•  


中國|國際|東亞日報
날짜選擇
  • “AI 생태계서 고립된 中… 美보다 5 10년 뒤처져”

    “AI 生態系서 孤立된 中… 美보다 5 10年 뒤처져”

    美國의 中國 題材로 인해 人工知能(AI) 生態系에서 孤立된 中國의 競爭力이 빠르게 後退하고 있다는 診斷이 나왔다. 國際學術誌 네이처는 3日(現地 時間) 美國이 中國에 高品質 半導體 販賣를 禁止하면서 中國의 AI 技術 發展이 沮害되고 있다고 報道했다. 이에 對應하기 위해 中國 화웨이가 …

    • 10時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中, 美와 갈등속 ‘유럽 끌어안기’… ‘中전기차 제재’ 풀기 나서

    中, 美와 葛藤속 ‘유럽 끌어안기’… ‘中電氣車 制裁’ 풀기 나서

    美國과 霸權 競爭을 벌이고 있는 中國의 시진핑(習近平) 國家主席이 5日(現地 時間) 5年 만의 유럽 3個國(프랑스, 세르비아, 헝가리) 巡訪을 始作했다. 美國이 尖端技術에 對한 接近을 가로막은 데 이어 最近 過剩 生産을 問題 삼으며 關稅 引上까지 壓迫하자 中國은 유럽을 敵(敵)으로 돌…

    • 12時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “중국, AI 생태계서 고립…美보다 5~10년 뒤쳐져”

    “中國, AI 生態系서 孤立…美보다 5~10年 뒤쳐져”

    美國의 中國 題材로 인해 人工知能(AI) 生態系에서 孤立된 中國의 競爭力이 빠르게 後退하고 있다는 診斷이 나왔다. 國際學術誌 네이처는 3日(現地 時間) 美國이 中國에 高品質 半導體 販賣를 禁止하면서 中國의 AI 技術 發展이 沮害되고 있다고 報道했다. 이에 對應하기 위해 中國 화웨이가…

    • 19時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑, 유럽 3국 순방차 출국…5년만의 유럽 순방

    시진핑, 유럽 3國 巡訪次 出國…5年만의 유럽 巡訪

    시진핑 中國 國家主席이 5~10日 엿새 동안의 유럽 3個國 國賓 訪問을 위해 5日 出國했다. 中國 官營 中國中央(CC) TV는 시 主席이 이날 午前 베이징에서 專用機를 타고 유럽 巡訪을 떠났다고 傳했다. CCTV에 따르면 이番 巡訪에는 시 主席의 夫人 펑리위안 女史와 差異치 中…

    • 20時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 2027년 대만 무력 통일 목표로 군 개편

    中, 2027年 臺灣 武力 統一 目標로 軍 改編

    中國 人民解放軍은 共産黨이 統制한다. 人民解放軍은 共産黨 中央軍事委員會(中央軍事委)의 指揮를 받는다. 軍隊를 國家가 아닌 共産黨이 管轄하는 나라는 中國이 唯一하다. 人民解放軍 最高統帥權者는 共産黨 中央軍事위 主席인 시진핑 中國 國家主席이다.군 改編 背景은 腐敗 問題視 主席이 4月 19…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “푸틴, 이달 15~16日 中國 訪問해 시진핑과 頂上會談 豫定”

    블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 來달 中旬 中國을 訪問해 시진핑 國家主席을 만난다. 3日(現地時間) 블룸버그통신은 크렘린宮 消息通을 引用해 푸틴 大統領이 오는 15~16日 中國을 訪問할 計劃이라고 報道했다. 消息通은 시 主席과의 頂上會談이 오는 7日 푸틴 大統領의 就任式 後 첫 해…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국 무인 달 탐사선 창어 6호 발사…달 뒷면 암석 채취

