????????

????????? ????? ????????
????????? : ??°??′??″ ????? ??°??′??″ ?????  /  ??.?????° ????? ??.?????° ?????  / 44.81778; 20.45694
???????????, ????? ???????? ????
????????
Београд
Beograd
Capital city
Град Београд
Grad Beograd
City of Belgrade
Panorama of Belgrade
House of the National Assembly
New Palace
Avala Tower
U??e Tower
Gardo? Tower
Serbian Academy of Sciences and Arts
Church of Saint Sava
Belgrade Fortress
Monument to the Unknown Hero
বেলগ্রেডের পতাকা
?????
বেলগ্রেডের প্রতীক
??????
??????: Химна Београду
Himna Beogradu
"Anthem to Belgrade"
????? ?????? ?????:???????_??????? ?? 480 ?? ?????: ????????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????? ??????? "?????:??????? ????????/??????/Serbia" ?? "????????:??????? ???????? Serbia" ????? ????? ???????? ???? Location within Serbia##Location within Europe
?????????: ??°??′??″ ????? ??°??′??″ ?????  /  ??.?????° ????? ??.?????° ?????  / 44.81778; 20.45694
Country   Serbia
City Belgrade
Municipalities 17
Establishment Prior to 279 B.C. ( Singidunum ) [?]
?????
 ? ???? City Assembly of Belgrade
 ?  Mayor Vacant
 ? Deputy Mayor Vacant
 ?  Ruling parties SNS ? SPS
????? [?]
 ?  Capital city ???.?? ???????? (???.?? ????????)
 ? ??? ????? ?,??? ???????? (??? ????????)
 ? ?????? ?,???.?? ???????? (?,???.?? ????????)
?????? [?] ??? ????? (??? ???)
???????? (2022)
 ?  Capital city ??,??,??? [?]
 ? ??????? ?,???/???????? (?,???/????????)
 ?  ??? ????? ??,??,??? [?]
 ? ??? ?????? ??????? ?,???/???????? (?,???/????????)
 ?  ?????? ??,??,??? [?]
 ? ?????? ??????? ???/???????? (?,???/????????)
?????? Belgradian ( en )
Beograđanin (m.) / Beograđanka (f.) ( sr )
GDP [?]
 ? Metro €21.4 billion (2021)
 ? Per capita (nominal) €12,700 (2021)
???? ????? CET ( ??????+1 )
 ? ???????????? ( ???? ) CEST ( ??????+2 )
Postal code 11000
Area code +381(0)11
????? ???? ??? RS-00
??????? ??????? BG
International Airport Belgrade Nikola Tesla Airport ( BEG )
????????? beograd.rs

???????? ( ???????? : Београд, Beograd ????? ⓘ ) ?????????? ? ???????? ?????????????? ??????? ? ??????? ??? ? ??? ???? ? ?????? ???? ????????? ??? ???????? ?????? ??? ????? ????????? ?????????? ???????? ??? ??????-????? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ?????????? , ????????? ??? ??????????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ? ???????? ????? ????????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ????

???????? ????? ??? ???? ??????? ????? ?????????????? ???????? ????????? ???????? ????? ????? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ???????????? ????????????? ???? ???????? ???? ????????? ????????????????? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????????? ????????-?????? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ?????????????????? ??? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ???? ?????????? ????? ?????? ??????????? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ??? ???????? ???????? ???????? ????? ??????? ????? ?????? ??? ???? ????????? ???-?? ???? ??????? ????? ????? ??? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ??????????? ????????? ???? ??? ??????????? ?????????, ????????? ?????????, ????????? ????????? ??? ?????????? ??????? ????? ??? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????????? ???????? ???????? ???????????? ??????? ??????? ???? ?????? ???? ????????? ????? ??????????? ????? ???? ???? ?????????? ????? ???? ??????? ???? ???? ???? ??????? ???? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ???????????? ????? ???????? ??? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ??? ??????????? ???????? (???????? ??????????? ????????? ?????) ???????? ????? ???? ??? ???????? ??????????? ??? ???? ??????????? ????????? ??????? ????? ??? ???, ?? ????? ????????-????????? ??????? ???? ?????????? ??????? ??????????? ????? ????

???????? ???????? ??? ???? ???? ?????????? ????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ???? ??? ??????? ????????? ??????????? ???????? ????? ???? ?????? ??? ????? ???? ??????? ???, ???????? ?????????-???????? ????????? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ????? ???????????? ?? ????????, ??????????? ??? ?????????????? ???? ???? ?? ?????? ???? ???? ???? ??????? ????? ??????? ???????? ?????????????? ??????? ???? ???? ???????????? ?????? ???????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ??????, ?? ??? ????? ??????, ??????? ???? ????? ? ?????? ??????? ????? ???????

?????????? ???????? ??? ??????? ?????? ????? ?????????? ????? ????????? ??????? ??????? ??? ?????????? ?????, ????????? ?????? ??? ?????? ????????? ????????????? ??? ???? ??? ?????????? ?????? ????? ??????? ????????, ???????????? ??? ????????? ???????????? ???????????? ?????????? ????-?????? ??????? ???? ?????? ?????????? ??? ??????? ????? ?????????? ????????????? ????? ?????????????, ??????? ??????? ????????????????? ???????? ?????????????? ????? ???? ????? ???????? ?????????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ?????????????? ????? ????? ?? ??????? ????? ?????????? ?????????? ????? ????? ???????? ???? ???????????? ??????????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ??? ???????, ???-???????? ????????? ????? ????? ??????? (????), OSCE-?? ????? ?????? ?????? (???? -????), ???????? ??? ??????????? (????), ???????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ???????? ????? ???? ????? ????????? ?????? ??????????? (????), ??????? ???? ????? ??????????? (????), ???????????? ?????????????? ??????? ??????????? (????) ??? ?????? ??????????? ??????????? (????, ????, ????) ?????? ??????

????? [ ???????? ]

?????????? ???? ???? ?????????? ???

???????? ??????????? ???? ???.?? ????? (???.? ???) ???????? ??? ?????? ??? ???? ???? ?????????? ???????? ?????????? ???????? ???????, ??????????, ???? ???? ??? ???? ???????? ?? ??? ????, ????? ?????? ? ????? ???? ??????? ??????; ???????? ???????????? ???, ???? ???????? ???? ???? ??? ???? ??????? ???????, ?????????? ??????? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ???? ??? ???, ??????? ?????? ??????????????, ???? ????????, ????? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ???????, ???? ???? ?????????? ?????? ???, ???? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ????????? (??? ???? ????) ???? ????? ????? ??????, ?????? ?? ??????????? ????? ?? ??? ?,??? ???? ???? (?,??? ???? ????) ????? ??????? ????? ??? ????, ?????????? ????????? ???? ??????? ?????? ??????, ?????? ?????????? ???????? ???????? ?? ??? ????? (??? ???) ???? ????? ??????? ????? (??? ????? (?,??? ???)) ??? ????? (??? ????? (?,??? ???)) ????????? ????? ??????? ???????? ???? ??? ?????? ?????, ????? ????????? ????, ??? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ?????

