배두나 “서울 사는 人造人間, 제가 딱이죠”

Array
入力 2012年 4月 24日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

할리우드 進出作 ‘클라우드 아틀라스’배두나에게 듣는 撮影 뒷이야기

배두나는 “기자를 만났을 때 거짓말만 늘어놓는 약장수가 되기 싫어 끌리는 작품과 캐릭터만을 고집스럽게 골라왔다. 하지만 이제 편안한 역할도 해보고 싶다”고 말했다. 박영대 기자 sannae@donga.com — 배두나는 “記者를 만났을 때 거짓말만 늘어놓는 藥장수가 되기 싫어 끌리는 作品과 캐릭터만을 固執스럽게 골라왔다. 하지만 이제 便安한 役割도 해보고 싶다”고 말했다. 박영대 記者 sannae@donga.com

俳優 배두나(33)는 “처음에는 別期待를 하지 않았다”고 말했다. 그는 “‘할리우드에서나 韓國에서나 俳優가 演技하는 건 마찬가지’라고 생각했다”고 했다.

하지만 그의 생각은 撮影에 들어가자 完全히 바뀌었다. “너무 幸福했던 記憶이 남아요. 제가 할리우드 映畫에 對한 幻想이 없었는데….”

23日午前 서울 종로구의 한 카페에서 만난 그는 지난해 12月 마친 할리우드 進出作 ‘클라우드 아틀라스’의 撮影 뒷이야기를 털어놨다. 幸福했다고 한 理由는 함께한 俳優와 監督 때문이었다. “할리우드 톱스타들의 여유로움과 그 속에서도 느껴지는 熾烈함에서 많은 걸 배웠어요.” 톰 행크스, 휴 그랜트, 핼리 베리, 수전 서랜던 等이 이 映畫에서 함께했다.

“監督들의 天才性은 또 어떻고요. 原作小說을 空想科學(SF) 映畫로 具現해 내는 能力에 感歎詞가 절로 나왔어요.” ‘클라우드…’는 ‘매트릭스’를 演出한 앤디, 래리 워쇼스키 兄弟와 ‘鄕愁’의 톰 티크베어 監督이 共同으로 監督을 맡았다.

이 作品은 2004年出刊된 英國作家 데이비드 미첼의 同名小說이 原作. 500年의 時空을 넘나들며 펼쳐지는 6個의 스토리로 構成됐다. 배두나는 제6편의 主人公 ‘손미-451’ 役을 맡았다.

“2144年 서울에 사는 人造人間이죠. 제가 出演했던 ‘空氣人形’(2010年)의 人形配役과 비슷해 보이지만 많이 달라요. 어떻게 說明할 수 없고, 그냥 많이 달라요. 映畫를 보시면 알아요. 하하….” 그는 映畫開封時點이 아직 멀어 많은 이야기를 할 수 없다며 諒解를 求했다. 製作費 1億2000萬 달러(約 1300億 원)를 投入한 大作인 ‘클라우드…’는 美國에서 올해 11月開封될 豫定이다.

來달 3日開封하는 ‘코리아’에서도 그를 만날 수 있다. 1991年日本 지바 世界卓球選手權大會南北單一팀 實話를 담은 이 映畫에서 배두나는 北韓選手李粉姬驛으로 나온다.

그는 “北韓 사투리 演技가 맛깔스럽다”는 評價에 對해 “卓球는 週 5回練習했지만 北韓 말은 週 2回밖에 練習하지 않았다”며 ‘出衆한’ 母胎言語感覺을 뽐냈다. “當時李粉姬選手는 20代初盤이었어요. 근데 제 말套가 너무 眞摯하고 低音이라 (北韓 말)先生님이 ‘다음에는 首領님 師母님 演技를 하라’고 하더군요.(웃음)” 서울 鍾路區制動初等學校에서 卓球選手를 했지만 李粉姬選手처럼 왼손잡이 卓球 솜씨를 선보이는 데는 어려움이 많았다. “學校 때 저는 오른손 펜홀더 그립이었어요. (이분희의) 왼손 셰이크핸드型演技를 위해 亦是卓球選手였던 오빠의 指導를 받았죠.”

뛰어난 演技를 선보인 그에게 아쉬운 點은 없었느냐고 물었다. “興行이 되면 말씀드리죠. 하하. 1300萬名(出演한 ‘怪物’의 興行成績)까지는 해놨으니, 음, 最少 500萬名은 넘어야죠.”

민병선 記者 bluedot@donga.com

#배두나 #클라우드 아틀라스 #배두나 할리우드 進出