[光化門에서/박형준]2019년 5月 레이와 開幕, 150年 前으로 되돌아간 日本 한바탕 祝祭를 치른 느낌이다. 1日 나루히토 日王 卽位와 함께 레이와(令和) 時代를 맞은 日本은 무척 떠들썩했다. 傳達 27日부터 始作된 열흘 連休 期間이어서 더욱 그랬는지 모르겠다. 記者는 레이와 熱氣를 取材하며 2010年 1月 日本 公營放送 NHK가 放送한 ‘료마展(傳)’李 떠… 2019-05-08 좋아요 個 코멘트 個
日王 “日, 外國과 손잡고 世界平和 追求하길 起源” ‘레이와(令和) 時代’를 연 나루히토(德仁·59) 日王이 卽位 以後 처음 열린 一般 國民 對象 行事에서 ‘世界 平和’를 言及했다. 4日 도쿄 지요다(千代田)區 高쿄(皇居·日王의 居處)에서 열린 이 行事에서 나루히토 日王은 “卽位 後 많은 分의 祝賀를 받아 기쁘다”며 “여러분의 健康과 … 2019-05-06 좋아요 個 코멘트 個
나루히토 日王 “日本, 外國과 손잡고 世界平和 追求 起源” 나루히토(德仁) 日王은 4日 卽位式 擧行 後 처음으로 對國民 人事를 하면서 日本이 各國과 손을 잡고 世界 平和를 追求하면서 한層 發展하기를 眞心으로 祈願한다고 밝혔다. NHK 等에 따르면 나루히토 日王은 이날 지난 1日 登極을 祝賀하는 一般 國民을 만나는 行事(一般參賀)에서 一國民의… 2019-05-04 좋아요 個 코멘트 個
새 日王 卽位 이틀만에… 아베 “來年 改憲 完了” 아베 신조(安倍晋三) 日本 總理가 나루히토(德仁) 새 日王이 卽位한 後 첫 憲法記念日(3日)에 ‘2020年 改正 憲法 施行’ 意志를 剛하게 表明했다고 교도통신이 報道했다. 아베 總理는 이날 도쿄에서 열린 憲法 改正 支持派의 集會에 動映像 메시지를 보내 “2020年 憲法 改正을 施行하려… 2019-05-04 좋아요 個 코멘트 個
아베 “김정은과 條件없이 만나고 싶다” 아베 新潮(安倍晋三·寫眞) 日本 總理가 2日 “金正恩 北韓 國務委員長과 만나 條件 없이 虛心坦懷하게 對話하고 싶다”고 밝혔다. 아베 總理는 過去에도 여러 次例 北-日 頂上會談 意志를 披瀝했지만 ‘無條件(無條件)’이란 表現을 쓴 것은 처음이다. 아베 總理는 “日本이 主體的으로 北韓 … 2019-05-03 좋아요 個 코멘트 個
文大統領 “日, 過去事 자꾸 國內政治에 利用해 問題 키워” 文在寅 大統領은 2日 靑瓦臺에서 열린 社會界 元老 招請 午餐 懇談會에서 韓日關係에 對해 “兩國 關係의 根幹이 흔들리지 않게끔 서로 智慧를 모아야 한다”면서도 具體的인 方案에 對해서는 言及을 避했다. 그러면서 “요즘은 日本이 그런(過去事) 問題를 자꾸 國內 政治에 利用하면서 問題를 增幅… 2019-05-03 좋아요 個 코멘트 個
日, ‘女性 王位繼承’ 論議 展望…王室 性差別 바뀔까 日本 政府가 王室의 王位 繼承 問題에 對한 論議를 卽位 關聯 行事가 마무리되는 올 가을 以後 始作할 展望이라고 마이니치新聞이 2日 報道했다. 나루히토(?仁·59) 日王의 卽位로 王位 繼承者가 3名으로 줄어들자, 安定的인 王位 繼承을 위한 對策을 마련하기 위해서다. 現在 日本 王室… 2019-05-02 좋아요 個 코멘트 個
거리 몰려나온 日本人들 “오메데土 레이와”… 0時 맞춰 結婚式도 “3, 2, 1, 0, 오메데土 레이와(祝賀해 레이와).” 1日 0時를 基準으로 새 日王의 ‘레이와(令和)’ 時代가 열리자 日本 列島는 祝祭 雰圍氣에 휩싸였다. 아사히신문 等에 따르면 도쿄(東京) 스카이트리의 地上 350m 展望臺 琉璃窓에는 1日 0時가 되자 ‘레이와’ 글字가 비쳤… 2019-05-02 좋아요 個 코멘트 個
