金正恩兄正南 “北韓 3代世襲… 個人的으로 反對”

Array
入力 2010年 10月 12日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

日TV아사히 인터뷰

김정일 北韓國防委員長의 長男 김정남(寫眞)李 동생인 金正恩으로의 3代世襲에 反對한다고 밝혔다.

김정남은 北韓勞動黨創建 65周年記念行事가 열리기 하루 前인 9日日本 TV아사히와의 인터뷰에서 “나는 個人的으로 3代世襲에 反對한다”고 말했다. 그러나 김정남은 곧바로 “(世襲에는) 그럴만한 內部要因이 있었다고 생각한다”며 “內部的要因이 있다면 그것에 따라야 한다고 생각한다”고 덧붙였다. 이미 具體的으로 進行되고 있는 ‘3代世襲’을 現實的으로 認定할 수밖에 없다는 뜻으로 解釋된다. TV아사히는 인터뷰가 이루어진 場所에 對해서는 밝히지 않았다.

붉은 스웨터 차림에 선글라스를 쓰고 인터뷰에 應한 김정남은 ‘金委員長의 長男인데도 後繼者가 되지 못했는데 괜찮으냐’는 質問에 “遺憾이 없으며, 關心도 없었던 만큼 나는 全혀 介意치 않는다”고 淡淡하게 말했다.

도쿄=윤종구 特派員 jkmas@donga.com

▼아사히TV 김정남 인터뷰 全文▼

다음은 11日午後日本 아사히TV가 報道한 北韓 김정일 國防委員長의 長男 김정남 인터뷰 全文이다.

-長男인데, 後繼者로 되지 못한 것은 괜찮습니까?
"元來 그 點에 對해서 유감스러운 點도 없구요, 關心도 없었을 뿐더러, 全혀 저는 介意치 않습니다."

-왜 셋째인 正恩氏가 後繼者가 됐습니까?
"父親의 決斷이라고 생각합니다."

-正恩氏에게 傳할 메시지는?
"저는 동생이 北韓住民들을 爲해서, 住民들의 潤澤한 生活을 위해서 最善을 다해주었으면 합니다."

-朝鮮에서 이렇게 後繼者作業을 서두른 理由가 무엇입니까?
"나름대로의 內部的인 要因이 있다고 생각을 합니다. 그 點에 對해 指摘을 하는 것은 不適切하다고 생각합니다."

-或是 아버님 健康이 안 좋아서 그런가요?
"말씀드리기 어렵습니다."

-김정은 氏가 '兄님 도와 달라'고 付託하면?
"저는 海外에서 언제든지 동생이 必要로 할 때 도울 用意가 있습니다. 저는 언제든지 동생을 도울 것입니다. 個人的으로 3代世襲에 對해서는 저는 反對를 합니다. 하지만 나름대로의 內部的要因이 있었다고 생각합니다. 內部的要因이 있었으면 그에 따라야 한다고 생각을 합니다."
인터넷 뉴스팀