    中國 無人 달 探査船 嫦娥 6號 發射…달 뒷面 巖石 採取

    中國 無人 달 探査船 ‘嫦娥 6號’가 3日 午後 5時 27分(現地時間) 中國 圓窓 宇宙發射場에서 發射됐다고 CCTV가 報道했다. 報道에 따르면 달 探査船 嫦娥 6號를 搭載한 창정 5號 야호-8가 豫定된 時刻에 發射됐다. 창정 5號는 現在 中國 內에서 運搬 能力이 가장 뛰어난 로켓 …

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 변기 뒤에 침대… 中 1평 아파트 “없어서 못팔아”

    便器 뒤에 寢臺… 中 1坪 아파트 “없어서 못팔아”

    便器 옆에 寢臺가 있는 超小型 아파트가 中國 상하이(上海)에 登場했다. 이 賣物은 나오자마자 瞬息間에 去來됐다. 3日 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 “상하이의 값비싼 不動産 市場에 큰 反響을 불러일으켰다”며 온라인에 登錄된 月貰 賣物을 紹介했다. 이 賣物은 房 全體 크기가…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “중국산 흑연 쓴 전기차에도 2년간 美 IRA 보조금”… 韓업계 안도

    “中國産 黑鉛 쓴 電氣車에도 2年間 美 IRA 補助金”… 韓業界 安堵

    中國産 黑鉛을 使用한 배터리를 搭載한 電氣車도 2027年까지 美國 政府로부터 補助金을 받을 可能性이 높아져 國內 業界가 한숨을 돌리게 됐다.미 政治專門媒體 폴리티코는 “3日(現地時間) 發表하는 조 바이든 行政府의 인플레이션減縮法(IRA) 最終案에 中國産 黑鉛 禁止에 對한 猶豫 措置가 …

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 관영매체 설문조사…프랑스인 80.2% “중국은 영향력 있는 국가”

    中 官營媒體 設問調査…프랑스人 80.2% “中國은 影響力 있는 國家”

    中國 官營 媒體인 中國 중앙방송總局(CMG)李 “많은 프랑스人이 中國의 影響力을 肯定的으로 評價했다”고 2日 報道했다.중국 國際 TV 放送(CGTN)과 中國인민대학은 시진핑 中國 國家主席의 프랑스 訪問을 앞두고 1513名의 프랑스人을 對象으로 輿論 調査를 實施했다.응답자의 80.2%는…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 해상원전 계획 진전 조짐…美 “남중국해 불안정 우려”

    中 海上原電 計劃 進展 兆朕…美 “南中國海 不安定 憂慮”

    中國이 南中國海에 建設한 浮遊 海上 原子力 發電所 計劃을 推進하고 있다며 美國 當局이 憂慮를 표하고 있다. 3日(現地時刻) 美國 워싱턴포스트(WP)는 美軍 印度太平洋 司令官 等 複數의 美 國防 當局者를 引用해 中國이 南中國海 床에 浮遊 原電을 建設한다는 計劃을 진전시키고 있다고 報道…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中해경, ‘대만 관할’ 진먼다오 인근 해상 순찰…무력압박 시도

    中海警, ‘臺灣 管轄’ 진먼다오 隣近 海上 巡察…武力壓迫 試圖

    오는 20日 臺灣 總統 就任式 앞두고 中國 海警은 臺灣이 管轄하고 있는 진먼다오 隣近 海域을 巡察했다고 밝혔다. 3日 中國 海警은 웨이보를 통해 “푸젠海警이 이날 진먼다오 隣近海域에서 常時化 巡察을 進行했다”면서 “中國 海警은 管轄 海域에서의 操業秩序를 守護하고 漁民들의 生命과 再…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북중 유학생 교류 프로그램 재개…중국인 41명 평양 도착

    北中 留學生 交流 프로그램 再開…中國人 41名 平壤 到着

    中國과 北韓 간 留學生 交流 프로그램이 本格 再開됐다. 3日 州北韓 中國大使館에 따르면 2日 中國 政府 奬學生 41名이 平壤 空港에 到着했다. 空港에는 中國大使館 文敎處 關係가 等이 이들을 맞이했다. 中國 大使館 側은 北韓이 코로나19 以後 처음으로 다른 나라가 公務 目的으로 보낸…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 변기 뒤에 침대 있는 집도 ‘불티’…中 상하이 주택난 심각

