•  


후쿠시마 汚染水 海洋 放出|東亞日報

이슈 포인트

후쿠시마 汚染水 海洋 放出

후쿠시마 原子力 發電所에 投入된 冷却水 等의 汚染水를 바다에 放流하겠다는 日本 政府의 計劃에 對해 論難이 일고있다.

記事 1,297

購讀

人氣 記事

날짜選擇
  • 정부, 후쿠시마 오염수 전문가 현지 파견…“4차방류 준비 확인”

    政府, 후쿠시마 汚染水 專門家 現地 派遣…“4車放流 準備 確認”

    政府가 후쿠시마 汚染水 放流와 關聯해 韓國原子力安全技術員(KINS) 專門家를 現地에 再次 派遣한다. 박구연 國務調整室 國務1次長은 22日 午前 政府서울廳舍에서 열린 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 브리핑에서 “이番週 中으로 韓國原子力安全技術院(KINS) 所屬 專門家를 후쿠시마 現地로 派遣…

    • 2024-01-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국, 작년 일본산 어패류 수입 40% 감소…“전면 금수 영향”

    中國, 昨年 日本産 魚貝類 輸入 40% 減少…“全面 禁輸 影響”

    지난해 中國의 日本産 魚貝類 輸入이 40% 減少한 것으로 나타났다고 日本 支持(時事)通信이 18日 報道했다. 中國 稅關當局人 海關總署가 18日 發表한 貿易統計 月報에 따르면, 2023年의 日本産 魚貝類의 輸入額은 前年 對比 40.9% 減少한 2億9949萬달러(藥 4022億7500…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부, 다음주부터 국내·수입 수산물 ‘삼중수소 모니터링’

    政府, 다음週부터 國內·輸入 水産物 ‘三重水素 모니터링’

    政府가 다음週부터 國內 生産 및 輸入 水産物을 對象으로 三重水素 모니터링을 始作한다. 송명달 海洋水産部 次官은 18日 午前 政府서울廳舍에서 열린 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 브리핑에서 “다음週부터 國內에서 生産되는 水産物과 輸入 水産物을 對象으로 三重水素 모니터링을 始作하고, 그 結果…

    • 2024-01-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “日 오염수 3차방류 후 특이사항 없어…4차방류 2월말 개시”

    政府 “日 汚染水 3車放流 後 特異事項 없어…4차방류 2月末 開始”

    政府는 15日 日本 후쿠시마 原電 汚染水 放流 關聯 專門家 現地 點檢 結果, 3次 放流 以後 特異事項이 없었다고 밝혔다. 그러면서 “4次 放流는 2月 末 開始될 豫定임을 確認했다”고 했다. 박구연 國務調整室 國務1次長은 이날 午前 政府서울廳舍에서 열린 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 브리…

    • 2024-01-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “일본 오염수 4차 방류 2월말 개시…5차 방류수는 탱크 이송”

    政府 “日本 汚染水 4次 放流 2月末 開始…5次 放流水는 탱크 移送”

    政府가 15日 日本 후쿠시마 原電 汚染水 放流 關聯 모니터링 活動을 위해 現地에 專門家들을 派遣한 가운데 도쿄電力이 2月末 4次 放流를 開始할 豫定임을 確認했다고 밝혔다.박구연 國務調整室 國務1次長은 이날 午前 政府서울廳舍에서 열린 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 브리핑에서 “韓國原子力安全…

    • 2024-01-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “작년 수산물·천일염 방사능 검사 결과 부적합 없어”

    政府 “昨年 水産物·天日鹽 放射能 檢査 結果 不適合 없어”

    政府가 지난 한 해 實施한 2萬2000餘件의 國內 生産·流通 水産物과 天日鹽 放射能 檢査 結果, 한 件의 不適合 事例도 없었다고 밝혔다. 송명달 海洋水産部 次官은 5日 政府서울廳舍에서 日本 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 일日브리핑에서 “國民들께서 安全에 對한 걱정 없이 우리 水産物을 소…

    • 2024-01-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 해수부 “지난해 수산물 방사능 검사 2.2만건 …부적합 없어”

    海水部 “지난해 水産物 放射能 檢査 2.2萬件 …不適合 없어”

    송명달 海水部 次官이 “2023年 한 해 동안 實施한 2萬2000件이 넘는 國內 生産·流通 水産物과 天日鹽 放射能을 檢査한 結果, 單 한 件의 不適合 事例도 없었다”고 5日 밝혔다. 宋 次官은 이날 政府서울廳舍에서 日本 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 一日 브리핑을 열고 “政府는 汚染水 …

    • 2024-01-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日 이시카와縣 시카原電 設備 一部 作動 不可…建物 內 放射性 物質 漏出度