??? ???????? ?????? ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????????? ????????? ?????? ?,????? ???????? ?? ??????? ??????? ??????, ??? ????? ????? ??????? ??? ??????? '???? ?????' ?????? ??????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ??% ??????? ???? ??? ??? ??????? ????? ?????? ????? ??????????? ???? ??????? ????????? ???? ???? ???? ???????, ???????? ???????? ?? ????? ??????, ? ???? ??% ?? ????? ????? ????? ??????? ???????????? ?? ??????????, ?????????, ?????????, ????? ??? ???????, ?????? ????????? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???????? ??????? ???????? ????? ????? ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ????? ????? ?????? ???? (??????????, ????????) ?? ???? ???? ???????? ???, ?? ???????? ???????????? ??? ??????????? ??????? ??????? ??? ??????? ??? ???????????? ????????? ???????? ??? ?????? ???? ?????

????????????????? ??? ??????? ???? ????, ????? ???????? ??? ?????? ???, ???? ???? ??% ??????? ????? ????? ???? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????: ???????, ??????? ??? ??????????

??????, ?????????? ???????? ????? ???????, ?????? ??%, ??????? ??? ??? ??????????? ?? ?????? ????????? (????????? ????, ???????) ?????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???????? ????????? ????, ???????? ???????????? ????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ???????????? ???? ???????

??????? [ ???????? ]

?????????? ??????? ??? ????????? ??.? ?????? ???????????? ?????? ??? ????????? ??? ????????? ??.? ?????? ???????????? ???? ?? ????? ????????? ?? ?????? ????????????? ???? ????, ?? ?? ????? ????????? ?? ?????? ????????????? ???? ????? ??????? ??????????? ?????? ?????? ??? ??????????

????????
??????? ????????
?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??
 
 
??
 
?
??
 
 
??
 
?
?
 
 
??
 
??
?
 
 
??
 
??
?
 
 
??
 
??
??
 
 
??
 
??
??
 
 
??
 
??
??
 
 
??
 
??
??
 
 
??
 
??
??
 
 
??
 
??
?
 
 
??
 
??
?
 
 
??
 
?
?
????????? ??????????? ???????? ??? ?????????? ???
?????????? ??????????? ??? ??????
???: Climate-Charts.com
Belgrade (1991?2020, extremes 1936?present)-?? ???????? ????????? ????
??? ???? ?????? ????? ?????? ?? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ???? ???
???????? ?????? °?? (°??) ??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(???.?) 		??.?
(???.?) 		??.?
(???.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(???.?)
???????? ??? °?? (°??) ?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?)
????? ??? °?? (°??) ?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?)
????????? ??? °?? (°??) ??.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?)
????????? ?????? °?? (°??) ???.?
(???.?) 		???.?
(??.?) 		???.?
(?.?) 		??.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		?.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		??.?
(??.?) 		???.?
(?.?) 		???.?
(???.?)
??????????? ??? ???? (?????) ??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		??
(?.?) 		???
(??.?)
????????? ???????? ??? (≥ ?.? mm) ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
???????? ???????? ??? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
???????? ??????? ??? (%) ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
????? ????????? ?????? ??? ??.? ???.? ???.? ???.? ???.? ???.? ???.? ???.? ???.? ???.? ??.? ??.? ?,???.?
????????? ?????? ??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??? ?: Pogoda.ru.net, [?] Republic Hydrometeorological Service of Serbia [?]
??? ?: Weather Atlas (UV), [??] Meteo Climat (record highs and lows) [??]

??????? [ ???????? ]

????????? ????????????? ?????? ????? ???

???????? ?????????? ???? ???? ??????? ?????, ??? ?????? ?????????????? ??? ????????? ??????? [??] ???????? ????? ???????????? ??? ?? ????? ??????, ???? ??? ????? ??????? ????????? ???? [??] ???? ??-??????? ???? ????????, ????? ????????? ?????????? ??? ???????????? ??????, ?? ???????? ?????? ????????? ??? ????? ??? ??? ?????? ?????? ????????? ???? [??] ??? ?????????? ????????? ????????? ???????? ??????? ???? ????????? ??????, ????????? ???? ????????? ?????????? ?????? ???? ??????? ?? ?????????????, ??? ??? ??????? ??????? ???????, ?????? ??? ??????????? [??]

???? ???????? ???? ??????????? ????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ??????, ???? ?????????? ??????????? ??????? ???? ????????? ??? ??? ??????? ?? ???????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ???? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ????? ?????????

??????? ??? ??????, ???????? ?? ?????????? ????? ??????????? ??? - ????????, ?????? , ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ???????? ???? ???????? ???? ?? ???????? ?? ????? ?????? ???????? ???????????, ????????????, ????????? ????? ??? ????? ???????????, ??????? ????? ?? ???????? ??? ?????????? ??????

?????? [ ???????? ]

???? ?? ( ?????? ??????? ) - ??????? ?????????

????? ???? ???????? ??????? [??] ??????, ????? ???? ????? (???????? ?? ????????? ????? ??????? ????? ???????) ??? ??? ??????? ???????? ?????????? ??? ???????, ??? ??????? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????, ????? ?????? ???? ??????? ?????? ???????, ?? ????? ?? ??????? (?????? ??????) ????????? ?????????????? ?????? ??????, ?? ??????? ???????, ???????? ??? ?????? ????????????? ???? ?????????? [??]

???????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ???? ???????? ??????????? ( ?????, ???? ???????? ??? ?????? ), ???? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????? ???, ???? ???? ????????, ??? ????? ?????? ????????

???????? ???????? ??????
?????? ??????????? ????? (???? ? ) ???????? (????) ????????? ????? (????? ???? 2 )
???????? ?????? ??? ??,??? ???
???????? ????? ??? ???,??? ?,???
?????? ?????? ??? ??,??? ???
????????? ?????? ??? 58,622 ???
??????????? ?????? ??? ??,??? ???
???? ???????? ????? ?? ???,??? ?,???
?????????? ?????? ??? ??,??? ???
??????? ????? ??? ???,??? ???
???????? ????? ?? ???,??? ?,???
??????? ????? ????? ?? ??,??? ?,???
???? ??????? ??? ??,??? ??
?????? ??????? ????? ? ??,??? ?,???
?????? ????? ??? ??,??? ???
???????? ????? ??? ???,??? ?,???
??????? ????? ? ??,??? ??,???
????? ????? ??? ???,??? ?,???
????????? ????? ?? ???,??? ?,???
??? ?,??? ?,???,??? ???

