•  


南北 緊張 숨고르기|동아일보
날짜選擇
  • ‘대남 전단’ 관건은 풍향?…“北 주민, 기상관측기관에 문의 쇄도”

    ‘對南 傳單’ 關鍵은 風向?…“北 住民, 氣象觀測機關에 問議 殺到”

    北韓이 對南 傳單 撒布를 豫告한 가운데 北韓 氣象觀測機關에 接境地帶 風向에 對한 問議가 殺到하고 있다. 南側으로 風船 等을 날려 傳單을 撒布하려면 風向 等 氣象 狀況을 考慮하는 것이 重要하기 때문이다. 北韓 內閣 機關紙인 ‘민주조선’은 지난 21日 者 ‘가증스러운 낯짝에 삐라 소나기…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 확성기 설치한 날 ‘美 B-52 폭격기’ 또 동북아 전개

    北 擴聲器 設置한 날 ‘美 B-52 爆擊機’ 또 東北亞 展開

    北韓이 非武裝地帶(DMZ) 一帶에서 對南 擴聲器를 設置 中인 情況이 捕捉된 가운데 美國의 核戰略 資産인 B-52 爆擊機가 또 東北亞 一帶에 展開했다. 23日 民間航空追跡사이트 ‘에어크래프트 스폿’에 따르면 알래스카 아일슨 空軍基地에서 出發한 B-52 爆擊機 2臺가 日本 列島 隣近 …

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 “南은 남북관계 파괴자들…합의 위반 운운 파렴치”

    北韓 “南은 南北關係 破壞者들…合意 違反 云云 破廉恥”

    北韓은 23日 對南 傳單(삐라) 撒布 計劃에 遺憾을 表明한 우리 政府를 두고 ‘철면피한 妄動’, ‘厚顔無恥의 極致’라고 非難했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 이날 ‘北南(南北)關係 破壞者들의 뻔뻔스러운 醜態’라는 題目의 情勢論說에서 “休紙腸이 되어버린 合意를 가지고 우리를 걸고들 生…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 철거했던 대남 확성기 2년만에 재설치

    北, 撤去했던 對南 擴聲器 2年만에 再設置

    北韓이 非武裝地帶(DMZ) 一帶 對南 擴聲器를 다시 設置한 情況이 目擊됐다. 對南傳單 撒布 豫告에 이어 北韓이 2018年 4·27板門店宣言으로 撤去한 擴聲器 再設置 카드를 2年 1個月 만에 다시 꺼내들면서 對南 心理戰 總攻勢에 나선 것이다. 軍 當局은 北韓軍이 21日 午後부터 DM…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “膺懲 報復의 視角… 삐라 1200萬張 곧 撒布”

    北韓이 文在寅 大統領을 原色的으로 非難하는 內容 等을 담은 對南傳單 1200萬 腸을 早晩間 撒布하겠다고 나섰다. 北韓 朝鮮中央通信은 22日 ‘憤怒의 激流, 全體 人民의 대적 報復 熱氣’라는 記事에서 “中央의 各級 出版印刷機關들에서 1200萬 張의 各種 삐라(對南傳單)를 印刷했다”…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 對南 心理戰 攻勢水位 높여

    對南傳單 撒布를 豫告한 北韓이 最前方 곳곳에 對南 擴聲器를 再設置하는 等 對南 心理戰 攻勢 水位를 높이고 있다. 北韓은 22日 西部戰線 等 非武裝地帶(DMZ) 北側 地域 10餘 곳에 擴聲器 設置 作業을 거의 完了한 것으로 알려졌다. 軍 當局은 9·19南北軍事合意 破棄 宣言과 開城 …

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “트럼프가 한미훈련은 돈낭비라 말하자 김정은 미소”

    “트럼프가 韓美訓鍊은 돈浪費라 말하자 金正恩 微笑”

    존 볼턴 前 白堊館 國家安保補佐官의 回顧錄에는 韓美 防衛費 分擔金 協商과 駐韓美軍 關聯 대목도 多數 包含돼 있다. 回顧錄에 따르면 도널드 트럼프 美 大統領은 “(韓國에서) 50億 달러를 얻어내는 方式은 모든 美軍을 撤收한다고 威脅하는 것”이라고 指示했다. 防衛費 引上을 위해 駐韓美…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 靑 “볼턴, 판문점 회동 현장에 없었다”… 文대통령 불청객說 일축

