•  


北 "被拉日人 4名 送還 用意"|東亞日報

北 "被拉日人 4名 送還 用意"

  • 入力 2002年 9月 18日 23時 04分


北韓에 被拉된 日本人 8名의 死亡消息이 傳해지면서 日本內 輿論이 急速히 나빠지는 가운데 日本政府는 18日 生存者 早期 歸國과 死亡者 確認作業에 拍車를 加하기로 했다.

日本 政府 代辯人 후쿠다 야스오(福田康夫) 關防長官은 “다음달 이른 時期에 赤十字 會談을 開催해 生存者 4名의 歸國을 推進키로 하고 調整作業에 들어갔다”면서 “拉致問題의 完全 解決을 위한 別途 機關을 政府 內에 設置하기로 했다”고 밝혔다.

이 機構는 拉致 被害者 死亡者의 死因糾明과 生存者의 早期 歸國 推進, 被害者 家族들과의 連絡 等의 業務를 맡을 것으로 알려졌다.

北韓 外務省 代辯人은 談話에서 北韓에 拉致돼 生存이 確認된 日本人들을 돌려보낼 意向이 있다고 밝혔다고 官營 中央通信이 이날 報道했다.

外務省 代辯人은 “本人이 希望하는 境遇 歸國, 또는 故鄕訪問이 實現될 수 있도록 必要한 措置를 取할 用意가 있다”며 “이들이 家族, 親戚들, 그리고 必要하면 日本 政府 關係者들이 面會할 수 있도록 便宜를 保障할 것”이라고 强調했다.

한便 김대중(金大中) 大統領은 18日 고이즈미 준이치로(小泉純一郞) 日本 總理와 電話通話를 갖고 北-日 頂上會談 以後 急變하는 韓半島 情勢에 對해 意見을 交換했다.

政府는 다음달 再開되는 北-日 修交 會談을 側面 支援하는 한便 韓美日 3國間 對北政策 共助를 强化키로 했다.

도쿄〓이영이特派員 yes202@donga.com

김영식記者 spear@donga.com

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본