???????? [ ???????? ]

???????? ????? ???????

???? ????? ????????? ???????, ????? ???????? ?,???,???, ?????? ?????????? ????? ??????? ( ?????, ???? ??? ???????? ?????? ??? ???? ???????????) ?,???,??? ?? ???????? ??? ??????????? ?????? ???????? (???????? ????) ??????????? ?,???,??? ???

???????? ???????? ????????????? ??? ??????? ????? ??????? ???? ??????????? ??????????????? ??????????? ?????????? ??: ????? (?,???,???), ???? (??,???), ???????????? (?,???), ????????? (?,???), ???????? ( ?,??? ), ?????????????? (?,???) ??? ?????? ?????? (?,???)? [??] ???? ??? ??? ??? ??? ?????????? ???? ????????? ??????? ?????? ???? ??????, ??? ????-?? ????? ????????? ??????? ??? ????? ????? ????? ???????????? , ???????-???????????? ??? ????? ???? ????????? ?????? ??????? [??]

??,??? ???? ??,?? ?? ????? [??] ???? ???? ????????? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ????-?? ????? ???????? ????? ????? ?????? ?? ????, ??? ?????????? ???? ?? ???? ?????????? ?????? ??????? [??] [??]

?????? [ ???????? ]

??????? ??? [ ???????? ]

?????-? ?????? ?????? ????? ???????????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?????????? ???????? ??????? ???????????? ??? ????????? ???? ?????? ????? ????? ???? ?? ???????????? ????? ???? ???????????? ??????? - ?????? ??????? ???????? ???????????????? ????????? ?????? ???????? ???????????? ??? ???????????? ???? ???????? ??????, ?? ??,??? ???? ??,??? ??? ?????? ???? ????? ?????? ?????

?? ?????? ???? ?????????? ????? ?????? ???????? ????????? ????????? ???? ?????, ?? ???? ??? ???? ?????????????????? ????? ????? ??? ??????? ????????? ??? ?? ??????? ??? ???? ????????? ???? ??????, ??? ????? ?????????-?? ?????? ???? ??????? ????????? ????????? ???????????? ??? ????? ???????? (????-???? ????????????), ??? ???? ???????? ???? ???????? ?? ???? ????????? ???? ???? ????? ??? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ??????? ??? ??? (?????-???? ?????)? ????? ???????? ??? ??? ??? ????????? ???? ??????, ?????????? ?????????? ?????? ????????? ????????? ????? ???? ??? ????????????? ??????? ????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???? ????? ??????????? ?????? ???? ???? ?? ?????, ?? ??????? ????????? ?????? ???? ?????????? ??? ???? ??????-?????? ???? ?? ?????????? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??????, ?? ???? ???????? ?????? ???? ?????????????????? ????? ??????, ??????????? ????????, ???? ???? ???? ?????????????????? ??????? ???? ???????????? ??????? ????? ???? ???????? ????????

???? ??? [ ???????? ]

??? ????, ??????? ??? ??? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??? ????, ??? ???????? ??? ?????, ??????????? ????, ???? ??????? ??????? ????????? ?????? ?????? ???????? ??????????? ??? ??????? ???? ???? ?????? ????????? ??????, ?????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ????????????? ??????? ??? ??? ????? ?????, ?????? I ?????, ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ???? ??????? ???????? ??? ???? ??????????? ???????????? ??, ??????????? ??????? ?? ????????????????????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???, ???? ????? ????? ??? ????????? ???????, ???? ???? ?????? ???????? ??????; ???? ??????? ???????????????? ???? ?????????? ????????, ?????? ???? ?????????????? (???-???) ????? ?????? ???? ?????

??? ????, ??? ??????? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ??? ?? ?????? ????? ???? ????? ??? ????????? ????? ????? ???????? ??? ??????, ???-? ??????????? ???? ???? I-?? ???? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????? ???: ??????? ?????? ???? ?????????, ???? ?????????? ??????? ?????????????, ???????????? ?????? ????????????????, ??? ?????????? ?????? Castelbianco, ???????? ????? ?????, '???? ???????' ????? ?????????? ?????? ??? ??????? ???, ????? ??????????? ?????????, ?????????? ????? ???????? ??? ??????????? ??????????? ????? ???? ????????????? ????? ???? ????? II (???-????) ????????? ???? ???????? ?????? ????????? ????? ????? ??? ???????? ????????? ??????????? ?????? ??????, ??????, ?????? ????????? ????, ???????? ????????? ??? ??? ???,??? ??????????? ?????????? ??????????? ???????? ???? ??????? ????????? (??. ????-????) ???? ???? ??? ??????, ????????? ??????? ????? ?? ??? ???? ???????? ?????????? ??? ??? ???????? ??????? ???? ????? ????? ???????????? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? (????????????: Dragutin Istvan) ?????????? ??? ???? ??? ????? ?????????? ???? ?????? ??????? ????

??????? (????) ??? ????? ????? (????) ??????? ??, ?????????? ??????? ?????????? ?????????, ?????? ??????????? ??? ???? ????

????????? ?????/????????? ??????? [ ???????? ]

???????? ??????? ??? ??? ???, ?? ????? ???? ????, ??????? ?????? ??????? ??? ??????????????, ???,??? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ???????? ???????????, ????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ????????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ????????? ??? ??? ??????? (???? ??????????? ?????? ????? ??????), ??? ????? ???,??? ?????????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??? ???? ???, ???????????????? ????

????? ?????????? [ ???????? ]

????? ?????????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??????????-???????? ?????????? ???????? ????? ????? ???? ??????? ????? ???????? ????????? ?????????? ???? ??????? ???????-???????????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ???? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ?????????? ????? ???????-???????????? ????? ??? ??? ???? ?? ????????, ??????? ??????? ???????? ????? ?????????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???? ????? ? ??????? ???? ???? ????? ???? ????? ??????? ??? ?? ????? ???????? ??? ????? ??? ????, ??? ????? ? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ???????????? ???????? ???????? ??????? ??? ???????-???????????? ???????? ???? ????? ???? ????? ? ??????? ????????? ??????? ??? ????????? ??'?????? ??? ?????????? ?????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ??? ????? ??????? ??????? ????? ???? ????????, ???? ??????-???? ??? ?????? ????? ????, ???? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ???????

