•  


中國|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 中 폭격기 16대, 충격적인 한반도 핵 공격 훈련

    中 爆擊機 16代, 衝擊的인 韓半島 核 攻擊 訓鍊

    最近 러시아 싱크탱크 ‘라이바’가 韓半島 安保와 關聯해 매우 衝擊的인 消息을 傳했다. 라이바는 러시아의 우크라이나 侵攻 初期부터 소셜네트워크서비스(SNS) 텔레그램에서 戰況을 狀況도(狀況圖) 形態로 알려 注目받은 싱크탱크다. 지난해 블라디미르 푸틴 러시아 大統領으로부터 勳章을 받았고,…

    • 2024-03-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 전기차만 사는 中…“수백개 좀비공장 나올 듯”

    電氣車만 사는 中…“數百個 좀비工場 나올 듯”

    中國 消費者들이 內燃機關 車輛보다는 電氣車를 選好하면서 向後 10年 間 生産이 中斷된 ‘좀비 工場’李 數百個 쏟아질 것이라는 展望이 나왔다. 14日(現地時刻) 英國 파이낸셜타임스(FT)가 “中國에서 電氣車 人氣가 急增하면서 內燃機關 自動車 工場의 資産價値가 急激히 減少하고 있다”면…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘틱톡 禁止法’ 中抗議에…美대사 “中國人들 페북·인스타·X 使用 못해”

    美國 議會가 틱톡 禁止를 法制化할 可能性을 非難한 中國 政府에 對해 니콜라스 번즈 駐中 美國大使가 逆說的이라고 一鍼을 加했다. 틱톡은 中國 技術 企業 바이트댄스가 所有한 짧은 動映像 플랫폼이다. 14日(現地時間) 블룸버그에 따르면 번즈 駐中 美國 大使는 “中國 政府 關係者들이 美國을…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국, 신임 외교부 부부장 임명…약 10개월만에 4인 차관 체제

    中國, 新任 外交部 副部長 任命…藥 10個月만에 4人 次官 體制

    中國이 最大 政治行事인 兩會 直後 新任 外交部 副部長(次官)을 拔擢하며 約 10個月만에 4人 次官 體制로 復歸했다. 15日 中國 人力資源社會保障部 等에 따르면 國務院의 國家 公務員 任免 決定에 따라 천샤吳둥이 外交部 副部長에 任命됐다. 1965年生인 千 副部長은 지난 1987年…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국 ‘34명 사상’ 폭발사고 원인 ‘가스유출’로 파악

    中國 ‘34名 死傷’ 爆發事故 原因 ‘가스流出’로 把握

    中國 허베이省의 한 商家建物에서 7名이 숨지고 27名이 다친 大型 爆發事故가 發生한 가운데 그 原因은 가스 流出로 把握됐다. 15日 中國 신화통신에 따르면 前날 ‘허베이省 싼虛視 옌자오진 爆發事故 專門家 調査팀’ 류푸라이팀長은 “이番 事故의 原因은 가스 流出로 보인다”고 밝혔다. …

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 白頭山, 中 ‘창바이산’으로 유네스코 登載 臨迫 論難

    白頭山이 中國의 유네스코(UNESCO) 世界脂質公園으로 指定될 것으로 보인다. 名稱도 韓國에서 부르는 白頭山이 아니라 中國에서 부르는 ‘창바이(長白)山’으로 記錄된다. 14日 政府 關係者 等에 따르면 13∼27日 열리는 第219次 유네스코 執行理事會는 世界脂質公園을 追加로 認證下…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美議會 다음 타깃은 ‘테무-쉬인’… 디지털 主導權 지키기

    “이 法案은 틱톡을 禁止하는 게 아니라, 이를 惡用하거나 美國에 害를 加할 수 있는 누군가의 손에 있지 못하도록 막는 것이 目的이다.”(커린 孱疲에어 美國 白堊館 代辯人) 이른바 ‘틱톡 禁止法’이 美國 下院을 通過하자 現在 美國이 中國과의 産業安保 戰爭을 얼마나 重視하는지를 보여준다는…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 디지털 냉전 격화… 美하원 ‘틱톡금지법’ 통과, 中 “마구잡이 탄압”

