•  


中國|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 중-베트남 당 대외협력 담당 회담…“운명공동체 건설 추진 시작”

    中-베트남 黨 對外協力 擔當 會談…“運命共同體 建設 推進 始作”

    中國과 베트남 黨 對 黨 外交 擔當者가 兩黨 交流 擴大 方案 等에 對해 論議했다. 19日 中國 對外連絡部에 따르면 前일 류젠차오 中國 對外連絡部長과 레 화이 重 베트남 共産黨 對外關係 中央委員長은 中國 지린省 지린市에서 會談을 開催했다. 지린省은 中國 東北 3星 中 하나로 北韓과 맞…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 푸바오가 중국에 돌아가는데…中 사육사 삽으로 판다 구타

    푸바오가 中國에 돌아가는데…中 飼育舍 삽으로 판다 毆打

    韓國 ‘1號’ 自然 出生 자이언트 판다 ‘푸바오’가 다음 달 中國으로 返還 豫定인 가운데 中國의 한 판다연구센터에서 飼育師가 삽으로 판다를 때리는 일이 發生해 衝擊을 주고 있다. 19日 官營 中國中央(CC) TV는 지난 17日 산시省 친링자이어트판다연구센터(以下 親링센터)에서 飼育…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 海警, 遭難 危機 臺灣 낚시客 救助…“量案은 元來 家族”

    中國 政府는 中國 海警이 遭難 危機에 處한 臺灣 낚시客 2名을 救助한 데 對해 “量案은 元來 家族”이라고 밝혔다. 19日 中國 官營 CCTV 等에 따르면 中國 푸젠 海警 船舶은 前日 午後 4時께 웨이터우만 隣近 海域에서 燃料 消盡으로 漂流하던 낚싯배 1隻을 救助했다. 該當 船舶에는 …

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 외무, 中특사와 회담…“우크라 평화 정상회의 불참”

    러 外務, 中特赦와 會談…“우크라 平和 頂上會議 不參”

    러시아가 中國 側에 우크라이나가 推進 中인 平和 頂上會議에 參與하지 않겠다는 뜻을 傳達했다. 세르게이 라브로프 러시아 外務長官은 18日(現地時刻) 러시아 모스크바에서 리후이 中國 유라시아事務特別代表 및 張밍 상하이協力機構(SCO) 事務總長과 만나 이 같은 뜻을 밝혔다. 러시아 外務…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “중국 회사, 北 선박 ‘대리 운영’ 또 포착…총 19척 ‘제재 위반’

    “中國 會社, 北 船舶 ‘代理 運營’ 또 捕捉…總 19隻 ‘制裁 違反’

    北韓 船舶의 代理 運營主로 國際機構에 登錄된 中國 會社가 追加로 把握됐다고 미국의소리(VOA) 放送이 19日 報道했다. 國際海事機構(IMO)의 國際統合海運情報시스템(GISIS)에 따르면 ‘산둥 者이저우 인터내셔널’이라는 이름의 會社가 지난 2月 1日부터 北韓 船積의 ‘金雲山8號’의…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서경덕 “세계 곳곳 ‘부채춤=중국춤’ 인식 늘어나…심각한 우려”

    徐坰德 “世界 곳곳 ‘부채춤=中國춤’ 認識 늘어나…심각한 憂慮”

    徐坰德 誠信女大 敎授가 世界 곳곳에서 ‘부채춤’이 ‘中國춤’으로 認識되고 있다며 憂慮를 표했다. 徐 敎授는 19日 自身의 페이스북에 “最近에 幕을 내린 世界的인 祝祭 ‘니스 카니발’을 紹介하는 프랑스의 한 旅行社 사이트에 ‘中國人 댄서’라는 說明과 함께 부채춤을 추는 寫眞이 올라 …

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서경덕 “세계 곳곳 한국무용 ‘부채춤’, ‘중국춤’ 인식…심각한 우려”

    徐坰德 “世界 곳곳 韓國舞踊 ‘부채춤’, ‘中國춤’ 認識…深刻한 憂慮”