????????????? ????? [ ???????? ]

??????? ???, ???????? ?????, ???????? ??? ??????????? ???? ??????? ??????? ???? ???, ???? ???? ????????????? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ???????????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????????? ???? ???????? ???? ???? ????????? ????? ??? ????

?? ?????? ?????, ????? ????? ?????? ??? ??????????? ???????????? ???????? ??? ???? ?????????? ???????? ???? ??? ????? ???,??? (??????? ????????????? ????) ??? ???? ??? ????? ???,???-? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ???????? ??????? ??? ???? ???? ?.??% ????

???? ????, ?????????? ????? ?????????? ???? ??? ??? ????????, ?? ????? ????? ?????? ????????? ???? ???? ????????? ?????, ?? ?????? ??????? ?????, ???? ???? ???? ???????, ??? ????? ??? ???? ??????????? ????? ???? ???? ???? ???????? ? ?????????? ????-? ????? ???????? ????????? ???????, ??? ????????? ??????? ???? ????? ??? ?? ????????????? ??? ???????? ??????????, ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??? 80,000 ???????? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ?????????

???????? ?????????? [ ???????? ]

?? ????? ????-?, ??????? ?????? ??????? ???? ????? ??????????? ???????? ???????? ???, ???????? ?????????? ???? ???? ????? ??? ??????? ???? ??????????????? ???????? ????? ???????? ??????????? ?????? ???? ??? ???????? ????????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ????? ????????? ???????? ???? ?????? ???????????? ?????? ?????? ??? ???????, ???? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ??? ????? ????????? ????????, ? ?????? ???? ???? ??????????? ????? ???? ???? ??????? ?,??? ?? ????? ????? ????

????????????? ??? ???????, ???????, ???????????? ??? ??????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ?????? ????? ???, ??? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ??????????????? ???????? ??????? ?????? ?????, ????? ?????????? ???? ????? ???? ??? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ??????????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ???? ????? ???????, ??? ???????? ????? ??? ??????? ???????? ?????????? ????? ???? ??? ?????? ?????????????? ??????? ???????????? ?????? ??????????? ??? ???????, ?????? ????? ???????, ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ???????????

???? ????? ??????? ??? ????????, ?????? ???????? ???????? ??????, ????????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??????? ??????; ????? ???, ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ???????????? ??????? ?????? ??????????? ????? ???????? ????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ???????? ??????? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ????????? ???? ???????? ??????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?????????? ??? ????? ???? ????????? ???????? ??????? ???? ???? ???? ???? ????????? ????? ??????? ???? ????? ??????????? ???????? ????

??? ???? ???????, ?? ??????? ??? ????? ??????? ???? ??????? ????? ???????? ???????, ???????? ???????????? ???? ????????? ??? ????? ????????? ??? ???????, ????? ?? ?????? ????-? ?????????? ??????, ????? ?,??? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ????????? ????????? ??????? ???????? ?? ??????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ??????? ???? ???, ??? ??? ??? ????? ??? ????????? ????????? ???????????? ?????? ????? ????????

?? ??????? ????-?, ??????? ????? ????? ???? ????????? ??????? ????? ???????? ?? ????????????? ????? ???? (??????????? ? ?????? ???? ?????? ????????????? ????????????? ??????? ???????? ?? ?????????????? ?????? ??? ???)? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ???????? ????????? ??????? ?????? ??,??? ? ?????

????????????? ????????????? [ ???????? ]

????? ??? ???, ????? ??,????? ????????? ????? ????? ???? ????? ?????-??????? ?????, ???????? ????????? ?????????????? ??????? ?????? ????? ?????? ????, ???? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ??? ???? ???? ????, ???? ???????? ??????? ???? ???? ???? ????, ?????????? ????? ???????? ?????? ????????? ???? ???? ???? ???? ????????? ????? ?????????? ??? ???????? ???????? ??????? ???????? ???? ???? ????, ???????? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????? ???? ????, ?????? ????? ????????? ??? ????? ??? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ????

?????????? ????? ?? [ ???????? ]

? ????? ????-?, ????????? ??????????? ???????? ???? ??? ???????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ?????? ???????, ???????? ???,??? ???? ???,??? ??? ???? ????????? ???? ????? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????????? ??? ??? ??? ??????????? ??? ??? ??????? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ???????? ??? ???? ????????? ???? ?????-?????? ??????? ???????? ???????, ??? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ????????? ???????? ???? ????? ?????? ???? ????? ???????? ????????? ???????? ????????? ?????????? ?? ??? ??????? ???????? ??????? 1996 ???? ??????????? 1997 ??????? ????????? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ??????????? ????? ???????? ???????? ????? ???, ???????? ???????????? ?? ?????????? ????? ????? ???? ?????????????? ????????? ??? ?? ??? ??????? ???? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????? ???

???? ????, ????? ??????? ????, ?????? ???? ??????? ????? ????? ???????? ???? ????????? ?????????? ????? ??? ??????? ????????????? ???, RTS ???, ????????, ????? ????????????, ?????????? ?????? ???, ????? ??????? ??? ???? ???????? ????????? ??????? ??, ????????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??? ?????????????? ??????????? ?????????? ???????? ???? ???, ??? ?????? ????? ???? ????????? ???? ?????? ????

???? ????? ?????????? ?????????? ???, ???????? ??? ?????? ?????? ????????? ?????, ?????? ???? ?????????? ???? ????? ???????? ???????? ?? ????????? ??? ??????? ???? ??? ?????? ??????????? ??????????? ??????????? ??? ???! ????????

???????? [ ???????? ]

???? ???????, ?????????? ???????????

???????? ?? ????????? ??? ??????-????? ??????? ?????? ???????, ?????? ??? ?? ??????? ???? ????? (??? ??????? ???????) ???? ????? ??????? ??? ????? ?????????? ???????? ????? ? ???,??? ?? ??? ??????? (????? ????)

???????? ???? ????? ???,??? ???? ????? (?,???,??? ???????) ?????????? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??????, ???????? ?????????? ??????? ????????? ??.?% ???? ??? ??? ?? ??????? ??.?% ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ??.?? ??????? ??????? ????, ??? ?????? ???????? ???,??? RSD ($??,???)? ???? ???? ????? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ??????? $??.? ???????, ?? ??? $??,??? ????? ?????? ????? ????????????? ?????????

