[채널A리포트]케이팝의 힘

東亞日報
入力 2011年 10月 5日 11時 14分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

[앵커]
美國의 빌보드차트와 비슷하게 日本에는 오리온 차트란 게 있습니다. 케이 팝이 最近 오리콘 싱글과 앨범 차트를 同時에 席卷했습니다. 外國歌手가 두 차트를 同時에 휩쓴 것은 오리콘 차트가 생긴 以後 처음이라고 하는데요, 김범석 記者가 取材했습니다.

[記者]
(映像 : 티아라 ‘步乏步乏’ 뮤직비디오)
(字幕 : 티아라 日本 데뷔曲 ‘步乏步乏’)
7人組 걸그룹 티아라의 히트曲 ‘步乏步乏’. 一名 ‘高揚이 춤’으로 우리나라에선 지난해 初發表 되자마자 人氣를 얻었습니다.

發表된 지 1年 10個月이 지난 이 노래가 지난 週日本에서 처음 公開되자마자 오리콘 싱글차트 1位에 올랐습니다.

(映像 : 동방신기 ‘WHY’ 뮤직비디오)
(字幕 : 동방신기 5輯 ‘Tone’ 收錄曲中 ‘WHY’)
같은 날 發表된 오리콘 차트 앨범 部門에서는 2人組로 再編된 ‘동방신기’의 日本正規 5輯 앨범 ‘톤’李發賣 하자마자 1位를 차지했습니다.

(字幕 : 싱글, 앨범차트 韓國歌手同時席卷… 日本音樂歷史上 처음)
日本의 公信力 있는 音樂 차트인 오리콘 차트에서 主要部門인 싱글차트와 앨범차트를 韓國歌手가 모두 휩쓴 것은 1970年 오리콘 차트가 생긴 以後 처음 있는 일입니다.

[인터뷰] 이문원 / 文化評論家
“日本 케이팝 烈風은 10代와 20代 또래 女性들이 共感할만한 音樂이기 때문에 생겨난 것입니다.”

(映像 : 레인보우 ‘A’ 뮤직비디오)
(字幕 : 레인보우 日本 데뷔 싱글 ‘A’)
最近에는 新人歌手들도 音盤을 내면 톱 텐 안에 들 程度입니다. 神인 걸그룹 ‘레인보우’는 한 달 前發賣한 싱글 音盤 ‘A’로 3位에 올랐습니다.

오리콘 차트에서 1位에 오른 韓國歌手는 올해 들어서만 카라 少女時代 샤이니 等總 8팀입니다.

[인터뷰] 스기야마 토모코 / 日本人韓國留學生
“2NE1과 티아라를 좋아합니다. 少女時代 카라 等韓國 걸그룹들은 日本女中高生들에게 憧憬의 對象입니다.”

[스탠딩]
아쉬운 點도 있습니다. 차트에는 잘 올라가지만 그 順位가 오래 持續되지 않는다는 겁니다. 케이팝이 한창 人氣를 얻고 있는 이 때, 海外音樂市場의 變化를 더욱 注視해야 한다는 指摘이 나오기도 합니다.

채널 A 뉴스 김범석입니다.