古代 아나톨리아의 地方에 對해서는
이오니아
文書를 參考하십시오.
그리스의 行政 區域上 週에 對해서는
이오니아 諸島主
文書를 參考하십시오.
| 이 文書의 一部는 오래된 情報를 가지고 있어
最新 情報로 交替
하여야 합니다. 檢討 後 最新 事件이 反映되도록 文書를 修正해 주세요.
內容에 對한 意見이 있으시다면
討論 文書
에서 나누어 주세요.
|
이오니아 諸島
(
그리스어
:
Ι?νια νησι?
,
古代 그리스어
:
??νιοι Ν?σοι
,
이탈리아語
:
Isole Ionie
)는
그리스
의
制度
이다. 傳統的으로 이 곳은 "에프타尼寺"(
그리스어
:
Επτ?νησα
,
이탈리아語
:
Eptaneso
, "일곱 섬")으로 불리기도 하였으나, 事實 일곱 個의 主要 섬과 더불어 수많은 작은 섬들이 있다. 일곱 섬은 北쪽에서 南쪽順으로 다음과 같다.
- 케르키라
(Κ?ρκυρα) : 英語式 '코르푸'(Corfu)
- 팍視
(Παξο?) : 英語式 '팍소스'(Paxos)
- 레프카다
(Λευκ?δα) : 英語式 '레프카스'(Lefkas)
- 弛惰키
(Ιθ?κη) : 英語式 '이타카'(Ithaca)
- 케팔로니아
(Κεφαλλονι?) : 英語式 '케팔로니아'(Kefalonia/Cephalonia) 또는 '케팔리니아'(Kefallinia)
- 자킨토스
(Ζ?κυνθο?) : 英語式 '盞테'(Zante)
- 키티라
(Κ?θηρα) : 英語式 '케리高'(Cerigo)
北쪽의 여섯 섬은 그리스 西部 海岸에서 떨어져
이오니아해
에 떠 있다. 그러나 일곱 番째 섬
키티라
는 이보다 한참 南쪽인
펠로폰네소스半島
의 南쪽 끝部分에서 若干 떨어져 있다. 地理的 正義와 달리 行政區域上 키티라 섬은 이오니아 諸島 週가 아니라,
亞티키週
에 屬한다.
오늘날
키티라섬
外에 이오니아 制度의 모든 섬은 行政 區域上
이오니아 諸島主
에 屬하며, 키티라는
亞티키週
에 屬한다. 케르키라섬의 人口는 113,479名 (팍視 섬 包含, 자킨토스 섬은 38,680名, 케팔로니아 섬은 39,579名(이타키섬 包含), 레프카다 섬은 22,536名, 이타키섬은 3,052名, 키티라 섬은 3,000名, 팍視 섬은 2,438名이다.
近來 數十 年間 이오니아 制度는 移民으로 크게 人口가 줄고, 傳統的인 産業인 漁業과 若干의 農業이 衰退하였다. 오늘날 이 制度의 主要 産業은 觀光이다. 特히 케르키라섬은 廢墟와 性이 많으며 큰 港口를 갖추어 順航 觀光船의 人氣 있는 碇泊地이다.
現代 그리스語
發音이나 라틴語式 表記 때문에 이오니아 制度나
이오니아해
는 아나톨리아의 한 地域인
이오니아
와 關聯이 있는 것처럼 보이지만, 事實 이오니아 諸島와 이오니아 해의 綴字
오미크론
(omicron)을 쓰는 "Ι?νια"와 달리 指名
이오니아
는 "Ιων?α"
오메가
(omega)를 쓰는 別個의 이름이다. 現代 그리스語에서는 두 이름이 發音은 같고 綴字法만 다르지만,
古代 그리스어
에서는 發音도 差異가 있어 헷갈리지 않는다. 또 古代 그리스어나 現代 그리스語 모두 强勢에 差異가 있긴 한데, "Ι?νια"(이오니아 海, 이오니아 諸島)의 强勢는 어미에서 세 番째 音節(antipenult, i-O-nia)인데 反해 "Ιων?α"(指名
이오니아
)는 어미에서 두 番째 音節(penult, ion-I-a)에 强勢가 있다. 또 英語에서 指名 '
Ionia
'의 올바른 形容詞型 表記는 'Ionian'李 아닌 'Ionic'이다.
이오니아 制度의 섬 이름은 여러 가지로 불려서 若干 혼란스럽다.
베네치아
의 支配를 받던 時代에는
베네토어
이름으로 불렸고, 이 가운데 一部 섬은 英語式이나 이탈리아語式으로 알려지기도 한다.
케르키라
는 '코르푸'(Corfu)로,
弛惰키
는 '발 디 콤파레'(Val di Compare),
키티라
는 '케리高'(Cerigo),
레프카다
는 '산타 마우라'(Santa Maura)로,
자킨토스
는 '盞테'(Zante)로 쓰기도 한다.
같이 보기
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]