나루히토 “平和 懇切히 希望”… 父親과 달리 ‘憲法守護’는 言及안해 1日 第126代 日王으로 卽位한 나루히토(德仁) 日王은 “國民의 幸福과 國家의 發展, 世界 平和를 懇切히 希望한다”고 卽位 後 첫 所感을 밝혔다. 父親인 아키히토(明仁) 上王이 30年 前 日王으로 卽位했을 때와 마찬가지로 ‘平和’의 重要性을 强調했다. 하지만 平和憲法 대목을 言及할… 2019-05-02 좋아요 個 코멘트 個
나루히토 日王 承繼意識, 國費 支援 論難…過去 王室 豫算으로 充當 1日 午前 10時30分, 日本 도쿄(東京) 내 日王의 居處인 高쿄(皇居)의 迎賓館 門이 열렸다. 나루히토(德仁) 日王이 燕尾服 上衣에 日本 最高委 勳章을 달고 入場했다. 나루히토 日王이 演壇 위에 서자 맞은便 門이 열리더니 王室에서 代代로 傳해지는 세가지 寶物인 ‘3種 神奇(거… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
“祝賀해 레이와” 日 祝祭 雰圍氣…두 名義 ‘왕’에 對한 憂慮 목소리도 “3, 2, 1, 0, 오메데土 레이와(祝賀해 레이와).” 1日 0時를 基準으로 새 日王의 ‘레이와(令和)’ 時代가 열리자 日本 列島는 祝祭 雰圍氣에 휩싸였다. 아사히신문 等에 따르면 도쿄(東京) 스카이트리의 地上 350m 展望臺 琉璃窓은 1日 0時가 되자 ‘레이와’ 글字가 비쳤… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
새 日王 卽位에 日列島 들썩…나루히토는 어떤 人物? 아키히토(明仁·85) 日王의 뒤를 이어 나루히토(德仁·59) 새 日王이 1日 卽位하면서 日本列島는 祝祭 雰圍氣에 휩싸였다. 마이니치新聞, 니혼게이자이신문 等 日本言論들은 이날 나루히토의 卽位 消息과 함께 그의 履歷, 性品 等에 對해 集中 照明했다. 나루히토는 1960年 2月 아… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
시진핑, 새 日王에 祝電 “中日은 오랜 友情 나눈 이웃” 시진핑 中國 國家主席이 1日 나루히토 日王에 祝電을 보내 卽位를 祝賀했다. 시 主席은 祝典에서 “中國과 日本은 오랜 友情의 歷史를 가진 가까운 이웃”이라면서 “두 國家는 平和와 發展을 增進하고, 兩國 關係의 밝은 未來를 向해 나아가기 위해 함께 努力해야 한다”고 밝혔다. 神話桶… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
나루히토 새 日王 “世界 平和 懇切히 希望”…“憲法에 따라 責務 다할 것” 나루히토(德仁·59) 새 日王이 1日 첫 卽位 所感에서 “世界 平和를 希望한다”는 메시지를 傳達했다. NHK 等에 따르면 나루히토 日王은 이날 11時 10分부터 約 10分間 도쿄(東京) 高쿄(皇居·日王이 居處하는 宮) 內 接見室인 마쓰盧마(松の間)에서 開催된 ‘卽位 後 朝見 意識(… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
나루히토 새 日王 承繼意識 開催…女性 王族은 參席 못해 나루히토(德仁·59) 새 日王의 承繼意識이 1日 開催됐다. NHK 및 니혼게이자이신문 等에 따르면, 나루히토 日王은 이날 午前 10時 30分부터 도쿄(東京) 高쿄(皇居·日王이 居處하는 宮) 內 接見室인 마쓰盧마(松の間)에서 開催된 ‘鈐璽(?璽) 等 承繼式’에서 日本 王室의 象徵物… 2019-05-01 좋아요 個 코멘트 個