    便器 뒤에 寢臺 있는 집도 ‘불티’…中 상하이 住宅難 深刻

    中國 상하이에서 化粧室 便器 바로 뒤에 寢臺가 있는 작은 아파트가 月貰 5萬원에 去來되는 것으로 나타났다. 2日(現地時刻) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 月貰 300위안(藥 5萬7000원)에 去來되던 中國 상하이의 한 아파트가 입所聞을 타 빠르게 팔리며 大都市가 直面한 州…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “中, 탈북민 200여명 또 강제 북송”

    “中, 脫北民 200餘名 또 强制 北送”

    脫北民團體 겨레얼統一連帶가 2日 “中國 지린(吉林)省 ‘바이산(白山) 拘留所’에 收容된 脫北民 200名假量이 지난달 26日에 北韓으로 送還됐다는 消息을 傳해 들었다”고 밝혔다. 國內에 居住하는 複數의 脫北民 家族들과 現地 消息通 等을 통해 이러한 內容을 傳해 들었다는 것. 우리 情報當…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中 고속도로 침하사고 사망자 48명으로 늘어

    中 高速道路 沈下事故 死亡者 48名으로 늘어

    1日 中國 南部 광둥省 광저우에서 發生한 高速道路 沈下事故의 死亡者가 48名으로 늘었다. 2日 中國中央(CC) TV는 地域 當局의 發表를 引用해 이날 午後 2時(現地時刻) 基準 이番 事故의 死亡者는 48名, 負傷者는 30名으로 確認됐다고 傳했다. 事故 死亡者는 前날 24名에서 이…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 富豪들 日本으로 ‘엑소더스’…“獨裁 政治·景氣 沈滯에 不滿”

    中國 符號들이 日本으로 넘어가 삶의 터전을 꾸려가고 있다. 中國 市場의 急激한 沈滯와 獨裁 政治 强化에 따른 影響으로 分析된다. 월스트리트저널(WSJ)은 日本 內 中國人 居住者가 지난해 末 基準 約 82萬2000名으로 前年度보다 6萬名 增加해 最近 몇年間 가장 큰 幅으로 늘었다고 2…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “中 국영 선전매체, 테무 등 IT업체 동원해 외국인 데이터 수집”

    “中 國營 宣傳媒體, 테무 等 IT業體 動員해 外國人 데이터 蒐集”

    中國 政府가 統制하는 宣傳媒體들이 自國 IT業體와 協力해 外國人에 對한 데이터 蒐集에 나서고 있다는 主張이 나왔다. 1日(現地時刻) 美國 워싱턴포스트(WP)는 濠洲 캔버라에 있는 싱크탱크인 濠洲戰略政策硏究所(ASPI)가 最近 發表한 報告書를 引用해 “中國 政府가 統制하는 國營 宣傳…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “中, 억류 탈북민 200여 명 ‘강제 북송’”…단속도 지속

    “中, 抑留 脫北民 200餘 名 ‘强制 北送’”…團束도 持續

    中國 바이산(白山)市 孔安國에 拘禁되어 있던 脫北民 200餘名이 最近 强制 北送됐다는 傳言이 나왔다. 장세율 겨레얼統一連帶 代表는 2日 뉴스1과의 通話에서 “中國 지린省 바이산 拘留所에서 200餘 名의 脫北民이 北韓으로 送還됐다는 消息을 여러 經路로 들었다”라고 밝혔다. 强制送還이…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 고속도로 침하사고 인명피해 늘어…36명 사망-30명 부상

    中 高速道路 沈下事故 人命被害 늘어…36명 死亡-30名 浮上

    1日 中國 南部 광둥省 광저우에서 發生한 高速道路 沈下事故의 死亡者가 24名에서 36名으로 늘었다. 2日 中國中央(CC) TV는 地域 當局의 發表를 引用해 이날 午前 5時30分(現地時刻) 基準 이番 事故의 死亡者는 36名, 負傷者는 30名으로 確認됐다고 傳했다. 1日 午前 2時…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본