日(現地時間) 브렉시트 協商에 參與했던 基 베르호프스타트(前 벨기에 總理) 유럽議會 議員은 존…

    • 2019-09-16
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본