•  


[월드컵 마우스] 메시 “부부젤라 때문에 韓國에 골을 먹었다.”|동아일보

[월드컵 마우스] 메시 “부부젤라 때문에 韓國에 골을 먹었다.”

  • 스포츠동아
  • 入力 2010年 6月 19日 07時 00分


○부부젤라 때문에 韓國에 골을 먹었다. (아르헨티나 리오넬 메시. 守備手 마르틴 데미첼리스가 부부젤라의 騷音 때문에 이청용에게 골을 許容했다고 斗頓하며)

○난 서른한 살 金髮 美女와 사귀고 있다. (아르헨티나 마라도나 監督. 選手들에게 키스나 抱擁을 하는 것에 對해 疑惑의 눈길을 주자)

○아직 機會는 남아있다. (나이지리아 라르스 라豫르베크 監督. 아르헨티나에 이어 그리스에까지 敗한 뒤, 마지막 韓國戰에 希望을 건다며)

○京畿 途中 一般的으로 일어날 수 있는 몸싸움에 對해 우리 벤치에 激昂된 제스처를 해 自制해달라고 했다. (허정무 韓國 代表팀 監督. 아르헨티나와 競技 中 마라도나 監督에게 뭐라고 말했는지 묻자.)

○勝點을 쌓게 돼 기쁘다. 勝點을 챙기지 못하고 월드컵을 떠날 수도 있었다. (그리스 오토 레하겔 監督. 나이지리아를 2-1로 힘겹게 꺾은 뒤)

○우리는 다른 팀 競技 結果에 期待야 하는 狀況을 맞았다. 우리에게는 奇跡이 必要하다.마지막 競技에서 뭔가 보여줘야 한다. (프랑스 레몽 도메네크 監督. 멕시코에 0-2로 完敗, 豫選 脫落 危機에 몰린 뒤)

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본