    지난 1日 日本 이시카와縣을 强打한 珍島 7의 地震으로 호쿠리쿠電力 시카原子力發電所의 變壓器 配管이 破損돼 기름이 漏出됐다. 또 一部 設備에서는 放射性 物質이 包含된 물이 넘쳤다. NHK에 따르면 시카原電 側은 2日 記者會見을 열고 原電 破損 狀況에 關해 說明했다. 1·2號基는 지난…

    • 2024-01-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “일본 측 가리비 수출 확대 계획에 방사능 검사 한층 강화”

    政府 “日本 側 가리비 輸出 擴大 計劃에 放射能 檢査 한層 强化”

    政府는 韓國과 EU 等을 對象으로 가리비 輸出을 擴大하겠다는 日本 側 計劃에 따른 國民 憂慮를 勘案해 日本産 水産物에 對한 放射能 檢査를 한層 더 强化하겠다고 28日 밝혔다. 송명달 海洋水産部 次官은 이날 午前 政府서울廳舍에서 후쿠시마 汚染水 放流 關聯 브리핑을 통해 이같이 말했다…

    • 2023-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 세계 최대급 日 가시와자키·가리와 원전 운전금지 명령 해제

    世界 最大級 日 가시와자키·가리와 原電 運轉禁止 命令 解除

    日本 原子力規制委員會(規制위)가 27日 열린 定例會議에서 도쿄電力이 運營하는 가시와자키·가리와 原子力發電所의 運轉 禁止 命令을 解除했다. 교도通信에 따르면 規制위는 該當 原電이 테러 對策이 갖춰지지 않았다는 點을 들어 運轉을 禁止시켰으나 總 4268 時間의 追加 調査를 實施한 結果…

    • 2023-12-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “日오염수 올해 발생량 전년보다 20% 감소…15~19년이면 방출 완료”

    “日汚染水 올해 發生量 前年보다 20% 減少…15~19年이면 放出 完了”

    도쿄電力의 후쿠시마 第1原電에서 發生하는 汚染水를 淨化 處理한 물(處理數)의 하루 發生量이 2023年 75t이었던 것으로 나타났다고 도쿄신문이 27日 報道했다. 이는 도쿄電力의 公表 資料를 土臺로 도쿄신문이 自體 集計한 數値로, 前年보다 20% 줄어들어 2年 連續 100t 아래로 떨…

    • 2023-12-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 도쿄전력, 오염수 미방출시 해수 분석 매일 안 한다

    도쿄電力, 汚染水 米放出視 海水 分析 每日 안 한다

    도쿄電力은 후쿠시마 第1原子力發電所의 汚染水를 바다로 放出하기 始作한 뒤 每日 實施하고 있는 海水의 트리튬(三重水素) 濃度 分析과 關聯해 26日부터 頻度를 줄여 앞으로는 放出 期間 中 重點的으로 實施하겠다고 發表했다고 現地 共營 NHK가 이날 報道했다. 도쿄電力은 올해 8月 트리튬…

    • 2023-12-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日가리비 한국 수출 보도에 정부 “일본 측 계획에 불과”

    日가리비 韓國 輸出 報道에 政府 “日本 側 計劃에 不過”

    日本이 對(對) 中國 水産物 輸出이 막히자 來年 韓國을 相對로 41億엔(藥374億원) 規模의 가리비를 輸出하기로 했다는 報道에 對해 政府는 “어디까지나 日本 側의 計劃에 不過하다”며 日本産 水産物에 對한 輸入規制 및 放射能 檢査를 繼續할 뜻을 밝혔다. 박구연 國務調整室 國務1次長은 2…

    • 2023-12-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日도쿄전력 “‘오염수’와 ‘처리수’ 확실히 구분해 달라”

    日도쿄電力 “‘汚染水’와 ‘處理數’ 確實히 區分해 달라”

    日本 후쿠시마(福島) 第1原子力發電所 運營社인 도쿄電力 側이 그間 原電 敷地 內 물탱크에 保管해오다 올해부터 바다로 放流 中인 放射性 汚染水에 ‘處理數’란 表現을 써줄 것을 거듭 要請하고 나섰다. 放流 前 一部 放射性 物質을 淨化 處理하는 作業을 거쳤단 意味에서다. 마유즈美 圖謀히코…

    • 2023-12-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日, 후쿠시마 오염수 모니터링 주 1회→월 1회로 줄인다

    日, 후쿠시마 汚染水 모니터링 週 1回→月 1回로 줄인다

    日本 政府가 후쿠시마 第1原子力發電所의 汚染水를 放出하지 않는 期間에는 放射性 物質 모니터링 回數를 1個月에 1回로 再檢討한다고 現地 共營 NHK가 22日 報道했다. 日本 環境性은 이날 專門家 會議를 열고 放射能 모니터링 回數를 이 같이 再檢討를 論議했다. 環境性이 汚染水의 바다…

    • 2023-12-22
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본