??? ???????? ?? ????? ?????????? ?????????? ???? ??? ??????-????? ??????? ?????? ???????????? ????? ????? ??? ?????, ??????? ?? (???? ???? ???????), ????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?????????? ????? (???? ?????????? ???? ????????) ?? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ????????? ?.? ??????? ???? ????? (?? ??????? ???????) ??? ???????????, ??????? ??? ???? ????????? ????????? ????? ?.? ??????? ????? ????? ???????? ???? ?????????? ??? ????????? ??????? ??? ?? ????? ????? €?.? ??????? (US$?.? ???????)?

???? ??????? ?,??? ????????? ???? (???? ???? ???????), ???????? ??????-????? ??????? ?????? ???? ????????? ???????? ????????? ??????? ???????????? '??????????? ??????? ?????????' ???, ?????????? ????, ??????? ????? ?? ????? ?????????? ???? ??????? ???? ???????? ?????????? ????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????? ?????? ???? ????, ???? ????, ??????, ???, ?????????, ?????????, ?????? ???????? ??????????? ????? ??????? ??????? ???????? ???? ????????????? ?? ??????, ??????? ?????, ????????, ?????????? ??? ???????? ????? ???? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????????? ??? ??????, ???????? ??????? ???? ???? ????? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ????????? ????? ???????? ???? ????, ??? ????? ???? ???????? ??? ??????? ?????????????

?????????? ????-?, ????????? ??? ????? ??? ???? ??????????? ??,??? RSD ($???) ??? ?????????, ??? ??? ??????? ??? ???,??? RSD ($????)? ????? ??% ???????? ???? ??????????? ???????? ???, ??% ???? ??????????? ????????? ????? ??? ??? ??% ?? ???????? ??????? ????

???????? [ ???????? ]

?????? ???????, ???????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ???????? ????? ???????????, ???????? ???????????, ????? ???????????, ?????, ???????? ????? ?????? ???????????, ??? ??????, ???????? ?????? ???????????, ???????? ??? ??????? ????, ??? ?????? ????? ?? ??? ??????? ??????????? ?????????? ?????????? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ???? Ivo Andri? ????????? ??? ??????? ??????? ???, ??? ????? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ??????????? ?????, ????? ????????????, ????????? ?????, ??????? ????? ??? ???? ?????????? ?????????? ??????? ??????????????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????, ?????? ?????????? ??? ??????? ??????? ??????????

?????????? ????? ???????????? ???????? ????????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ???????? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ??? ???????? ?????? ??? ?????? ?,????? ????????? ???????? ???????

????????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ??????, ??? ????? ?????? ????????? ??????????? ???????????, ??????? ???????-?????????? ??? ??????? ?????????? ??????????, ?????? ??? ???? ????????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?????????? ??????? ?? ???????? ??????, ??????????? ???????? ?????, ??????? ????????, ?????? ?????????? ??????????, ?????????? ???????? ???????, ??????? ????????? ?? ??????, ??????? ????????? ?????????? ?? ???????, ????? ???????? ???????, ????????????? ???????? ??????? ??? ???????? ??????? ? ???????? ???????? ???????? ??????? ???????? ?????????? ?? ?????? ??? ???? ?????????? ???????????? ???? ????????? ???????? ???? ???????? ????? ??????????? ????-? ?????????? ????????? ?????? ??????????? ??????? ??, ???????? ???? ???? ???????????? ?????? ????

?????? [ ???????? ]

?????????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????, ?? ???? ???? ?????????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ??????? ????????? ??????? ??????? ???,???-??? ???? ?????????? ?????? ?????? (???????? ???? ????????? ??? ?????? ????? ? ???????, ??? ????? ???? ?????? ???????, ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???????????, ????????, ?????????, ??????, ????? ????, ?????, ???? ???????, ????????, ?????, ????????, ???????, ??????, ?????, ?????, ????? ??, ??????????? ???????) ??? ??????? ??????????? ?????? ???? ???? ?????????? ??????????? ??????? ???,??????? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ???, ????? ??? ????? ?????????????? ????????

????????? ????? ?????? ??? ?????????????? ????? ????????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ????? ??????????? ????? ????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ???, ???????? ????????????? ????? ???????? ????? ???? 8,000 ???? ???? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ??? ?????? ???????, ?????? ????? ???? ?????? ? ????????? ????? ??????? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????????, ???? ????????? ????????? ????????, ????????? ??????? ??????? ???? ????????? ???????? ???????, ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ??????? ??????? ???????????? ?????????? ????????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????????? ?????? ???,??? ????? ?????????? ?????? ?????????? ??,??? ????? ????? ???? ????? ??????? ??? ???????????? ?????????

??????????? ???? ???? ?????????? ?????? ?????????? ????????????? ???? ??????? ???? ?????? ????? ??,??? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????, ?????? ??????? ??? ????????? ????????? ??????????

?????????? ?????? ????? ???????????? ???? ??????? ?????????? ????????? ?? ????????? ??? ???? ???? ????? ??????, ??? ????? ?????? 50?? ??????????? ?????? ??? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ??????, ???? ?????? ??.??? ?? ???????? ??????? ??? ?????? ??????? ????????? ??????? ???? F-117 ??? F-16 ???????? ????

???????? [ ???????? ]

??????????? ?? ?????????, ???? ? ???????

?????????? ?????????? ?????? ????????? ??????, ??????? ??????? ????, ???? ???? ???????? ????? ?????, ??? ?????? ???????? ??? ??? ?????????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???????????? ?????, ??????? ??????? ??? ?? ?? ????? ? ??????? ????? ????????? ??????? ????????? ?? ??????

?????????? ????????? ?????? ???????????? ???? ????????????? ?????? ??????, ??? ????????? ??????? ?? ????? ????? ??? ???? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???????, ??? ????? ???????????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ????????? ????????? ?????????? ???????, ???????????????, ???????????? ??? ???????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?? ????? ????? ???? ?????? ??????????? ??? ???? ????????? ???????? ??????????, ???????? ????????, ???? ???????, ??????????? ????? ??? ???, ?? ????? ?????? ????, ???? ??? ?????? ???????? ???????? ??????????? ??? ?????? ?????? ???? ????????? ??????-??????????? ????????????? ?????????? ???? ?? ????? ?????????, ???????? ???????? ?????? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? (?????????? ???? ??? ?????? ???) ??? ????? ????? ???????? ??? ?????? ?????????????? ??????? ???????

????????????? ????, ???????? ???????????? ?? ?????????? ???? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ????? ??? ??????? ????? ???? ??? ???????, ???? ???? ??? ?????????? ???????? ('????') ?? ????? ?????????? ????????; ???? ?????????? ??????? ????????????? ?????, ????? ??????? ?? ?? ??????? ?? ???. ??????, ????-?? ????? ???????? ?????, ???????????? ??????????? ??? ??? ???? ??? ???? ???????? ????????? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ???????? ????????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ?? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ???? ??????? ????? ????, ?????? ?,????? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???, ??? ??????? ?????????