    徐坰德 誠信女大 敎授는 世界 곳곳에 ‘부채춤’이 ‘中國춤’으로 認識되는 狀況에 對해 憂慮를 나타냈다. 徐 敎授는 19日 “요즘 전 世界 곳곳에서 ‘부채춤’에 關한 提報를 많이 받고 있다”고 밝혔다. 社 敎授에 따르면 最近에 幕을 내린 世界的 祝祭 ‘니스 카니발’을 紹介하는 한 프…

    • 2024-03-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 “한국, 민주주의 정상회의에 대만 초청 단호히 반대”

    中 “韓國, 民主主義 頂上會議에 臺灣 招請 단호히 反對”

    中國은 第3次 民主主義 頂上會議에 臺灣 人士가 參席하는 데 對해 “韓國 政府가 臺灣 當局者의 會議 參席 招請을 斷乎하게 反對한다”고 밝혔다. 린젠 中國 外交部 代辯人은 18日 定例브리핑에서 “中國은 韓國이 臺灣 當局者의 ‘民主主義 頂上會議’라 불리는 會議에 招請한 것을 決然하게 半…

    • 2024-03-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美入國 制限에, 中學生들 “西洋 브랜드 옷 챙겨라”

    “美國에 入國할 땐 西洋 브랜드 옷을 꼭 챙겨 입으세요. 所持品에 中國共産黨 標示가 있으면 빼는 게 좋습니다.” 한때 美國 大學에 入學하는 海外 學生들 가운데 가장 큰 比重을 차지하던 中國人 留學生들이 美中 葛藤의 餘波로 갈수록 줄어들고 있다. 美國의 中國 學生에 對한 ‘差別’李 原因…

    • 2024-03-18
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 유럽 누비는 中電氣車 BYD, 韓攻掠 秒읽기

    4日(現地 時間) 밤 네덜란드 암스테르담 스히폴 國際空港에 到着했습니다. 空港 近處 宿所로 들어가는 길. 偶然히 ‘BYD’(비야디)라고 적힌 큰 看板을 發見했습니다. 알고 보니 이곳은 世界 電氣自動車 販賣 1位인 中國 電氣車 브랜드 BYD의 유럽總括本部더군요. 다음 날에도 車輛으로 이…

    • 2024-03-18
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “美 입국땐 서양브랜드 입어라”…미중갈등에 中 유학생까지 줄었다

    “美 入國땐 西洋브랜드 입어라”…미중갈등에 中 留學生까지 줄었다

    “美國에 入國할 땐 西洋 브랜드 옷을 꼭 챙겨입으세요. 所持品에 共産黨 標示가 있으면 빼는 게 좋습니다.”한때 美國 大學에 入學하는 海外 學生들 가운데 가장 큰 比重을 차지하던 中國 留學生들이 美中 葛藤의 餘波로 갈수록 줄어들고 있다. 美國의 中國 學生에 對한 ‘差別’李 原因이라는 게…

    • 2024-03-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 폭격기 16대, 충격적인 한반도 핵 공격 훈련

    中 爆擊機 16代, 衝擊的인 韓半島 核 攻擊 訓鍊

    最近 러시아 싱크탱크 ‘라이바’가 韓半島 安保와 關聯해 매우 衝擊的인 消息을 傳했다. 라이바는 러시아의 우크라이나 侵攻 初期부터 소셜네트워크서비스(SNS) 텔레그램에서 戰況을 狀況도(狀況圖) 形態로 알려 注目받은 싱크탱크다. 지난해 블라디미르 푸틴 러시아 大統領으로부터 勳章을 받았고,…

    • 2024-03-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 전기차만 사는 中…“수백개 좀비공장 나올 듯”

    電氣車만 사는 中…“數百個 좀비工場 나올 듯”

    中國 消費者들이 內燃機關 車輛보다는 電氣車를 選好하면서 向後 10年 間 生産이 中斷된 ‘좀비 工場’李 數百個 쏟아질 것이라는 展望이 나왔다. 14日(現地時刻) 英國 파이낸셜타임스(FT)가 “中國에서 電氣車 人氣가 急增하면서 內燃機關 自動車 工場의 資産價値가 急激히 減少하고 있다”면…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘틱톡 禁止法’ 中抗議에…美대사 “中國人들 페북·인스타·X 使用 못해”