    靑 “볼턴, 板門店 會同 現場에 없었다”… 文大統領 不請客說 一蹴

    靑瓦臺와 정의용 國家安保室長이 존 볼턴 前 白堊館 國家安保補佐官의 回顧錄과 關聯해 “相當 部分 事實을 크게 歪曲했다”며 强하게 反撥했다. 南北 緊張이 最高潮에 達한 狀況에서 2018年부터 펼쳐진 非核化 協商을 主導했던 韓美 前·現職 安保 컨트롤타워 間 진흙탕 싸움이 펼쳐지면서 向後 男…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 鄭景斗 “北 連絡事務所 爆破, 軍事合意와 無關”

    鄭景斗 國防部 長官이 北韓의 南北共同連絡事務所 爆破에 對해 “9·19軍事合意와는 聯關性이 없는 事案”이라고 말했다. 鄭 長官은 22日 國會 國防위 全體會議에서 出席해 “우리 領土, 領海에서 이뤄지는 (財産 侵奪) 事案과 多少 槪念上 差異가 있다”며 이같이 말했다. 이에 對해 政治權…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 볼턴, 平昌 直後 對話무드때 就任 强勁論 主導

    回顧錄으로 韓美 外交家에 平地風波를 일으키고 있는 존 볼턴 前 白堊館 國家安保補佐官은 20年 가까이 北核 協商과 對北制裁의 先鋒에 있던 워싱턴의 代表的 對北 强勁派이자 外交家의 有名한 ‘빅 마우스’다. 2018年 3月 도널드 트럼프 美 行政府의 세 番째 國家安保補佐官으로 任命돼 지난해…

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “비핵화 생각없던 김정은, 비건案-백악관案-트럼프案 모두 퇴짜”

    “非核化 생각없던 金正恩, 비건案-白堊館案-트럼프案 모두 退字”

    金正恩 北韓 國務委員長이 2019年 하노이 2次 北-美 頂上會談에서 美國의 提案에 對해 總 세 次例나 ‘拒否權’을 行使하며 하노이 決裂을 自招했다고 존 볼턴 前 白堊館 國家安保補佐官이 回顧錄에서 主張했다. 슈퍼 매派로 通하는 볼턴이 발끈했을 程度로 相對的으로 柔軟한 提案을 했으나 金 …

    • 2020-06-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, DMZ 일대 10여 곳에 대남 확성기 재설치 강행한 의도는?

    北, DMZ 一帶 10餘 곳에 對南 擴聲器 再設置 强行한 意圖는?

    對南傳單 撒布를 豫告한 北韓이 最前方 곳곳에 對南 擴聲器를 再設置하는 等 對南 心理戰 攻勢 水位를 높이고 있다. 北韓은 22日 西部戰線 等 非武裝地帶(DMZ) 北側 地域 10餘 곳에 擴聲器 設置 作業을 거의 完了한 것으로 알려졌다. 軍 當局은 9·19 南北 軍事合意 破棄 宣言과…

    • 2020-06-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 대남확성기 재가동하면…접경지대 밤까지 소란

    北 對南擴聲器 再稼動하면…접경지대 밤까지 騷亂

    脫北民團體의 對北傳單 撒布를 理由로 對南 威脅을 이어가던 北韓이 2018年 撤去했던 對南擴聲器를 22日 再說致賀高 있는 것으로 나타났다. 對南擴聲器가 再稼動되면 北韓이 心理戰 次元에서 늦은 밤까지 큰 소리로 對南放送을 해 接境地域 隣近 우리 住民들이 不便을 겪을 展望이다. 2018…

    • 2020-06-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국방부 “北 10월10일 당창건 75주년 열병식 행사 준비중”

    國防部 “北 10月10日 黨創建 75周年 閱兵式 行事 準備中”

    國防部는 北韓이 올해 10月 10日 勞動黨 創建 75周年을 記念해 大規模 閱兵式을 準備하고 있다고 밝혔다. 國防部는 22日 國會 國防委員會에 提出한 懸案報告 資料에서 “北韓軍은 黨 設立 75周年 行事 準備 活動을 持續하고 있다”면서 “平壤 미림飛行場 一帶 裝備고 新設과 金日成廣場 報…

    • 2020-06-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 삐라에 확성기 ‘심리전’ 택한 北…남북간 합의 파기 수순

    삐라에 擴聲器 ‘心理戰’ 擇한 北…南北間 合意 破棄 手順

    北韓이 對南 傳單(삐라) 撒布를 豫告한데 이어 非武裝地帶(DMZ) 곳곳에 對南 擴聲器를 設置하면서 ‘心理戰’ 再開에 나섰다. 武力 挑發이 아닌 心理戰으로 南韓에 對한 壓迫 水位를 끌어 올리겠다는 北側의 意圖로 읽힌다. 對南 擴聲器 設置는 ‘4·27 板門店 宣言’ 破棄 手順을 밟는 것…

    • 2020-06-22
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본