?????? [ ???????? ]

????? ??? ??????? ???? ????????? ?????? ?????? ???????, ???????, ??????, ????????? ?????????, ???????? ??? ??????? ??? ???????????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ????, ?????????? ???????? (????? ?????? ????? ???????), ?????????? ??? ??????? ?????????? ???? ???? ??? ??????? ???? ?? ?????????? ????? ?????? ????? ???: ???????? ??????? ??????? ??? ?????? ('?????? ????')? ??????????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?? ????????? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ????????????????? ??? ????????? ??????? ???????? ????? ???????? ????????, ??????? ?????? ??????? (zdanje) ?? '?????? ???' ??????? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ???? ????? ???? Staro zdanje-?? ???, ?? ????? ????????????? ?????? ????? ???? ???????: Nacional ??? Grand, ??????? Kosan?i?ev Venac, Srpski Kralj, Srpska Kruna, Gr?ka Kraljica, Kalemegdan, Balkan ??? ????? ????????, ?????, ??????????

?????????? ???????? ????? ??? ??????? ????? ?????? ??????????? ????? ????? ?? ????? ?????? ???????????, ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ????????, ?????, ?????? ????? ????????, ????????, ?????????? ????????, ?????????? ?????, ???? ????????? ???????, ????, ????? ?? ????? ???? ??? ???? ???????? ?? ????, ???? ??? ???? ???? ?????, ????????????, ??????, ??????, ????????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ??????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ???????????? ???, ?????? ??????? ???? ???? ????? ??????? ?????

????????? ?????? ????? ??????? ??? ?????????? ??????? ???? ???????? ???? ???? (??????? ???????), ??????????? ?????????????? ?????, ????????????? ???? ????????? ??????? ???? ???????? ????????? ???? ????????, ????? ????? ????? ?????, ??? ???? ?? ?????????? ???? ??????, ???????? ????????? ??????????? ?????? ????????

?????? ????????? ?? ???? ???? ???? ???????? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ??????? ? ?????? ?????????? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????? ???????, ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ??? ??????????? ??? ????????????? ???? ??????? ???????? ???????? ???, ?????, ?????????, ?????, ????? ???????, ????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ? ????????? (? ????) ????? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ???,??? ???? ???,??? ????????? ????

????? ??? [ ???????? ]

????????? ?????????? ???? ?????????? ?????? ??????; ??? ??????? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ????. ?????????? ??????? ??????? ???????? ????????? ?? ???? ??? ?????? ???? ???? ??????? ???? ????? (???????)?

???? ????????? ????? ?????-????? ??? ??????? ? ????????????, ???????????? ??? ???????????-?? ?????? ????????????? ??????, ?????? ????? ??? ???, ????? ??????, ??????????? ????? ????????????? ???? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????????? ????? ?????? ????????? ????? ???? ????????? ????? ?????? ?????????? ????????? ???? ??????? ??????? ????????? ????? ???? ?? SKC (????????? ???????? ???????), ?? ?????????? ??????? ????????????, ???????? ??????? ????????? ??? ????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????? ??????? ??????????? ??????? ???????? ???????? ???? SKC ??????? ????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????

????? ?????????? ????? ???????? ????? ??????????????? (???????????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???) ???? ?????? ?????????? ???????? ???? ???? ??? ?????????? ?????????? ???????? ????????, ????? ?????? ?????????? ?????, ?????? ?????????? ??? ??? ???????? ???? ???????, ????????????? ??????? ???????? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? (???????????? ???????) ??? ???????? ????? ?????????? ???? ??? ????????? ?????????? ?????????????? ???? ???????? (?????????? ?????? ??????? ???? ??????), ?????? ??? ?????????? ???????? ?? ???????? ????????? ??? ?????????? ????????? ?????? ????? ???????, ???? ?? ????? ?????????? ?????????? ???????? ????? ????????? ????????? ????? ???? ?? ??? ?????????

???????? [ ???????? ]

????????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??????, ??? ????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????? ???? ??????

?????????? ??? ??'?? ????? ????? ??? ???????? ???????? ??? ???? ????????? ???? ??'?? ???????????? ????? ??? ????????? ?????????? ??? ????????( ???????? ?????????? )? ???????? ??????? ????????? ????? ???????????

??????? [ ???????? ]

???????? ?????????? ??????? ???????????? ??????? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ???????? ????????? (RTS) ?? ?????? ??? ?????? ?????, ?? ???? ?????? ??????? ?????????????? ??????? ???????? ????????? ????????????? ?? ?????? ?????, ???? ?????????? ??????? ????????, ??? ???????? ?????????? ?????????? ???? ??????? ??????? ???????? ????????? ???????????????? ????? ???? ?? ????, ?????? ??????? ????????, ??? ?????? ???? ??????, ????? ??????, ??? ?????? ??? ?? ???????? ?????? ??????, ??????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ???????? ???? ????????? ??? ???????? ???? ??????????? ????? ?????? 1Prva (?????? Fox televizija), Nova, N1 ??? ???????? ?? ????????? ??????? ???????? ??? ??????? ???? ???, ???? ??????? ???

????????? ???????? ????-?????? ????? ??????????? ????? ?????? ???????, ?????, ???!, ????? ??? ?????? ???? ??????? ????? ???, ?????????? ??????? ??? ???????, ??? ???? ????????? ?????, ??????????? ?????????? ???? ???? ?????????? ????? ?????, ?? ????, ???? ????? ???? ?????????? ???????? ???????, ???????? ?????, ???, ??????????, ???????? ??????????, ???? ????, ????????? ??? ?????????? ??? ??????????????? ??????????? ?????????? ????????? ??? ????? ?????? ?????

?????? [ ???????? ]

????????? ??'?? ?????????? ?????????????? ??? ??? ???? ???????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ??????????????, ???? ???? ???? ????????? ???? ?????? ??????????, ?????????? ???? ??????? ????????? ??????????? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ???, ??? ??????? ???????????????? ??? ?????????? ???????? ??? ?????????? ???????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????? ??,??? ??????????? ???????????? ??, ???????????????? ??????? ?????? ????????

??????? ???? ????? ???????? (????????) ????????? ??? 85?? ???????? ????????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ????? ??????? ?????????, ???? ????? ?????????, ???? ????? ????????? ??? ??? ????????????? ????????? ??????, ?????? ???????? ????????? ?????????? ???? ?????????? ?????????, ???? ???????????, ??? ????? ????????? ??? ??? ????? ????????? ??????? ?????? ?.? ??????? ???? ????? (?? ??????? ???????) ????? ???,??? ????? ??? ???? ???? ???? ??,??? ???????? ?????? ???????? ????