    디지털 冷戰 激化… 美下院 ‘틱톡禁止法’ 通過, 中 “마구잡이 彈壓”

    美國 下院이 13日(現地 時間) 中國 情報技術(IT) 企業 바이트댄스 所有의 動映像 플랫폼 ‘틱톡’을 事實上 美國에서 退出하는 法案을 통과시켰다. 바이트댄스가 所有한 持分을 賣却하지 않으면 美國에서 틱톡 使用을 禁止한다는 內容이다. 美 全體 人口 3億4000萬 名 中 折半인 1億700…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中, 천샤오둥 외교부 부부장 임명…차관급 4명으로

    中, 천샤吳둥 外交部 副部長 任命…次官級 4名으로

    中國의 外交首長人 外交部長 交替 與否가 注目받고 있는 가운데 中國 政府가 次官級인 外交部 副部長을 새로 選任했다. 中國 人力資源化社會保障部는 14日 國務院이 천샤吳둥을 外交部 副部長으로 임명했다고 밝혔다. 現地 媒體 等에 따르면 千 新任 副部長은 1965年生으로 안후이省 허페이視 …

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 알리, 1.5조 물류센터 건립 추진…업계 “경제 식민지 우려”

    알리, 1.5兆 物流센터 建立 推進…業界 “經濟 植民地 憂慮”

    中國 e커머스 플랫폼 알리익스프레스의 母企業 알리바바그룹이 3年間 韓國 市場에 約 11億 달러(1兆 4500億 원)를 投資해 韓國에 物流센터를 짓고 韓國 셀러의 海外 進出을 支援할 것으로 알려지면서 業界의 危機感이 高調되고 있다. 14日 業界에 따르면 알리익스프레스는 올해 안에 2億…

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 美國 이어 이番엔 濠洲産 밀 100萬톤 輸入 取消·延期…왜?

    中國 밀 輸入業者들이 2~4月 船積될 豫定이었던 濠洲産 밀 約 100萬 톤(t)의 輸入을 取消하거나 演技한 것으로 알려졌다. 14日(現地時間) 로이터通信은 이 去來에 對해 直接 알고 있는 두 貿易 消息通을 引用해 이같이 報道했다. 濠洲産 밀을 아시아 國家에 販賣하는 國際貿易會社의 …

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 주북中대사, 北정보산업상 만나…“IT 교류·협력 강화“

    駐北中大使, 北情報産業上 만나…“IT 交流·協力 强化“

    週(駐)北韓 中國大使와 北韓 情報産業床이 만나 情報産業 部門의 交流·協力 强化 意志를 表明했다. 14日 駐北 中國大使館에 따르면 王野쥔 駐北 中國大使는 前날 주용일 北韓 情報産業賞과 面談을 가졌다. 이날 面談에 北韓 情報産業性 側에서는 리사革 電子通信局長과 輛인호 情報運輸局長, 金은…

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 비키니 女 거부에도 추행…강제로 사진찍은 中 남성들

    비키니 女 拒否에도 醜行…强制로 寫眞찍은 中 男性들

    홍콩 한 海邊에서 비키니 차림의 白人 女性이 日光浴 途中 觀光을 온 中國 男性들에게 醜行을 當했다. 이들은 女性이 拒否하는데도 몸에 손을 얹고 돌아가며 寫眞을 撮影했다.최근 中國版 틱톡人 더우人에 公開된 23秒 分量의 映像에 따르면 홍콩 里펄스베이 海邊에 비키니를 입은 白人 女性이 某…

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美-日, 필리핀과 ‘中포위작전’… 내달 워싱턴서 3국 정상회담

    美-日, 필리핀과 ‘中包圍作戰’… 來달 워싱턴서 3國 頂上會談

    조 바이든 美國 大統領, 기시다 후미오(岸田文雄) 日本 總理, 페르디난드 마르코스 주니어 필리핀 大統領이 4月 10日 기시다 總理의 美國 國賓 訪問에 맞춰 워싱턴에서 頂上會議를 하기로 했다고 아사히신문이 13日 報道했다. 2022年 6月 就任한 마르코스 주니어 大統領은 親(親)中國 性…

