•  


아소-하토야마, 닮은 꼴 3가지|東亞日報

아소-하토야마, 닮은 꼴 3가지

  • 入力 2009年 7月 3日 03時 00分


日本의 次期 總選을 指揮할 與野 首腦가 政治的 立地와 자라난 環境, 집안 背景이 너무 닮은꼴이어서 關心을 끈다. 自民黨 總裁인 아소 茶爐(麻生太郞) 總理와 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 民主黨 代表는 내로라하는 政治 名門家에다 財閥家라는 共通點 外에 現在 政治的으로 窮地에 몰린 點까지 똑같다.

○ 政治的 危機

支持率 下落으로 苦戰하고 있는 아소 總理는 黨政 改編으로 政局 雰圍氣를 一新한 다음 衆議院 解散과 總選에 臨할 생각이었다. 그러나 “1個月 任期의 새 人物을 登用하는 잔꾀가 통하겠느냐”는 批判이 거세고 黨內 最大 派閥인 마치무라(町村)派가 自派의 呼訴다 히로유키(細田博之) 幹事長 交替 方針에 反撥하는 바람에 黨職 改編은 손도 대지 못했다. 結局 그는 1日 長官級 자리 가운데 두 곳만 새로 人選하는 最小限의 補充人事에 그쳤다. 이처럼 弱한 모습을 보이자 黨에서는 總裁 交替論이 힘을 얻고 있다. 野黨은 總理가 政局 運營 能力을 喪失했다며 不信任案을 提出할 態勢다.

5月 就任 後 坦坦大路를 달려온 하토야마 代表는 最近 巨額의 政治資金 報告書 虛僞記載 事實이 드러났다. 그는 事實을 是認하고 謝罪했지만 言論은 連日 “解明이 不充分하다”며 몰아붙이고 있다. 자민당은 檢證팀을 構成하는 等 總攻勢에 나섰다. 黨은 불똥이 어디까지 튈지 가슴 졸이고 있다.

○ 財閥級 經濟力

아소 家門은 후쿠오카(福岡) 玄의 有名한 財閥이다. 父親은 아소炭鑛을 經營했고 아소 總理는 32歲에 아소시멘트 社長을 지냈다. 病院 볼링場 等 事業場도 많다. 아소 總理가 持分을 갖고 있는 ‘아소 本家’의 후쿠오카 自宅은 無慮 6萬6000m²로 茶室과 倉庫 等 建物만 29棟이다. 아소 總理는 또 도쿄(東京)의 金싸라기 地域인 시부야(澁谷)에 垈地 2489m² 規模의 自宅을, 나가노(長野) 縣에 2215m² 規模의 別莊을 갖고 있다. 2003年엔 도쿄 不動産을 6億8000萬 엔(약 89億 원)에 팔아 負債 4億 엔을 갚는 等 現金 파워를 誇示하기도 했다.

하토야마 代表는 어머니가 世界的인 타이어 製造業體인 브리지스톤 創業者의 長女다. 1993年 死亡한 父親은 子女들에게 152億 엔의 遺産을 남겼다. 하토야마 代表는 預金額만 12億 엔이 넘는다. 도쿄엔 垈地 679m², 地域區인 홋카이도(北海道)엔 1000m² 規模의 自宅이 있으며, 나가노 縣 別莊은 7200m²나 된다. 1996年 민주당 創黨 때는 約 10億 엔의 創黨資金을 黨에 빌려주기도 했다. 어머니 所有의 도쿄 하토야마會館은 政治 行事가 자주 열리는 由緖 깊은 곳이다.

○ 總理의 孫子

두 사람은 祖父 또는 外祖父가 總理를 지낸 世襲議員이다. 다음 總選을 두고 ‘總理 孫子 對決’이라는 시니컬한 表現이 登場한 것도 이 때문이다.

아소 總理는 日本 現代政治의 기틀을 다진 요시다 시게루(吉田茂) 前 總理의 外孫子이고 스즈키 젠코(鈴木善幸) 前 總理의 사위다. 집안에서 輩出한 總理만 3名인 셈. 하토야마 代表는 자민당을 만든 하토야마 이치로(鳩山一郞) 前 總理가 할아버지이고 아버지는 외상을, 曾祖父는 貴族院을 지냈다.

도쿄=윤종구 特派員 jkmas@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본