?????? [ ???????? ]

???????? ??????? ??????? ??????
CAF Urbos ?????, Savamala ??????? ???????? ???????? ????? ????? ??????

????????? ??? (??? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ????), ????? (?? ????), ???????? (? ????) ??? ??-????? ???? ???? (? ????) ??????? ???? ??????? ???????? ???????? ??????? [??] [??] ???, ???????? ??? ????????? GSP Beograd ??? SP Lasta ?????? ???? ??? ???? ???????? ????????? ?????????? ?????? ???? ??-????? ??????????, BG Voz, ?????????? ???????? ?????????? ??? ????? ????????, ??????? ?????? ????????? ???? ???, ??? ?? ????? ???? ?????? (?????????-???? ??? ????-?????? ??? ???????? ???????-???????????), ??? ????? ?? . [??] [??] ?????????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ??????? ??????????? ???? ???? ??? ???? ????????? ????????? ?????? ?????????? ??? ???????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ??? ??? ???????? ???????? ???????????? ???? ??????? ????

Beovoz ??? ???????/?????????? ??????? ?????????? ?? ????????? ???? ????????? ???????? (RER) ??? ??????? GO ?????????? ??? ???? ??-?????? ??????? ?????? ???? ????????? ?????? ??????? ??? ????? ????????? ???? ??????? ????? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ????????? ????? [??] ?? ????????? ???? ???? ??????? ??? ???????, ???? ??? ???? BG Voz ?????????? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ??? ??????? ??? ????? ????, ?????? ?? ?????????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??? ?? ???????? ????? ???????? ???????? ???? ???? ????? ??????? ???????, ???????? ?????? ???????? ???????????, ??? ? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? [??] [??]

   ????? ? (Batajnica-Dobanovci)
   ????? ? (Dobanovci-Bubanj Potok)
   ????? ? (Bubanj Potok-Pan?evo)

???? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ? ??????????? ??????? ?????????????????????? ???? ?????, ???????? ??? ??????????? ???? ??????? ???? ???-????? ??? ???????????, ???? ?? ?????????? ???? ??? ???? ???? ????????? ??? ???????

????? ?????-???????? ?????? X ??? VII ????? ?????? ??? ??????? [??] ???????? ???????? ?????? ???? ??? ??? ????????? , ??????? ??? ??? ??????? ???????? ???? ???????? ???????? ?????????????????? ?????????? ???? ??? ?????????? (???????????) ?? ???? ???? ????????????? ??????? ????? ???? ?? ???? ????????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ??? ??? ??? ?????????? ??????? ????? [??]

???????? ??? ???? ???? ?????????? ??????? ????????? ???? ???? ??????, ??? ????? ??????? ???????????? ?? ????????? ????, ??? ????, ????? ???? ??? ?????? ????, ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ??? ???? ??? ????????????????, ???? '???? ????????????? ????-???' ?????? ??????? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????? ????? ??????????? ??????, ?? ????? ????? ???????? ??? ??? ??? ?????? ? ??????????? ????? ??????? ????? ???? [??]

?????????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ???? ??????? ???????? ???? [??] ????? ?? ????????? (?.? ??) ???????? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????? ???? ????? ????????? ???????, ???????? ????????? ???? ??? ??????, ?????? ? ???? ?????? ?????????? ????? ???????? ??????, ???? ??? ?????? ????-?? ???? ??? ????????? [??] ???? ???? ???? ??? ??????? ??, ??????? ?????? ?????? ? ???????-? ???????? ???????? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ?????????? ???? ????? ??? ???? ???? ? ????????? ???? ????????? ??????? ????? ???? ?????? ???? [??] ?????? ??????? ?????? ???? ??? ???? ???? ? ?????????? ???? ??????? ????????? ?????? ????????? [??]

??????????? ???????? ??? ?????? [ ???????? ]

?? ???????? ??????????? ?????? ?????, ????? ??????? ??? ????????? ??'?????? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????????

?????????? ??? ??? ??? ????? ??????: [??]

???????? ???????? ??? ????????, ????????, ??????????: [??]

  • বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ????????? , ??????? ? ????????????, ???? ????, Memorandum of Understanding on Cooperation
  • মরক্কো ????? , ??????, ???? ????, Partnership and Cooperation Agreement
  • দক্ষিণ কোরিয়া ???? , ?????? ???????, ???? ????, Memorandum of Understanding on Friendly Exchanges and Cooperation
  • কাজাখস্তান ???-?????? , ??????????, ???? ????, Agreement on Cooperation [??]
  • ইরান ?????? , ????, ???? ????, Agreement on Cooperation [??]
  • গ্রিস ??????? , ?????, ???? ????, Protocol on Cooperation
  • চীন ?????? , ???, ???? ????, Agreement on Cooperation [??]
  • ক্রোয়েশিয়া ??????? , ????????????, ???? ???? Letter of Intent
  • ইউক্রেন ?????? , ???????, ???? ????, Agreement on Cooperation
  • আলজেরিয়া ?????????? , ?????????, ???? ???? declaration of mutual interests
  • ইসরায়েল ??? ???? , ????????, ???? ????, Agreement on Cooperation
  • রোমানিয়া ????????? , ?????????,???? ????, Agreement on Cooperation
  • চীন ?????? , ???, ???? ????, Agreement on Cooperation [??]
  • ইতালি ??? , ?????, ???? ????, Agreement on Friendship and Cooperation
  • গ্রিস ?????? , ?????, ???? ????, Agreement on Friendship and Cooperation

???????? ??????? ?????????? ??? ??????????? ?????? ???????, ??? ????? ?????? ????? ?????? ??'???? (????? ?? ???????? ????; ???????? ????????? ?????? ????? ????? ????? ????, ????, ???????????? ??? ??????????? ????????, ?? ???????? ??????? ????), ??????????? ????? ???? (????????) 8 ??????? ????), ?????????????? ?????? ?? ??? ??????? ????? (?? ?? ???? ? ?????) ??? ?????????????? ?????? ?? ??? ????? ???? (20 ??????? 1974-? ?????, ???????? ???????????? ???? ????? ??????? ???????????? 30?? ?????????? ?????)? [??] ?? ????? ????? ????? ??? ???????? ???????????? ???? ????? ?????????? ???? ????? ???????? [??] ???? ????, ??????????????? ????? ????????? ???? ???????? ???????????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ????? ???? [??] [??]