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中 “대만과 평화통일 노력…무력 포기 약속은 못해“

    中 “臺灣과 平和統一 努力…武力 포기 約束은 못해“

    中國 政府가 臺灣과 平和統一 努力은 持續하겠다는 旣存 方針은 再確認하면서도 武力 使用 可能性에 對해서는 排除할 수 없다는 立場을 밝혔다. 賤貧火 中國 國務院 대만사무판공실 代辯人은 13日 定例브리핑에서 올해 兩會((중국인민정치협상회의·全國人民代表大會)의 政府 業務報告 中 臺灣 關聯 …

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中세력에 밀린 日자동차…“닛산 중국 내 생산 30%, 혼다는 20% 감축 검토”

    中勢力에 밀린 日自動車…“닛산 中國 內 生産 30%, 혼다는 20% 減縮 檢討”

    日本 닛산自動車가 現地 合作會社와 協議해 中國 內 生産能力을 30% 減縮하는 것을 檢討하고 있다고 니혼게이자이散文(닛케이)李 報道했다. 日本 혼다도 中國 內 生産能力을 20% 줄이는 方案을 現地 合作會社와 協議하고 있다. 新聞은 “政府 主導로 中國 電氣自動車 轉換이 推進돼 日本 基…

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 틱톡 금지법, 오늘 美 하원 표결…“1억7000만 미국인 자유 박탈” 반발

    틱톡 禁止法, 오늘 美 下院 票決…“1億7000萬 美國人 自由 剝奪” 反撥

    中國의 바이트댄스社가 글로벌 숏폼 모바일 비디오 플랫폼 ‘틱톡’을 賣却하도록 하는 法案이 13日(現地時間) 美 下院에서 票決에 부쳐진다. 이날 로이터·AFP通信 等에 따르면 美 下院은 바이트댄스社가 틱톡을 賣却하거나 그렇지 않을 境遇 美國에서 틱톡 使用을 禁止하도록 하는 法案을 票決…

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 리창 中 총리, 경제포럼서 외국 CEO와 면담 취소…“외자유치에 부정적”

    리창 中 總理, 經濟포럼서 外國 CEO와 面談 取消…“外資誘致에 否定的”

    ‘位相 低下’가 確然한 中國 리창(李强) 總理가 이달 末에 열리는 重要 經濟行事에서 訪中한 外國企業 最高經營者들과 만날 日程을 取消했다고 成都日報(星島日報)와 桐網(東網) 等이 13日 報道했다. 媒體는 關聯 事情에 밝은 消息通들과 外信을 引用, 그間 中國 經濟問題를 管掌해온 리창 總…

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 소비자 피해시 ‘똑같이 처벌’ 방침에…테무 “규제기관 지침 환영”

    消費者 被害時 ‘똑같이 處罰’ 方針에…테무 “規制機關 指針 歡迎”

    中國 e커머스 플랫폼 테무는 政府 部處가 海外 플랫폼 利用 關聯 消費者 被害 防止를 위해 共同 對應하기로 한 것에 規制 機關의 監督과 指針 遵守를 위해 努力하고 있다는 立場을 표했다. 테무는 13日 消費者 滿足과 安全에 對한 立場資料를 내고 “테무는 强力한 글로벌 品質 管理 시스템을…

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 문자 기반 생성형 AI 애니메이션 ‘천추의 명시’ 공개

    中, 文字 基盤 生成型 AI 애니메이션 ‘千秋의 明示’ 公開

    中國中央放送總局(CMG)李 中國 最初로 文字 基盤 生成型 AI 技術로 製作한 애니메이션 ‘千秋의 明示’(千秋詩頌)를 선보였다.13일 CMG는 지난달 26日부터 이달 2日까지 中國 CMG CCTV 綜合編成채널을 通해 千秋의 名詩를 放送했다고 밝혔다. ?CMG가 AIGC(AI 生成 콘텐츠…

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본