    美國 議會가 틱톡 禁止를 法制化할 可能性을 非難한 中國 政府에 對해 니콜라스 번즈 駐中 美國大使가 逆說的이라고 一鍼을 加했다. 틱톡은 中國 技術 企業 바이트댄스가 所有한 짧은 動映像 플랫폼이다. 14日(現地時間) 블룸버그에 따르면 번즈 駐中 美國 大使는 “中國 政府 關係者들이 美國을…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국, 신임 외교부 부부장 임명…약 10개월만에 4인 차관 체제

    中國, 新任 外交部 副部長 任命…藥 10個月만에 4人 次官 體制

    中國이 最大 政治行事인 兩會 直後 新任 外交部 副部長(次官)을 拔擢하며 約 10個月만에 4人 次官 體制로 復歸했다. 15日 中國 人力資源社會保障部 等에 따르면 國務院의 國家 公務員 任免 決定에 따라 천샤吳둥이 外交部 副部長에 任命됐다. 1965年生인 千 副部長은 지난 1987年…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국 ‘34명 사상’ 폭발사고 원인 ‘가스유출’로 파악

    中國 ‘34名 死傷’ 爆發事故 原因 ‘가스流出’로 把握

    中國 허베이省의 한 商家建物에서 7名이 숨지고 27名이 다친 大型 爆發事故가 發生한 가운데 그 原因은 가스 流出로 把握됐다. 15日 中國 신화통신에 따르면 前날 ‘허베이省 싼虛視 옌자오진 爆發事故 專門家 調査팀’ 류푸라이팀長은 “이番 事故의 原因은 가스 流出로 보인다”고 밝혔다. …

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 白頭山, 中 ‘창바이산’으로 유네스코 登載 臨迫 論難

    白頭山이 中國의 유네스코(UNESCO) 世界脂質公園으로 指定될 것으로 보인다. 名稱도 韓國에서 부르는 白頭山이 아니라 中國에서 부르는 ‘창바이(長白)山’으로 記錄된다. 14日 政府 關係者 等에 따르면 13∼27日 열리는 第219次 유네스코 執行理事會는 世界脂質公園을 追加로 認證下…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美議會 다음 타깃은 ‘테무-쉬인’… 디지털 主導權 지키기

    “이 法案은 틱톡을 禁止하는 게 아니라, 이를 惡用하거나 美國에 害를 加할 수 있는 누군가의 손에 있지 못하도록 막는 것이 目的이다.”(커린 孱疲에어 美國 白堊館 代辯人) 이른바 ‘틱톡 禁止法’이 美國 下院을 通過하자 現在 美國이 中國과의 産業安保 戰爭을 얼마나 重視하는지를 보여준다는…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 디지털 냉전 격화… 美하원 ‘틱톡금지법’ 통과, 中 “마구잡이 탄압”

    디지털 冷戰 激化… 美下院 ‘틱톡禁止法’ 通過, 中 “마구잡이 彈壓”

    美國 下院이 13日(現地 時間) 中國 情報技術(IT) 企業 바이트댄스 所有의 動映像 플랫폼 ‘틱톡’을 事實上 美國에서 退出하는 法案을 통과시켰다. 바이트댄스가 所有한 持分을 賣却하지 않으면 美國에서 틱톡 使用을 禁止한다는 內容이다. 美 全體 人口 3億4000萬 名 中 折半인 1億700…

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中, 천샤오둥 외교부 부부장 임명…차관급 4명으로

    中, 천샤吳둥 外交部 副部長 任命…次官級 4名으로

    中國의 外交首長人 外交部長 交替 與否가 注目받고 있는 가운데 中國 政府가 次官級인 外交部 副部長을 새로 選任했다. 中國 人力資源化社會保障部는 14日 國務院이 천샤吳둥을 外交部 副部長으로 임명했다고 밝혔다. 現地 媒體 等에 따르면 千 新任 副部長은 1965年生으로 안후이省 허페이視 …

    • 2024-03-14
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본