????????? [ ???????? ]

????????? [ ???????? ]

  1. ↑ Ethnicity - data by municipalities and cities (??????) ? Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade? ????? ?????? 38? ????????   978-86-6161-228-2 ?  
  2. ↑ "Ancient Period" ? City of Belgrade? ? ??????? ????? ?? ??????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  3. ↑ ? ? Statisti?ki godi?njak Beograda (??????) ? Zavod za statistiku grada Beograda? ????????   0585-1912 ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?   [ ??????????? ???????? ????? ]
  4. ↑ "First results of the 2022 Census of Population, Households and Dwellings" ? stat.gov.rs ? ?? ???????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?  
  5. ↑ Ethnicity ? data by municipalities and cities (??????) ? Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade? ????? ?????? 30? ????????   978-86-6161-228-2 ?  
  6. ↑ "REGIONAL GROSS DOMESTIC PRODUCT Regions and areas of the Republic of Serbia, 2023" (??????) ?  
  7. ↑ "Sub-national HDI ? Subnational HDI ? Global Data Lab" ? globaldatalab.org ? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ??? ???? ?  
  8. ↑ "Belgrade Climate" ? pogoda.ru.net ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?  
  9. ↑ "Monthly and annual means, maximum and minimum values of meteorological elements for the period 1981?2010" (???????? ??????)? Republic Hydrometeorological Service of Serbia ? ???????? ????? ??????????? ??, ???? ?  
  10. ↑ d.o.o, Yu Media Group? "Belgrade, Serbia ? Detailed climate information and monthly weather forecast" ? Weather Atlas (?????? ??????) ? ???????? ????? ? ????? ???? ?  
  11. ↑ "Station Belgrade?Triche" (????? ??????)? Meteo Climat ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?  
  12. ↑ "Assembly of the City of Belgrade" ? City of Belgrade ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  13. ↑ "Assembly of the City of Belgrade" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?  
  14. ↑ "City Council" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?  
  15. ↑ "City Administration" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?  
  16. ↑ ? ? "Urban Municipalities" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  17. ↑ "2011 Census" (??????) ? ?? ????? ???? ?????? ??? (??????) ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?  
  18. ↑ Refugee Serbs Assail Belgrade Government : The Washington Post , Tuesday, 22 June 1999.
  19. ↑ "Stranci tanje bud?et" ? Novosti.rs? ? ??????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  20. ↑ "Kinezi Marko, Milo? i Ana" ? Kurir (???????? ??????)? ?? ??????????? ????? ?? ??????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  21. ↑ Vasi?, Biljana (?? ????????? ????)? "Kineska ?etvrt u bloku 70" ? Vreme (???????? ??????)? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  22. ↑ "Statistics" ? Public Transport Company "Belgrade"? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?  
  23. ↑ "busevi.com" ? busevi.com ?  
  24. ↑ Administrator? "Bg Voz" ? expatserbia.com ? ? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ???????? ???? ?  
  25. ↑ "Glas putnika" ? Busevi.com ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  26. ↑ "?eleznice Srbije ? Red voznje za Beovoz i BG:VOZ" ? Serbian railways? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ????  
  27. ↑ "Serbia to start Belgrade metro construction in November" ? seenews.com (?????? ??????) ? ???????? ????? ????-??-?? ?  
  28. ↑ Aleksi?, Dejan? "Depo za metro na Be?anijskoj kosi" ? Politika Online ? ???????? ????? ????-??-?? ?  
  29. ↑ "Why invest in Belgrade?" ? City of Belgrade ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  30. ↑ "Belgrade Bypass, Serbia" ? CEE Bankwatch network? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?  
  31. ↑ "1. faza prve deonice Unutra?njeg magistralnog poluprstena" (??????) (???????? ??????)? Belgrade Direction for Building and Real Estate Land/EBRD? ? ????? ????? ? ????? ???? ?????? ??? (??????) ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?  
  32. ↑ "Luka Beograd AS ? Istorijat" (???????? ??????)? Port of Belgrade ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  33. ↑ "Airports and Flying fields" ? Aviation guide through Belgrade? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ?? ???? ?  
  34. ↑ "Belgrade Nikola Tesla Airport among fastest growing in Europe" ? ?? ????? ????? ? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ????? ???? ?  
  35. ↑ "Belgrade Airport readies for transformation after record year" ? Ex Yu Aviation ? ???????? ????? ?? ????????? ???? ?  
  36. ↑ ? ? "International Cooperation" ? City of Belgrad ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  37. ↑ Griffin, Mary (? ????? ????)? "Coventry's twin towns" ? Coventry Telegraph ? ? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ????? ???? ?  
  38. ↑ "Coventry ? Twin towns and cities" ? Coventry City Council. ? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ????? ???? ?  
  39. ↑ "Medmestno in mednarodno sodelovanje" ? Mestna ob?ina Ljubljana (Ljubljana City) (?????????? ??????)? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  40. ↑ "Gradona?elnici Beograda i Ljubljane potpisali sporazum o bratimljenju dva glavna grada" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?  
  41. ↑ "Сител Телевизи?а" (???????????? ??????) ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  42. ↑ "Official portal of City of Skopje ? Skopje Sister cities" ? ?? ??????? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  43. ↑ "Potpisan sporazum o bratimljenju Beorgada i ?angaja" ? b92.net (???????? ??????)? Tanjug? ?? ?? ???? ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?  
  44. ↑ В, А.? "Београд се побратимио са Ба?алуком" ? Politika Online ? ???????? ????? ????-??-?? ?  
  45. ↑ "Kazakhstan, Serbia agree to cooperate on air communication" ? AKIpress ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  46. ↑ "Tehran, Belgrade sign agreement to boost ties" ? Tehran Municipality? ? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ? ??????? ???? ?  
  47. ↑ "Saradnja Beograda i ?end?ena" ? B92 ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  48. ↑ "Sister Cities" ? Beijing Municipal Government? ?? ????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ?????????? ???? ?  
  49. ↑ "Received Decorations" ? Beograd.rs ? ???????? ????? ?? ?? ???? ?  
  50. ↑ "Beograd ? grad heroj" ? RTV Pink? ? ??????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ??????? ???? ?  
  51. ↑ "European Cities of the Future 2006/07" ? fDi magazine? ? ??????????? ????? ?? ?????????? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
  52. ↑ Miloradovi?, Aleksandar (? ?????????? ????)? "Belgrade ? City of the Future in Southern Europe" (??????) ? TheRegion ? ? ????? ???? ?????? ??? (??????) ???? ??????? ??? ? ???????? ????? ?? ????? ???? ?  
' https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=????????&oldid=7335690 ' ???? ????